EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2001:267:TOC

Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 267, 21 september 2001


Display all documents published in this Official Journal
Europeiska gemenskapernas
officiella tidning
ISSN 1024-3046

C 267
44:a årgången
21 september 2001
Svensk utgåvaMeddelanden och upplysningar

InformationsnummerInnehållsförteckningSida
I (Meddelanden)
EUROPAPARLAMENTET
SESSIONEN 2000–2001
Sammanträdesperioden den 31 januari - 1 februari 2001
Onsdag 31 januari 2001
(2001/C 267/01)PROTOKOLL
SAMMANTRÄDETS GÅNG 1
1. Återupptagande av sessionen 1
2. Uttalande av talmannen 1
3. Justering av protokollet från föregående sammanträde 2
4. Parlamentets sammansättning 2
5. De politiska gruppernas sammansättning 2
6. Budgetkalender (TÄB 1/2001) 2
7. Inkomna dokument 3
8. Avtalstexter översända av rådet 7
9. Anslagsöverföringar 7
10. Skriftliga förklaringar (artikel 51 i arbetsordningen) 8
11. Meddelande om rådets gemensamma ståndpunkter 8
12. Föredragningslista 9
13. Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning (meddelande från kommissionen) 10
14. Gemensam strategi för Medelhavsregionen - Barcelonaprocessen (debatt) 10
15. Situationen i Mellanöstern (uttalanden följda av en debatt) 11
16. ”Colombiaplanen” (debatt) 11
17. Utvecklingen av gemenskapens järnvägar *** III - Tillstånd för jänrvägsföretag, tilldelning av infrastrukturkapacitet och uttag av banavgifter *** III (debatt) 12
18. Samarbete och handelsförbindelser mellan EU och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien * (debatt) 13
19. Märkning av energieffektiva produkter (kontors- och kommunikationsutrustning ***I (debatt) 13
20. Generell ordning för erkännande av yrkeskvalifikationer ***III (debatt) 13
21. Tvärvetenskapliga arbetsgruppen mot organiserad brottslighet (debatt) 14
22. Föredragningslista för nästa sammanträde 14
23. Avslutande av sammanträdet 14
NÄRVAROLISTA 15
Torsdag 1 februari 2001
(2001/C 267/02)PROTOKOLL
SAMMANTRÄDETS GÅNG 16
1. Sammanträdets öppnande 16
2. Justering av protokollet från föregående sammanträde 16
3. Parlamentets sammansättning 16
4. Hänvisningar till utskott 16
5. Beslut om brådskande förfarande 17
6. Framsteg i de åtgärder som vidtagits på gemenskapsnivå och i medlemsstaterna för att bekämpa BSE (uttalande följt av en debatt) 17
7. Ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan vid animalieproduktion ***I (debatt) 17
8. De nya gränserna för boken (debatt) 18
OMRÖSTNING
9. Begränsning på marknaden av farliga ämnen och preparat ***I (förfarande utan debatt) (omröstning) 18
10. Fiskeavtal EEG/Republiken Elfenbenskusten * (förfarande utan debatt) (omröstning) 19
11. Fiskeavtal EG/Republiken Angola * (förfarande utan debatt) (omröstning) 19
12. Utveckling av gemenskapens järnvägar ***III (omröstning) 19
13. Tillstånd för järnvägsföretag, tilldelning av infrastrukturkapacitet och uttag av banavgifter ***III (omröstning) 19
14. Generell ordning för erkännande av yrkeskvalifikationer ***III (omröstning) 20
15. Märkning av energieffektiva produkter (kontors- och kommunikationsutrustning) ***I (omröstning) 20
16. Ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan vid animalieproduktion ***I (omröstning) 20
17. Samarbete och handelsförbindelser mellan EU och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien * (omröstning) 21
18. Gemensam strategi för Medelhavsregionen (omröstning) 21
19. Barcelonaprocessen (omröstning) 21
20. ”Colombiaplanen” (omröstning) 22
21. Tvärvetenskapliga arbetsgruppen mot organiserad brottslighet (omröstning) 22
22. De nya gränserna för boken (omröstning) 23
SLUT PÅ OMRÖSTNINGEN
23. Översändande av texter antagna under innevarande sammanträdesperiod 24
24. Tidpunkt för nästa sammanträde 24
25. Avbrytande av sessionen 25
NÄRVAROLISTA 26
RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP 27
Betänkande Candal A5-0010/2001 - resolution 27
Betänkande Muscardini A5-0008/2001 - ändring 3 28
Betänkande Naïr A5-0009/2001 - ändring 2 30
Betänkande Naïr A5-0009/2001 - ändring 3 31
Betänkande Naïr A5-0009/2001 - ändring 4 33
Betänkande Naïr A5-0009/2001 - ändring 5 34
B5-0087/2001 - Colombia - resolution 36
Betänkande O'Toole A5-0005/2001 - punkt 7 37
Betänkande O'Toole A5-0005/2001 - punkt 12 39
TEXTER ANTAGNA
1. Begränsning av farliga ämnen och preparat ***I (förfarande utan debatt)
A5-0003/2001
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tjugonde gången av rådets direktiv 76/769/EEG beträffande begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (klorparaffiner med kort kolkedja) (KOM(2000) 260 - C5-0321/2000 - 2000/0104(COD)) 41
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tjugonde gången av rådets direktiv 76/769/EEG beträffande begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (klorparaffiner med kort kolkedja) (KOM(2000) 260 - C5-0321/2000 - 2000/0104(COD)) 42
2. Fiskeavtal EG/Republiken Elfenbenskusten * (förfarande utan debatt)
A5-0011/2001
Förslag till rådets förordning om antagande av protokollet om fastställande för perioden den 1 juli 2000–30 juni 2003 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Elfenbenskusten avseende fiske utanför Elfenbenskustens kust (KOM(2000) 629 - C5-0537/2000 - 2000/0257(CNS)) 43
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om antagande av protokollet om fastställande för perioden den 1 juli 2000–30 juni 2003 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Elfenbenskusten avseende fiske utanför Elfenbenskustens kust (KOM(2000) 629 - C5-0537/2000 - 2000/0257(CNS)) 44
3. Fiskeavtal EG/Republiken Angola * (förfarande utan debatt)
A5-0010/2001
Förslag till rådets förordning om antagande av protokollet om att för tiden 3 maj 2000–2 maj 2002 fastställa de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Angolas regering om fiske utanför Angolas kust (KOM(2000) 747 - C5-0708/2000 - 2000/0290(CNS)) 44
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om antagande av protokollet om att för tiden 3 maj 2000–2 maj 2002 fastställa de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Angolas regering om fiske utanför Angolas kust (KOM(2000) 747 - C5-0708/2000 - 2000/0290(CNS)) 45
4. Utvecklingen av gemenskapens järnvägar ***III
A5-0013/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91/440/EEG om utvecklingen av gemenskapens järnvägar (C5-0643/2000 - 1998/0265(COD)) 46
5. Tillstånd för järnvägsföretag, tilldelning av infrastrukturkapacitet och uttag av banavgifter ***III
A5-0014/2001
1. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 95/18/EG om tillstånd för järnvägsföretag (C5-0644/2000 - 1998/0266(COD)) 47
2. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om tilldelning av infrastrukturkapacitet, uttag av banavgifter och utfärdande av säkerhetsintyg (C5-0645/2000 - 1998/0267(COD)) 47
6. Generell ordning för erkännande av yrkeskvalifikationer ***III
A5-0012/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/48/EEG och 92/51/EEG om den generella ordningen för erkännande av yrkeskvalifikationer och av rådets direktiv 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG och 93/16/EEG om yrkena sjuksköterska med ansvar för allmän hälso- och sjukvård, tandläkare, veterinär, barnmorska, arkitekt, farmaceut och läkare (C5-0680/2000 - 1997/0345(COD)) 48
7. Energieffektivitetsmärkning av kontors- och kommunikationsutrustning ***I
A5-0006/2001
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ett gemenskapsprogram för energieffektivitetsmärkning av kontors- och kommunikationsutrustning (KOM(2000) 18 - C5-0061/2000 - 2000/0033(COD)) 49
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ett gemenskapsprogram för energieffektivitetsmärkning av kontors- och kommunikationsutrustning (KOM(2000) 18 - C5-0061/2000 - 2000/0033(COD)) 52
8. Ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt &bgr;-agonister vid animalieproduktion ***I
A5-0002/2001
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 96/22/EG om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av &bgr;-agonister vid animalieproduktion (KOM(2000) 320 - C5-0357/2000 - 2000/0132(COD)) 53
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 96/22/EG om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av &bgr;-agonister vid animalieproduktion (KOM(2000) 320 - C5-0357/2000 - 2000/0132(COD)) 56
9. Handelsförbindelser mellan EU och vissa industriländer *
A5-0004/2001
Förslag till rådets förordning om ”genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan EU och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien” (KOM(2000) 381 - C5-0455/2000 - 2000/0165(CNS)) 57
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ”genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan EU och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien” (KOM(2000) 381 - C5-0455/2000 - 2000/0165(CNS)) 59
10. Gemensam strategi för Medelhavsregionen
A5-0008/2001
Europaparlamentets resolution om Europeiska unionens gemensamma strategi för Medelshavsregionen som fastställts av Europeiska rådet i Feira den 19 juni 2000 (C5-0510/2000 - 2000/2247(COS)) 60
11. Barcelonaprocessen
A5-0009/2001
Europarådets resolution om meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet inför det fjärde mötet mellan utrikesministrarna i EU och Medelhavsområdet - Stärkande av Barcelonaprocessen (KOM(2000) 497 - C5-0630/2000 - 2000/2294(COS)) 68
12. Colombiaplanen
B5-0087/2001
Europaparlamentets resolution om Colombiaplanen och stöd för fredsprocessen i Colombia 75
13. Tvärvetenskapliga arbetsgruppen mot organiserad brottslighet
A5-0398/2000
Europaparlamentets resolution om rapporten från den tvärvetenskapliga arbetsgruppen mot organiserad brottslighet (10972/2/1999/ - C5-0039/2000 - 1999/0916(COS)) 78
14. De nya gränserna för boken
A5-0005/2001
Europaparlamentets resolution om nya möjligheter inom bokproduktionen: elektronisk utgivning och beställtryck (2000/2037(INI)) 83
Teckenförklaring
*Samrådsförfarandet
** ISamarbetsförfarandet (första behandlingen)
** IISamarbetsförfarandet (andra behandlingen)
***Samtyckesförfarandet
*** IMedbeslutandeförfarandet (första behandlingen)
*** IIMedbeslutandeförfarandet (andra behandlingen)
*** IIIMedbeslutandeförfarandet (tredje behandlingen)
(Det angivna förfarandet baserar sig på den rättsliga grund som kommissionen föreslagit)
Upplysningar angående omröstningar
Om inget annat anges har föredraganden till talmannen skriftligen tillkännagivit sin inställning till ändringsförslagen.
Förkortningar för utskottens namn
AFETUtskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik
BUDGBudgetutskottet
CONTBudgetkontrollutskottet
LIBEUtskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
ECONUtskottet för ekonomi och valutafrågor
JURIUtskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
ITREUtskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi
EMPLUtskottet för sysselsättning och socialfrågor
ENVIUtskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor
AGRIUtskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
PECHFiskeriutskottet
RETTUtskottet för regionalpolitik, transport och turism
CULTUtskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott
DEVEUtskottet för utveckling och samarbete
AFCOUtskottet för konstitutionella frågor
FEMMUtskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor
PETIUtskottet för framställningar
Förkortningar för de politiska grupperna
PPE-DEEuropeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater
PSEEuropeiska socialdemokratiska partiets grupp
ELDREuropeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp
Verts/ALEGruppen De gröna/Europeiska fria alliansen
GUE/NGLGruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster
UENGruppen Unionen för nationernas Europa
TDITekniska gruppen för oberoende ledamöter - den blandade gruppen
EDDGruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa
NIGrupplösa
SV




Top