Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R0467

Verordening (EG) nr. 467/96 van de Commissie van 14 maart 1996 houdende vrijstelling van bepaalde regio's van Spanje van bijkomende braaklegging in het verkoopseizoen 1996/1997

PB L 65 van 15.3.1996, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/467/oj

Date of document:
14/03/1996
Date of effect:
15/01/1996; Toepassing zie art 2
Date of effect:
15/03/1996; in werking datum publicatie zie art 2
Date of end of validity:
30/06/1997; einde seizoen zie art. 1
Author:
Europese Commissie
Form:
Verordening
Additional information:
geldigheid : einde seizoen 119996/97
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31996R0467

Verordening (EG) nr. 467/96 van de Commissie van 14 maart 1996 houdende vrijstelling van bepaalde regio's van Spanje van bijkomende braaklegging in het verkoopseizoen 1996/1997

Publicatieblad Nr. L 065 van 15/03/1996 blz. 0007 - 0007


VERORDENING (EG) Nr. 467/96 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 1996 houdende vrijstelling van bepaalde regio's van Spanje van bijkomende braaklegging in het verkoopseizoen 1996/1997

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2989/95 (2), en met name op artikel 2,

Overwegende dat, indien buitengewone weersomstandigheden de opbrengsten in de akkerbouw tot ver onder het normale niveau hebben doen dalen en wegens dergelijke weersomstandigheden het basisareaal voor de betrokken regio is overschreden, de producenten in de betrokken regio vrijgesteld kunnen worden van de verplichte bijkomende braaklegging zonder compensatie;

Overwegende dat de sinds talrijke maanden in Spanje heersende droogte in bepaalde regio's tot een dergelijke daling van de opbrengsten heeft geleid; dat deze droogte een situatie is die volledige vrijstelling van de bijkomende braaklegging rechtvaardigt voor de regio's in Spanje waar het basisareaal is overschreden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten en gedroogde voedergewassen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De producenten van akkerbouwgewassen in de zogenaamde "Secano"-regio's van de autonome gemeenschappen Aragon, Castilla y Leon en Païs Vasco en in de zogenaamde "Regadio"-regio's van heel Spanje worden voor het verkoopseizoen 1996/1997 vrijgesteld van de bijkomende braaklegging bedoeld in artikel 2, lid 6, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1765/92.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 15 januari 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 maart 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12.

(2) PB nr. L 312 van 23. 12. 1995, blz. 5.

Top