This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0535
Case C-535/09 P: Order of the Court of 23 March 2011 — Republic of Estonia v European Commission, Republic of Latvia (Appeal — Sugar — Determination of surplus quantities of sugar, isoglucose and fructose for the new Member States)
Zaak C-535/09 P: Beschikking van het Hof van 23 maart 2011 — Republiek Estland/Europese Commissie, Republiek Letland (Hogere voorziening — Suiker — Bepaling van overtollige hoeveelheid suiker, isoglucose en fructose voor nieuwe lidstaten)
Zaak C-535/09 P: Beschikking van het Hof van 23 maart 2011 — Republiek Estland/Europese Commissie, Republiek Letland (Hogere voorziening — Suiker — Bepaling van overtollige hoeveelheid suiker, isoglucose en fructose voor nieuwe lidstaten)
PB C 252 van 27.8.2011, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 252/7 |
Beschikking van het Hof van 23 maart 2011 — Republiek Estland/Europese Commissie, Republiek Letland
(Zaak C-535/09 P) (1)
(Hogere voorziening - Suiker - Bepaling van overtollige hoeveelheid suiker, isoglucose en fructose voor nieuwe lidstaten)
2011/C 252/11
Procestaal: Ests
Partijen
Rekwirante: Republiek Estland (vertegenwoordiger: L. Uibo, gemachtigde)
Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Tserepa-Lacombe en E. Randvere, gemachtigden), Republiek Letland (vertegenwoordigers: K. Drevina en K. Krasovska, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 2 oktober 2009, Estland/Commissie (T-324/05), waarbij het Gerecht heeft verworpen het beroep van verzoekster tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 832/2005 van de Commissie van 31 mei 2005 betreffende de bepaling van de overtollige hoeveelheid suiker, isoglucose en fructose voor Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (PB L 138, blz. 3)
Dictum
|
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
2) |
De Republiek Estland wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van de Europese Commissie. |
|
3) |
De Republiek Letland draagt haar eigen kosten. |