This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0359
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/359 of 4 March 2020 amending Regulation (EU) No 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/359 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/359 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/1034
PB L 67 van 5.3.2020, p. 82–108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL SUBPA B afdeling 4 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL SUBPA B afdeling 5 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL SUBPA C afdeling 5 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL SUBPA C afdeling 6 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 P 1.2a | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 SECTION B P 6 TABL TEXT | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.010 TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.060 PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.065 PT (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.1005.FE PT (d) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.1005.FE PT (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.1010.FIE PT (d) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.1010.FIE PT (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.810 PT (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.825 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.830 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.915.FI PT (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.915.FI PT (f) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.930.FI PT (b) PT 3 PT (iii) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.930.FI PT (b) PT 3 PT (iv) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.930.FI PT (b) PT 3 PT (v) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.940.FI PT (a) PT 1 PT (i) PT (C) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | bijlage I deel FCL punt FCL.940.FI PT (a) PT 1 PT (i) PT (D) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | intrekking | artikel 12 lid 2a | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL aanhangsel 6 CHA Aa P 10 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL aanhangsel 6 CHA Aa P 9 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 SECTION C PT 8a | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.010 TEXT | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.015 PT (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.015 PT (f) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.030 PT (c) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.135.A PT (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.620 PT (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.725 PT (f) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.740.A PT (b) PT 5 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.800 PT (d) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.805 PT (g) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.810 PT (a) PT 4 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage I deel FCL punt FCL.835 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage VI deel ARA aanhangsel I TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage VI deel ARA punt ARA.ATO.110 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | bijlage VI deel ARA punt ARA.FCL.200 P (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | toevoeging | artikel 4c | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | wijziging | bijlage I deel FCL aanhangsel 6 CHA Aa P 10 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | wijziging | bijlage I deel FCL aanhangsel 6 CHA Aa P 9 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL SUBPA C titel | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 P 1.1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 P 1.2 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 P 1.3 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 P 1.4 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 P 4.1 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 1 PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 3 CHA A PT (9) PT (f) PT (3) PT (ii) P | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 3 CHA C PT 8 PT (e) PT 2 PT (ii) P | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 3 CHA D PT 8 PT (e) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 3 CHA E PT 12 PT (c) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 3 CHA E PT 3 PT (a) | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 3 CHA E PT 9 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 6 CHA A P 10.1 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 6 CHA A P 2 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 7 P 1 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 7 P 11 TABL FOOTNOTE (+) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 7 P 11 TABL FOOTNOTE (++) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 7 P 9 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 7 TEXT | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 PT (B) PT 6 PT (j) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 SECTION B PT 5 PT (l) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 SECTION B PT 6 PT (d) | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 SECTION B PT 6 TABL TEXT | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL aanhangsel 9 TEXT | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.010 TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.015 PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.015 PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.015 PT (d) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.020 PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.025 PT (c) PT 1 PT (i) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.025 PT (c) PT 1 PT (ii) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.025 PT (c) PT 1 PT (iii) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.035 PT (b) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.055 PT (d) FR | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.055 PT (e) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.060 PT (b) TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.065 PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.100 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.1005.CRE PT (b) PT 4 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.1005.FIE PT (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.1005.IRE | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.1005.TRE PT (a) PT 2 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.1010.SFE PT (a) PT 1 | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.1010.SFE PT (a) PT 2 | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.110.A PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.120 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.200 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.210 PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.210 PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.210.A PT (c) L 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.210.A PT (c) TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.210.As PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.215 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.235 PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.235 PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.600 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.700 PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.740.A PT (a) PT 4 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.740.A PT (b) PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.800 PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.800 PT (b) PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.800 PT (b) PT 2 PT (ii) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.800 PT (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.805 PT (b) PT 2 PT (iii) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.810 PT (a) PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.815 PT (a) TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.FI PT (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.FI PT (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.FI PT (g) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.FI PT (h) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.FI PT (j) PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.IRI PT (a) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.STI PT (a) PT 2 | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.905.TRI PT (a) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.910.FI PT (a) PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.910.FI PT (a) PT 3 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.910.FI PT (c) PT 3 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.915 PT (c) PT 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.915.IRI | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.930.FI PT (b) PT 2 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.930.FI PT (b) PT 3 PT (ii) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.930.FI PT (b) PT 4 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.940.FI PT (a) PT 1 PT (i) PT (A) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage I deel FCL punt FCL.940.FI PT (a) PT 2 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage IV punt MED.A.030 punt (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage IV punt MED.A.030 punt (e) | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA aanhangsel I P (a) PT (1) PT (III) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA aanhangsel I P (a) PT (2) PT (XII) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA aanhangsel I TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA aanhangsel I TEXT | 08/09/2021 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA aanhangsel III | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.DTO.100 P (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.DTO.110 P (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.FCL.250 P (a) L 3 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.FCL.300 P (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.GEN.220 P (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.GEN.350 P (da) FR | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.GEN.350 PT (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VI deel ARA punt ARA.GEN.360 P (a) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO aanhangsel 1 SECTION 9 TEXT | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.110 P (a) PT (3) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.110 P (a) PT (4) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.110 P (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.115 P (a) L 8 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.210 P (a) PT (2) PT (i) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.210 P (e) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.230 P (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel DTO punt DTO.GEN.230 P (c) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel ORA punt ORA.ATO.110 P (b) L 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel ORA punt ORA.ATO.110 P (d) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | bijlage VII deel ORA punt ORA.ATO.125 P (b) | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | artikel 1 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | artikel 11c | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | artikel 12 lid 4 tekst | 25/03/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | artikel 2 lid 19 | 08/04/2020 | |
Modifies | 32011R1178 | vervanging | artikel 4 lid 8 tekst | 08/04/2020 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32020R0359R(01) | (FI, SV) | |||
Corrected by | 32020R0359R(02) | (DA) | |||
Corrected by | 32020R0359R(03) | (DE) | |||
Corrected by | 32020R0359R(04) | (DE) | |||
Corrected by | 32020R0359R(05) | (HU) | |||
Corrected by | 32020R0359R(06) | (ES) | |||
Corrected by | 32020R0359R(07) | (DE) |
5.3.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 67/82 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/359 VAN DE COMMISSIE
van 4 maart 2020
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name de artikelen 23 en 27,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie (2) zijn de eisen vastgesteld voor piloten die betrokken zijn bij de in artikel 2, lid 1, onder b), i) en ii), van Verordening (EU) 2018/1139 bedoelde vluchtuitvoering met luchtvaartuigen. |
(2) |
Gezien het specifieke karakter van de afgifte van bewijzen van bevoegdheid aan bemanning van luchtballonnen en zweefvliegtuigen moeten specifieke eisen voor de afgifte van dergelijke bewijzen worden vastgelegd in afzonderlijke verordeningen, namelijk Verordening (EU) 2018/395 van de Commissie (3) en Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1976 van de Commissie (4). |
(3) |
Tegelijkertijd moeten de eisen voor de afgifte van bewijzen van bevoegdheid aan bestuurders van luchtballonnen en zweefvliegtuigen als omschreven in bijlage I (deel‐FCL) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 worden geschrapt en moeten bepaalde eisen van bijlage I (deel‐FCL) die betrekking hebben op domeinoverschrijdende zaken, zoals vrijstellingsbepalingen tussen de bewijzen van bevoegdheid voor luchtballonnen en zweefvliegtuigen en die van andere luchtvaartuigcategorieën, worden herzien in het licht van de nieuwe eisen voor de afgifte van bewijzen van bevoegdheid aan bestuurders van luchtballonnen en zweefvliegtuigen. |
(4) |
De eisen van bijlage IV (deel‐MED), bijlage VI (deel‐ARA), bijlage VII (deel‐ORA) en bijlage VIII (deel‐DTO) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 moeten van toepassing blijven op de afgifte van bewijzen van bevoegdheid aan bemanning van luchtballonnen en zweefvliegtuigen. |
(5) |
Om de veiligheid van de luchtvaart verder te verbeteren, moeten piloten die betrokken zijn bij luchtvaartsport en vrijetijdsvliegen, worden aangemoedigd om de bevoegdheden te verkrijgen voor het vliegen volgens instrumentvliegregels (“IFR”). De bestaande regelgeving met betrekking tot IFR-bevoegdheden moet daarom worden aangepast door de invoering van de basisinstrumentbevoegdverklaring (“BIR”) in bijlage I (deel‐FCL) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011. De BIR moet, wat de inhoud van hun opleiding en de reikwijdte van hun bevoegdheden betreft, specifiek worden afgestemd op de behoeften van piloten die zich bezig houden met luchtvaartsport en vrijetijdsvliegen. |
(6) |
Met de invoering van de BIR wordt de bevoegdverklaring voor “en-route”-instrumentvliegen (“EIR”) in FCL.825 van bijlage I (deel‐FCL) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 overbodig en moet daarom worden geschrapt. De bestaande houders van een EIR moeten echter het recht blijven behouden om hun bevoegdheden uit te oefenen en moeten op basis van hun EIR vrijstellingen kunnen krijgen wanneer zij een BIR proberen te verkrijgen. Het moet ook mogelijk zijn om een lopende EIR-opleiding die begonnen is vóór de toepassing van deze verordening verder te zetten en af te ronden als een BIR-opleiding. |
(7) |
Op basis van de opgedane ervaring moet een technische actualisering van Verordening (EU) nr. 1178/2011 worden gemaakt, in het bijzonder op het gebied van de prestatiegebaseerde navigatie (Performance Based Navigation, PBN), opleidingen voor het voorkomen en herstellen van storingen (Upset Prevention and Recovery Training, UPRT) en instructeurs- en examinatorkwalificaties. |
(8) |
De maatregelen van deze verordening zijn gebaseerd op Advies nr. 01/2019 (5) van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart overeenkomstig artikel 75, lid 2, onder b), en artikel 76, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139. |
(9) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127 van Verordening (EU) 2018/1139 opgerichte comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EU) nr. 1178/2011 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Artikel 1 wordt vervangen door: “Artikel 1 Onderwerp 1. Bij deze verordening worden gedetailleerde regels vastgesteld voor:
2. De artikelen 11 ter en 11 quater van deze verordening en bijlage IV (deel‐MED), bijlage VI (deel‐ARA), bijlage VII (deel‐ORA) en bijlage VIII (deel‐DTO) bij deze verordening zijn van toepassing op bewijzen van bevoegdheid voor bestuurders van luchtballonnen en zweefvliegtuigen.”. |
2) |
Artikel 2, lid 19, wordt vervangen door:
(*1) Verordening (EU) 2018/395 van de Commissie van 13 maart 2018 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor vluchtuitvoeringen met ballonnen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 71 van 14.3.2018, blz. 10)." (*2) Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1976 van de Commissie van 14 december 2018 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor vluchtuitvoeringen met zweefvliegtuigen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 326 van 20.12.2018, blz. 64).”." |
3) |
In artikel 4, lid 8, wordt “8 april 2021” vervangen door “8 september 2021”. |
4) |
Het volgende artikel 4 quater wordt ingevoegd: “Artikel 4 quater Overgangsmaatregelen voor houders van een bevoegdverklaring voor “en-route”-instrumentvliegen 1. Tot en met 8 september 2022 moeten houders van een bevoegdverklaring voor “en-route”-instrumentvliegen (“EIR”) als bepaald in FCL.825 van bijlage I (deel‐FCL):
2. Vanaf 8 september 2021 kunnen opleidingscursussen voor een in lid 1 bedoelde EIR die vóór die datum zijn begonnen, worden voortgezet en worden beschouwd als opleidingscursussen voor een BIR. Op basis van een beoordeling van de aanvrager bepaalt de erkende opleidingsorganisatie die verantwoordelijk is voor de BIR-opleidingscursus het aandeel van de EIR-opleiding dat wordt vrijgesteld voor de afgifte van de BIR. 3. Aanvragers van een BIR die vóór 8 september 2021 houder zijn van een EIR of zijn geslaagd voor het theorie-examen voor een EIR overeenkomstig FCL.825, onder d), krijgen volledige vrijstelling van de eisen inzake het theorie-onderwijs en -examen van de BIR. (*3) Gedelegeerde Verordening (EU) van de Commissie van 4 maart 2020 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad)”." |
5) |
Artikel 11 quater wordt vervangen door: “Artikel 11 quarter Overgangsmaatregelen De lidstaten moeten:
(*4) Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1).”." |
6) |
In artikel 12 wordt lid 2 bis geschrapt. |
7) |
In artikel 12, lid 4, wordt “20 juni 2020” vervangen door “zondag 20 juni 2021”. |
8) |
Bijlage I (deel‐FCL) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
9) |
Bijlage IV (deel‐MED) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
10) |
Bijlage VI (deel‐ARA) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
11) |
Bijlage VII (deel‐ORA) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij deze verordening. |
12) |
Bijlage VIII (deel‐DTO) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage V bij deze verordening. |
Artikel 2
1. Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
2. Deze verordening is van toepassing met ingang van 8 april 2020.
3. In afwijking van lid 2 zijn de volgende bepalingen van toepassing met ingang van 8 september 2021:
a) |
de punten 1, onder e), 4, onder b), 5 tot en met 7, 32, 34, 36, onder d), 40, onder a), 41, 42, 44, 46 tot en met 48, 52, onder f), 53, onder a) tot en met c), e) en f), 54, 55, 56, onder a) tot en met c), en 57 van bijlage I; |
b) |
punt b) van bijlage II; |
c) |
punt 10, onder d), ii) van bijlage III. |
4. In afwijking van lid 2 zijn artikel 1, punt 7, en punten 49, 53, onder d), 58, onder b), d) en e), van bijlage I van toepassing met ingang van de dag van inwerkingtreding van deze verordening.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 4 maart 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1.
(2) Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie van 3 november 2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 311 van 25.11.2011, blz. 1).
(3) Verordening (EU) 2018/395 van de Commissie van 13 maart 2018 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor vluchtuitvoeringen met ballonnen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 71 van 14.3.2018, blz. 10).
(4) Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1976 van de Commissie van 14 december 2018 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor vluchtuitvoeringen met zweefvliegtuigen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 326 van 20.12.2018, blz. 64).
(5) Gemakkelijkere toegang tot vliegen onder IFR voor GA-piloten & Herziening van de eisen voor de afgifte van bewijzen van bevoegdheid voor luchtballonnen en zweefvliegtuigen (Advies nr. 01/2019 (A) & (B), 19.2.2019), beschikbaar op: https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
BIJLAGE I
Bijlage I (deel‐FCL) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
FCL.010 wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
FCL.015 wordt als volgt gewijzigd:
|
3) |
in FCL.020 wordt punt b) vervangen door:
|
4) |
FCL.025, onder c), punt 1, wordt als volgt gewijzigd:
|
5) |
Aan FCL.030 wordt het volgende punt c) toegevoegd:
|
6) |
In FCL.035 wordt punt b) vervangen door:
|
7) |
FCL.055 wordt als volgt gewijzigd:
|
8) |
FCL.060 wordt als volgt gewijzigd:
|
9) |
FCL.065 wordt als volgt gewijzigd:
|
10) |
FCL.100 wordt vervangen door: “ FCL.100 LAPL — Minimumleeftijd Kandidaten voor een LAPL voor vleugelvliegtuigen en helikopters moeten ten minste 17 jaar oud zijn.”. |
11) |
FCL.120 wordt vervangen door: “ FCL.120 LAPL — Theorie-examen Kandidaten voor een LAPL moeten blijk geven van een niveau van theoriekennis dat toepasselijk is voor de toegekende bevoegdheden door het afleggen van examens over de volgende onderwerpen:
|
12) |
In FCL.110.A wordt punt b) vervangen door:
|
13) |
Aan FCL.135.A wordt het volgende punt c) toegevoegd:
|
14) |
De secties 4 en 5 van subdeel B worden geschrapt. |
15) |
De titel van subdeel C wordt vervangen door: “ BEWIJS VAN BEVOEGDHEID ALS PRIVÉPILOOT (PPL) ”. |
16) |
FCL.200 wordt vervangen door: “ FCL.200 Minimumleeftijd Kandidaten voor een PPL moeten ten minste 17 jaar oud zijn.”. |
17) |
In FCL.210 worden de punten a) en b) vervangen door:
|
18) |
FCL.215 wordt vervangen door: “ FCL.215 Theorie-examen Kandidaten voor een PPL moeten blijk geven van een niveau van theoriekennis dat toepasselijk is voor de toegekende bevoegdheden door het afleggen van examens over de volgende onderwerpen:
|
19) |
FCL.235 wordt als volgt gewijzigd:
|
20) |
in FCL.210.A wordt punt c) als volgt gewijzigd:
|
21) |
In FCL.210.As wordt punt b) vervangen door:
|
22) |
In subdeel C worden de secties 5 en 6 geschrapt. |
23) |
FCL.600 wordt vervangen door: “ FCL.600 IR — Algemeen Behalve als voorzien in FCL.835 mogen vliegbewegingen onder IFR op een vleugelvliegtuig, helikopter, luchtschip of powered-lift luchtvaartuig enkel worden uitgevoerd door houders van een PPL, CPL, MPL en ATPL met een IR die toepasselijk is voor de luchtvaartuigcategorie of, indien de toepasselijke IR voor de luchtvaartuigcategorie niet beschikbaar is, enkel tijdens vaardigheidstests of dubbelbesturingsonderricht.”. |
24) |
Aan FCL.620 wordt het volgende punt c) toegevoegd:
|
25) |
In FCL.700 wordt punt a) vervangen door:
|
26) |
Aan FCL.725 wordt het volgende punt f) toegevoegd:
|
27) |
FCL.740.A wordt als volgt gewijzigd:
|
28) |
FCL.800 wordt als volgt gewijzigd:
|
29) |
FCL.805 wordt als volgt gewijzigd:
|
30) |
FCL.810 wordt als volgt gewijzigd:
|
31) |
In FCL.815 wordt de inleidende zin van punt a) vervangen door:
|
32) |
FCL.825 wordt geschrapt. |
33) |
FCL.830 wordt geschrapt. |
34) |
Het volgende punt FCL.835 wordt ingevoegd: “ FCL.835 Basisinstrumentenbevoegdverklaring (BIR)
|
35) |
In FCL.915, onder c), wordt punt 1 wordt vervangen door:
|
36) |
FCL.905.FI wordt als volgt gewijzigd:
|
37) |
FCL.910.FI wordt als volgt gewijzigd:
|
38) |
In FCL.915.FI worden punten e) en f) geschrapt. |
39) |
In FCL.930.FI wordt punt b) als volgt gewijzigd:
|
40) |
In FCL.940.FI wordt punt a) als volgt gewijzigd:
|
41) |
In FCL.905.TRI wordt punt a) vervangen door:
|
42) |
In FCL.905.IRI wordt punt a) vervangen door:
|
43) |
FCL.915.IRI wordt vervangen door: “ FCL.915.IRI Kandidaten voor een IRI-certificaat moeten:
|
44) |
In FCL.905.STI, onder a), wordt punt 2 vervangen door:
|
45) |
In FCL.1005.FE worden punten d) en e) geschrapt. |
46) |
In FCL.1005.TRE, onder a), wordt punt 2 vervangen door:
|
47) |
in FCL.1005.CRE, onder b), wordt punt 4 vervangen door:
|
48) |
FCL.1005.IRE wordt vervangen door: “ FCL.1005.IRE IRE — Bevoegdheden Houders van een certificaat van examinator instrumentvliegen (IRE) zijn bevoegd tot het afnemen van vaardigheidstests voor de afgifte en bekwaamheidsproeven voor de verlenging of hernieuwde afgifte, van BIR’s of IR’s.”. |
49) |
In FCL.1010.SFE, onder a), worden punten 1 en 2 als volgt gewijzigd:
|
50) |
In FCL.1005.FIE wordt punt c) als volgt gewijzigd:
|
51) |
In FCL.1010.FIE worden de punten d) en e) geschrapt. |
52) |
Aanhangsel 1 wordt als volgt gewijzigd:
|
53) |
Aanhangsel 3 wordt als volgt gewijzigd:
|
54) |
In aanhangsel 6 wordt hoofdstuk A als volgt gewijzigd:
|
55) |
In aanhangsel 6 wordt hoofdstuk Aa als volgt gewijzigd:
|
56) |
Aanhangsel 7 wordt als volgt gewijzigd:
|
57) |
Fe titel van aanhangsel 9 wordt vervangen door “Opleiding, vaardigheidstest en bekwaamheidsproef voor MPL, ATPL, type- en klassebevoegdverklaringen en bekwaamheidsproef voor de BIR en IR”. |
58) |
Aanhangsel 9 wordt als volgt gewijzigd:
|
BIJLAGE II
MED.A.030 in bijlage IV (deel‐MED) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 wordt als volgt gewijzigd:
a) |
Punt c) wordt vervangen door:
|
b) |
Punt e) wordt vervangen door:
|
BIJLAGE III
Bijlage VI (deel‐ARA) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie wordt als volgt gewijzigd:
1) |
In ARA.GEN.220 wordt punt b) vervangen door:
|
2) |
ARA.GEN.350 wordt als volgt gewijzigd:
|
3) |
In ARA.GEN.360 wordt punt a) vervangen door:
|
4) |
Aan ARA.FCL.200 wordt het volgende punt e) toegevoegd:
|
5) |
In ARA.FCL.250, onder a), wordt punt 3 vervangen door:
|
6) |
In ARA.FCL.300 wordt punt a) vervangen door:
|
7) |
Na ARO.ATO.105 wordt het volgende punt ARA.ATO.110 ingevoegd: “ ARA.ATO.110 Goedkeuring van minimumuitrustingslijsten Wanneer de bevoegde autoriteit een aanvraag ontvangt voor goedkeuring van een minimumuitrustingslijst als bedoeld in ORO.MLR.105 van bijlage III (deel‐ORO) en NCC.GEN.101 van bijlage VI (deel‐NCC) bij Verordening (EU) nr. 965/2012, handelt zij overeenkomstig ARO.OPS.205 van bijlage II (deel‐ARO) van die verordening.”. |
8) |
In ARA.DTO.100 wordt punt b) vervangen door:
|
9) |
In ARA.DTO.110 wordt punt a) vervangen door:
|
10) |
Aanhangsel I wordt als volgt gewijzigd:
|
11) |
Aanhangsel III wordt vervangen door: “ CERTIFICAAT VOOR ERKENDE OPLEIDINGSORGANISATIES (ATO’s) Europese Unie (*) Bevoegde autoriteit CERTIFICAAT VAN ERKENDE OPLEIDINGSORGANISATIE [NUMMER/REFERENTIE CERTIFICAAT] Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie [en Verordening (EU) 2018/395 van de Commissie/Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1976 van de Commissie (AANPASSEN AAN WELKE VAN TOEPASSING IS)] en onder de hieronder vermelde voorwaarden, verklaart de [bevoegde autoriteit] hierbij dat: [NAAM OPLEIDINGSORGANISATIE] [ADRES OPLEIDINGSORGANISATIE] als opleidingsorganisatie is gecertificeerd overeenkomstig deel‐ORA met het recht om deel‐FCL-opleidingscursussen te verzorgen, met inbegrip van het gebruik van FSTD’s als bedoeld in de bijgevoegde erkenning voor opleidingscursussen/deel‐BFCL-opleidingscursussen/deel‐SFCL-opleidingscursussen [AANPASSEN AAN WELKE VAN TOEPASSING IS]. VOORWAARDEN: Dit certificaat is beperkt tot de bevoegdheden en het toepassingsgebied van opleidingscursussen, met inbegrip van het gebruik van FSTD’s als bedoeld in de bijgevoegde erkenning voor opleidingscursussen. Dit certificaat is geldig zolang de erkende organisatie voldoet aan het bepaalde in deel‐ORA, deel‐FCL, deel‐BFCL, deel‐SFCL [AANPASSEN AAN WAT VAN TOEPASSING IS] en in andere geldende voorschriften. Mits aan de voornoemde voorwaarden is voldaan, blijft dit certificaat geldig tenzij hiervan afstand is gedaan, of het is vervangen, beperkt, geschorst of ingetrokken. Datum van afgifte: Handtekening: [Bevoegde autoriteit]
EASA-formulier 143 uitgave 2 — bladzijde 1 van 2 CERTIFICAAT VAN ERKENDE OPLEIDINGSORGANISATIE ERKENNING VOOR OPLEIDINGSCURSUSSEN Aanhangsel bij ATO-certificaat nummer: [NUMMER/REFERENTIE CERTIFICAAT] [NAAM OPLEIDINGSORGANISATIE] heeft de bevoegdheid verkregen om de volgende deel‐FCL-/deel‐BFCL/deel‐SFCL-opleidingscursussen [AANPASSEN AAN WELKE VAN TOEPASSING IS] te verzorgen en te geven en om gebruik te maken van de volgende FSTD’s:
Deze erkenning voor opleidingscursussen is geldig zolang:
Datum van afgifte: Handtekening: [Bevoegde autoriteit] Voor de lidstaat/het EASA EASA-formulier 143 uitgave 2 — bladzijde 2 van 2”.
“Goedkeuring van het opleidingsprogramma van een gedeclareerde opleidingsorganisatie (DTO) Europese Unie (*) Bevoegde autoriteit
EASA-formulier XXX uitgave 2 — Bladzijde 1/1”. |
(1) Zoals aangegeven in het kwalificatiecertificaat.
BIJLAGE IV
Bijlage VII (deel‐ORA) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
ORA.ATO.110 wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
In ORA.ATO.125 wordt punt b) vervangen door:
|
BIJLAGE V
Bijlage VIII (deel‐DTO) bij Verordening (EU) nr. 1178/2011 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
DTO.GEN.110 wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
In DTO.GEN.115, onder a), wordt punt 8 vervangen door:
|
3) |
DTO.GEN.210 wordt als volgt gewijzigd:
|
4) |
DTO.GEN.230 wordt als volgt gewijzigd:
|
5) |
In aanhangsel 1 wordt deel 9 van het verklaringsformulier vervangen door:
|