Case T-422/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 14 November 2008 — Sacem v Commission (Interim measures — Decision of the Commission ordering cessation of a concerted practice in connection with the collective management of author's rights — Application for stay of execution — Lack of urgency)

Zaak T-422/08 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 14 november 2008 — Sacem/Commissie (Kort geding — Beschikking van Commissie waarbij beëindiging wordt gelast van onderling afgestemde feitelijke gedraging op gebied van collectief beheer van auteursrechten — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid)

Zaak T-422/08 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 14 november 2008 — Sacem/Commissie (Kort geding — Beschikking van Commissie waarbij beëindiging wordt gelast van onderling afgestemde feitelijke gedraging op gebied van collectief beheer van auteursrechten — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid)

PB C 6 van 10.1.2009, p. 31–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)