Case T-424/08: Judgment of the General Court of 19 May 2010 — Nexus Europe (Ireland) v Commission (Arbitration clause — Fifth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Macro-Economic and Urban Trends in Europe’s Information Society (MUTEIS) Project — Loss caused by amending a contract in relation to the system for reimbursing costs incurred by a participant in the project)

Zaak T-424/08: Arrest van het Gerecht van 19 mei 2010 — Nexus Europe (Ireland)/Commissie ( „Arbitragebeding — Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie — Project aangaande macro-economische en stedelijke trends in de Europese informatiemaatschappij (Muteis) — Schade voortvloeiend uit de wijziging van een contract voor wat het stelsel van vergoeding van door deelnemers aan het project gemaakte kosten betreft” )

Zaak T-424/08: Arrest van het Gerecht van 19 mei 2010 — Nexus Europe (Ireland)/Commissie ( „Arbitragebeding — Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie — Project aangaande macro-economische en stedelijke trends in de Europese informatiemaatschappij (Muteis) — Schade voortvloeiend uit de wijziging van een contract voor wat het stelsel van vergoeding van door deelnemers aan het project gemaakte kosten betreft” )

PB C 179 van 3.7.2010, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)