Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:267:TOC

    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 267, 21 september 2001


    Display all documents published in this Official Journal
    Publicatieblad
    van de Europese Gemeenschappen
    		ISSN 0378-7079

    C 267
    44e jaargang
    21 september 2001
    Uitgave in de Nederlandse taalMededelingen en bekendmakingen
    NummerInhoudBladzijde
    I (Mededelingen)
    EUROPEES PARLEMENT
    ZITTING 2000-2001
    Vergaderingen van 31 januari en 1 februari 2001
    Woensdag, 31 januari 2001
    (2001/C 267/01)NOTULEN
    VERLOOP VAN DE VERGADERING 1
    1. Hervatting van de zitting 1
    2. Mededelingen van de Voorzitter 1
    3. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering 2
    4. Samenstelling Parlement 2
    5. Samenstelling fracties 2
    6. Begrotingsrooster (GAB 1/2001) 2
    7. Ingekomen stukken 3
    8. Van de Raad ontvangen verdragsteksten 7
    9. Kredietoverschrijving 7
    10. Schriftelijke verklaringen (artikel 51 van het Reglement) 8
    11. Bekendmaking van een gemeenschappelijk standpunt van de Raad 8
    12. Agenda 9
    13. Tweede verslag over economische en sociale samenhang (mededeling van de Commissie) 10
    14. Gemeenschappelijke strategie voor het Middellandse-Zeegebied - Proces van Barcelona (debat) 10
    15. Situatie in het Midden-Oosten (verklaringen gevolgd door een debat) 11
    16. Plan-Colombia (debat) 11
    17. Ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap *** III - Spoorwegondernemingen en spoorweginfrastructuur *** III (debat) 12
    18. Samenwerking en handelsbetrekkingen tussen de EU en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië * (debat) 13
    19. Energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoor- en communicatieapparatuur *** I (debat) 13
    20. Erkenning van beroepskwalificaties *** III (debat) 13
    21. Multidisciplinaire groep georganiseerde criminaliteit (debat) 14
    22. Agenda voor de volgende vergadering 14
    23. Sluiting van de vergadering 14
    PRESENTIELIJST 15
    Donderdag, 1 februari 2001
    (2001/C 267/02)NOTULEN
    VERLOOP VAN DE VERGADERING 16
    1. Opening van de vergadering 16
    2. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering 16
    3. Samenstelling van het Parlement 16
    4. Aanwijzing commissies 16
    5. Verzoek om urgentverklaring 17
    6. Voortgang van de op communautair niveau en in de lidstaten genomen maatregelen ter bestrijding van BSE (verklaring gevolgd door een debat) 17
    7. Gebruik in de veehouderij van bepaalde stoffen met hormonale en thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten *** I (debat) 17
    8. Nieuw tijdperk voor boeken (debat) 18
    STEMMINGEN
    9. Beperking van het op de markt brengen van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten *** I (procedure zonder debat) (stemming) 18
    10. Visserijovereenkomst EEG/Republiek Ivoorkust * (procedure zonder debat) (stemming) 19
    11. Visserijovereenkomst EG/Republiek Angola * (procedure zonder debat) (stemming) 19
    12. Ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap *** III (stemming) 19
    13. Spoorwegondernemingen en spoorweginfrastructuur *** III (stemming) 19
    14. Erkenning van beroepskwalificaties *** III (stemming) 20
    15. Energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoor- en communicatieapparatuur *** I (stemming) 20
    16. Gebruik in de veehouderij van bepaalde stoffen met hormonale en thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten *** I (stemming) 20
    17. Samenwerking en handelsbetrekkingen tussen de EU en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië * (stemming) 21
    18. Gemeenschappelijke strategie voor het Middellandse-Zeegebied (stemming) 21
    19. Proces van Barcelona (stemming) 21
    20. Plan-Colombia (stemming) 22
    21. Multidisciplinaire groep georganiseerde criminaliteit (stemming) 22
    22. Nieuw tijdperk voor boeken (stemming) 23
    EINDE VAN DE STEMMINGEN
    23. Verzending van de tijdens de huidige vergadering aangenomen teksten 24
    24. Rooster van de volgende vergaderingen 24
    25. Onderbreking van de zitting 25
    PRESENTIELIJST 26
    UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN 27
    Verslag Candal A5-0010/2001 - Resolutie 27
    Verslag Muscardini A5-0008/2001 - Amendement 3 28
    Verslag Naïr A5-0009/2001 - Amendement 2 30
    Verslag Naïr A5-0009/2001 - Amendement 3 31
    Verslag Naïr A5-0009/2001 - Amendement 4 33
    Verslag Naïr A5-0009/2001 - Amendement 5 34
    B5-0087/2001 - Colombië - Resolutie 36
    Verslag O'Toole A5-0005/2001 - Paragraaf 7 37
    Verslag O'Toole A5-0005/2001 - Paragraaf 12 39
    AANGENOMEN TEKSTEN
    1. Beperking van het op de markt brengen van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten *** I (procedure zonder debat)
    A5-0003/2001
    Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot twintigste wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (gechloreerde paraffines met een korte keten) (COM(2000) 260 - C5-0321/2000 - 2000/0104(COD)) 41
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot twintigste wijziging van richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (gechloreerde paraffines met een korte keten) (COM(2000) 260 - C5-0321/2000 - 2000/0104(COD)) 42
    2. Visserijovereenkomst EEG/Republiek Ivoorkust * (procedure zonder debat)
    A5-0011/2001
    Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 2000 t/m 30 juni 2003, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust (COM(2000) 629 - C5-0537/2000 - 2000/0257(CNS)) 43
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 2000 t/m 30 juni 2003, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust (COM(2000) 629 - C5-0537/2000 - 2000/0257(CNS)) 44
    3. Visserijovereenkomst EG/Republiek Angola * (procedure zonder debat)
    A5-0010/2001
    Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 mei 2000 tot en met 2 mei 2002, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, zoals bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Regering van de Republiek Angola inzake de visserij voor de kust van Angola (COM(2000) 747 - C5-0708/2000 - 2000/0290(CNS)) 44
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 mei 2000 tot en met 2 mei 2002, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, zoals bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Regering van de Republiek Angola inzake de visserij voor de kust van Angola (COM(2000) 747 - C5-0708/2000 - 2000/0290(CNS)) 45
    4. Ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap *** III
    A5-0013/2001
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/440/EEG van de Raad betreffende de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap (C5-0643/2000 - 1998/0265(COD)) 46
    5. Spoorwegondernemingen en spoorweginfrastructuur *** III
    A5-0014/2001
    1. Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 95/18/EG van de Raad betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen (C5-0644/2000 - 1998/0266(COD)) 47
    2. Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede de veiligheidscertificering (C5-0645/2000 - 1998/0267(COD)) 47
    6. Erkenning van beroepskwalificaties *** III
    A5-0012/2001
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG betreffende het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties en tot aanvulling van de richtlijnen 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG en 93/16/EEG betreffende de beroepen van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, architect, apotheker en arts (C5-0680/2000 - 1997/0345(COD)) 48
    7. Energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoor- en communicatieapparatuur *** I
    A5-0006/2001
    Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoor- en communicatieapparatuur (COM(2000) 18 - (C5-0061/2000 - 2000/0033(COD)) 49
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoor- en communicatieapparatuur (COM(2000) 18 C5-0061/2000 - 2000/0033(COD)) 52
    8. Gebruik in de veehouderij van bepaalde stoffen met hormonale en thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten *** I
    A5-0002/2001
    Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van richtlijn 96/22/EG van de Raad betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten (COM(2000) 320 - C5-0357/2000 - 2000/0132(COD)) 53
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 96/22/EG van de Raad betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten (COM(2000) 320 - C5-0357/2000 - 2000/0132(COD)) 56
    9. Samenwerking en handelsbetrekkingen tussen de EU en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië *
    A5-0004/2001
    Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van projecten ter bevordering van de samenwerking en de handelsbetrekkingen tussen de EU en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië (COM(2000) 381 - C5-0455/2000 - 2000/0165(CNS)) 57
    Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van projecten ter bevordering van de samenwerking en de handelsbetrekkingen tussen de EU en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië (COM(2000) 381 - C5-0455/2000 - 2000/0165(CNS)) 59
    10. Gemeenschappelijke strategie voor het Middellandse-Zeegebied
    A5-0008/2001
    Resolutie van het Europees Parlement over de gemeenschappelijke strategie van de Europese Unie voor het Middellandse-Zeegebied, als vastgesteld door de Europese Raad te Feira op 19 juni 2000 (C5-0510/2000 - 2000/2247(COS)) 60
    11. Proces van Barcelona
    A5-0009/2001
    Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie aan de Raad en aan het Europees Parlement ter voorbereiding van de vierde bijeenkomst van de Euromediterrane Ministers van buitenlandse zaken: een nieuwe impuls voor het proces van Barcelona (COM(2000) 497 - C5-0630/2000 - 2000/2294(COS)) 68
    12. Plan-Colombia
    B5-0087/2001
    Resolutie van het Europees Parlement over het plan-Colombia en de steun voor het vredesproces in Colombia 75
    13. Multidisciplinaire groep georganiseerde criminaliteit (MDG)
    A5-0398/2000
    Resolutie van het Europees Parlement over het verslag van de Multidisciplinaire groep georganiseerde criminaliteit (10972/2/1999 - C5-0039/2000 - 1999/0916(COS)) 78
    14. Nieuw tijdperk voor boeken
    A5-0005/2001
    Resolutie van het Europees Parlement over een nieuw tijdperk voor de productie van boeken: elektronisch uitgeven en afdrukken op afroep (2000/2037(INI)) 83
    Verklaring van de gebruikte tekens
    *Raadpleginsprocedure
    ** ISamenwerkingsprocedure, eerste lezing
    ** IISamenwerkingsprocedure, tweede lezing
    ***Instemmingsprocedure
    *** IMedebeslissingsprocedure, eerste lezing
    *** IIMedebeslissingsprocedure, tweede lezing
    *** IIIMedebeslissingsprocedure, derde lezing
    (De aangeduide procedure is gebaseerd op de door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag)
    Aanwijzingen betreffende de stemmingen
    Tenzij anders vermeld, hebben de rapporteurs hun standpunt inzake de amendementen schriftelijk aan de Voorzitter medegedeeld.
    Afkortingen van de commissies
    AFETCommissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid
    BUDGBegrotingscommissie
    CONTCommissie begrotingscontrole
    LIBECommissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binenlandse zaken
    ECONEconomische en monetaire Commissie
    JURICommissie juridische zaken en interne markt
    ITRECommissie industrie, externe handel, onderzoek en energie
    EMPLCommissie werkgelegenheid en sociale zaken
    ENVICommissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid
    AGRICommissie landbouw en plattelandsontwikkeling
    PECHCommissie visserij
    RETTCommissie regionaal beleid, vervoer en toerisme
    CULTCommissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport
    DEVECommissie ontwikkelingssamenwerking
    AFCOCommissie constitutionele zaken
    FEMMCommissie rechten van de vrouw en gelijke kansen
    PETICommissie verzoekschriften
    Naam en afkorting van de diverse fracties
    PPE-DEFractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten
    PSEFractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten
    ELDRFractie van de Europese Liberale en Democratische Partij
    Verts/ALEFractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie
    GUE/NGLConfederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links
    UENFractie Unie voor een Europa van Nationale Staten
    TDITechnische Fractie van Onafhankelijke Leden - Gemengde Fractie
    EDDFractie Europa van Democratieën in Diversiteit
    NINiet-ingeschrevenen
    NL



    Top