Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014D0512

Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

PB L 229 van 31.7.2014, pp. 13–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/06/2026

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj

Date of document:
31/07/2014
Date of effect:
01/08/2014; in werking datum publicatie +1 zie art 10
Date of end of validity:
31/07/2027; verlengd door 32026D1437
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Form:
Besluit
Treaty:
Verdrag betreffende de Europese Unie
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Select all implementing acts based on this document
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32014D0512R(01) (DA, FI, SV)
Corrected by 32014D0512R(02) (MT)
Corrected by 32014D0512R(03) (ET)
Corrected by 32014D0512R(04) (RO)
Corrected by 32014D0512R(05) (IT)
Modified by 32014D0659 vervanging artikel 8 12/09/2014
Modified by 32014D0659 toevoeging artikel 3 BI 12/09/2014
Modified by 32014D0659 toevoeging bijlage IV 12/09/2014
Modified by 32014D0659 toevoeging artikel 4 BI 12/09/2014
Modified by 32014D0659 vervanging artikel 1 12/09/2014
Modified by 32014D0659 toevoeging bijlage II 12/09/2014
Modified by 32014D0659 toevoeging bijlage III 12/09/2014
Modified by 32014D0659 vervanging artikel 7.1 punt A) 12/09/2014
Modified by 32014D0872 vervanging artikel 4 05/12/2014
Modified by 32014D0872 vervanging artikel 2.4 05/12/2014
Modified by 32014D0872 vervanging artikel 1.3 05/12/2014
Modified by 32014D0872 vervanging artikel 3 BI.3 05/12/2014
Modified by 32014D0872 vervanging artikel 4 BI.1 05/12/2014
Modified by 32014D0872 vervanging artikel 3.3 05/12/2014
Modified by 32014D0872 toevoeging artikel 1.4 05/12/2014
Modified by 32015D0971 vervanging artikel 9 lid 1 23/06/2015
Validity extended by 32015D0971 2016-01-31
Modified by 32015D1764 aanvulling artikel 2 lid 5 03/10/2015
Modified by 32015D1764 aanvulling artikel 9 lid 1 L 03/10/2015
Modified by 32015D1764 aanvulling artikel 2 lid 6 03/10/2015
Modified by 32015D1764 aanvulling artikel 2 lid 7 03/10/2015
Modified by 32015D2431 vervanging artikel 9 lid 1 L 1 22/12/2015
Validity extended by 32015D2431 31/07/2016
Validity extended by 32016D1071 31/01/2017
Modified by 32016D1071 vervanging lid 9 lid 1 L 1 02/07/2016
Validity extended by 32016D2315 21/12/2016 31/07/2017
Modified by 32016D2315 artikel 9 lid 1 21/12/2016
Validity extended by 32017D1148 30/06/2016 31/01/2018
Modified by 32017D1148 vervanging artikel 9 lid 1 L 1 30/06/2016
Modified by 32017D2214 toevoeging artikel 2 lid 5a 02/12/2017
Modified by 32017D2214 vervanging artikel 2 lid 6 02/12/2017
Modified by 32017D2214 vervanging artikel 2 lid 7 02/12/2017
Modified by 32017D2426 vervanging artikel 9 lid 1 L 1 23/12/2017
Application extended by 32017D2426 23/12/2017 31/07/2018
Modified by 32018D0964 vervanging artikel 9 lid 1 L 1 10/07/2018
Validity extended by 32018D0964 10/07/2018 31/01/2019
Validity extended by 32018D2078 29/12/2018 31/07/2019
Modified by 32018D2078 vervanging artikel 9 lid 1 29/12/2018
Validity extended by 32019D1108 29/06/2019 31/01/2020
Modified by 32019D1108 vervanging artikel 9 lid 1 29/06/2019
Modified by 32019D2192 vervanging artikel 9 lid 1 alinea 1 21/12/2019
Validity extended by 32019D2192 21/12/2019 31/07/2020
Modified by 32020D0907 vervanging artikel 9 lid 1 alinea 1 01/07/2020
Validity extended by 32020D0907 01/07/2020 31/01/2021
Validity extended by 32020D2143 19/12/2020 31/07/2021
Modified by 32020D2143 vervanging artikel 9 lid 1 alinea 1 19/12/2020
Validity extended by 32021D1144 14/07/2021 31/01/2022
Modified by 32021D1144 vervanging artikel 9 lid 1 alinea 1 14/07/2021
Validity extended by 32022D0052 15/01/2022 31/07/2022
Modified by 32022D0052 vervanging artikel 9 lid 1 alinea 1 15/01/2022
Modified by 32022D0264 toevoeging artikel 1a 23/02/2022
Modified by 32022D0264 vervanging artikel 7 lid 1 punt (a) 23/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging bijlage II titel 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging artikel 9 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 3b 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 4c 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging bijlage V 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging bijlage IV 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging bijlage VI 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 1b 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging bijlage VII 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 1d 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging artikel 1 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 4d 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging artikel 7 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 8a 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging bijlage I titel 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 1c 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging bijlage III titel 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging artikel 8 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging artikel 3a 26/02/2022
Modified by 32022D0327 vervanging artikel 3 26/02/2022
Modified by 32022D0327 toevoeging artikel 4b 26/02/2022
Modified by 32022D0335 toevoeging artikel 1a lid 4 28/02/2022
Modified by 32022D0335 toevoeging artikel 1a lid 5 28/02/2022
Modified by 32022D0335 toevoeging artikel 4e 28/02/2022
Modified by 32022D0335 toevoeging artikel 1a lid 6 28/02/2022
Modified by 32022D0335 vervanging artikel 8 28/02/2022
Modified by 32022D0335 toevoeging artikel 4f 28/02/2022
Modified by 32022D0346 toevoeging artikel 4b lid 3 02/03/2022
Modified by 32022D0346 toevoeging artikel 1e 02/03/2022
Modified by 32022D0346 toevoeging bijlage VIII 02/03/2022
Modified by 32022D0346 toevoeging artikel 4b lid 4 02/03/2022
Modified by 32022D0346 toevoeging artikel 1f 02/03/2022
Modified by 32022D0351 toevoeging artikel 4g 02/03/2022
Modified by 32022D0351 toevoeging bijlage IX 02/03/2022
Modified by 32022D0395 toevoeging bijlage VI tekst 10/03/2022
Modified by 32022D0395 vervanging artikel 4b lid 2 punt (b) 10/03/2022
Modified by 32022D0395 toevoeging artikel 4h 10/03/2022
Modified by 32022D0395 vervanging artikel 1b lid 2 10/03/2022
Modified by 32022D0395 vervanging artikel 1a lid 4 10/03/2022
Modified by 32022D0430 toevoeging artikel 4j 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 3a lid 7 16/03/2022
Modified by 32022D0430 toevoeging artikel 1g 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 4f lid 1 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 4a 16/03/2022
Modified by 32022D0430 toevoeging bijlage IV tekst 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 7 lid 1 punt (a) 16/03/2022
Modified by 32022D0430 toevoeging artikel 1aa 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 4 16/03/2022
Modified by 32022D0430 toevoeging bijlage X 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 3 lid 7 16/03/2022
Modified by 32022D0430 vervanging artikel 3b lid 1 16/03/2022
Modified by 32022D0430 toevoeging artikel 4i 16/03/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 4j lid 4 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4k 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 1b 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4d lid 7 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4d lid 8 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 4c lid 1 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 3 lid 4 punt (e) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 4 lid 3 punt (a) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 4d lid 1 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4m 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 4d lid 6 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 1h 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 3 lid 7 punt (i) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (a) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 3a lid 7 punt (ii) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 1d lid 1 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 3a lid 4 punt (e) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 7 lid 1 punt (a) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 1j 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 2 lid 4a 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 1aa lid 4 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (c) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 2 lid 4 tekst 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 1f 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 1i 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4l 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 3a lid 7 punt (i) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 4a lid 2 punt (a) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4n 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4j lid 5 09/04/2022
Modified by 32022D0578 vervanging artikel 3 lid 7 punt (ii) 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4ha 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4j lid 6 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging bijlage VII tekst 09/04/2022
Modified by 32022D0578 toevoeging artikel 4d lid 9 09/04/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 1d lid 2 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 4 lid 3 punt (a) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (d) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (a) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 1e 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 1b lid 5 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 4g lid 3 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 1j 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 4p 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging bijlage VII tekst 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging bijlage IX tekst 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (e) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 4n lid 4 punt (a) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 1h lid 2 punt (e) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 1k 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 1aa lid 2a 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 4n lid 4 punt (d) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 4ha lid 5 punt (a) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging artikel 4a lid 2 punt (a) 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging artikel 4o 04/06/2022
Modified by 32022D0884 toevoeging bijlage IV tekst 04/06/2022
Modified by 32022D0884 vervanging bijlage VIII 04/06/2022
Application extended by 32022D0995 artikel 4g 25/06/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging bijlage IV tekst 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 3a lid 4 punt (h) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4q 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1c lid 2 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1g lid 1 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (f) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 4ha lid 5 tekst 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4d lid 8a 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4m lid 5b 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1j lid 4 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4c lid 4a 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 1k lid 6 22/07/2022
Modified by 32022D1271 Schrapping artikel 1b lid 4 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 1b lid 5 punt (f) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 3a lid 3 alinea 2 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (g) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 4ha lid 6 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 4ha lid 1 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4h lid 4a 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1k lid 4 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 3 lid 4 punt (h) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4m lid 5a 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1h lid 1 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4j lid 3a 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1b lid 1 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (a) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (aa) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 Schrapping artikel 3a lid 3 alinea 1 punt (f) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 4m lid 5 22/07/2022
Modified by 32022D1271 Schrapping artikel 3 lid 3 alinea 1 punt (f) 22/07/2022
Modified by 32022D1271 vervanging artikel 3 lid 3 alinea 2 22/07/2022
Modified by 32022D1271 toevoeging artikel 4ha lid 5a 22/07/2022
Modified by 32022D1313 vervanging artikel 9 lid 1 28/07/2022
Validity extended by 32022D1313 28/07/2022 31/01/2023
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 1j lid 4 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4i lid 1 punt (d) 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4k lid 3a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 1b lid 2 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 5 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4ha lid 3 tekst 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 1aa lid 2c 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 8 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 6 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4p lid 2 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 1aa lid 2b 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 8 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 4 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4d lid 6a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging bijlage XII 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 7 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4m lid 3a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 1aa lid 1a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4k lid 5a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging bijlage X 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 9 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4m lid 5 punt (c) 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 1ab 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 3aa 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4d lid 5a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 3 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4ha lid 5b 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4ha lid 4 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 6 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 1aa lid 2 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4i lid 2 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 3 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4i lid 1 punt (e) 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 4 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4l lid 1 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4ha lid 1a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 1aa lid 2a 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4ha lid 5 tekst 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 2 lid 3 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4k lid 3 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4k lid 3b 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 4d lid 5 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging artikel 1k 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4k lid 3c 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 5 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging bijlage XI 07/10/2022
Modified by 32022D1909 toevoeging artikel 4p lid 7 07/10/2022
Modified by 32022D1909 vervanging bijlage VII titel 07/10/2022
Modified by 32022D2369 vervanging artikel 4p lid 4 04/12/2022
Modified by 32022D2369 toevoeging bijlage XI tabel 04/12/2022
Modified by 32022D2369 toevoeging artikel 4p lid 10 04/12/2022
Modified by 32022D2369 toevoeging artikel 4p lid 11 04/12/2022
Modified by 32022D2369 toevoeging artikel 4p lid 12 04/12/2022
Modified by 32022D2369 vervanging artikel 4p lid 6 04/12/2022
Modified by 32022D2369 vervanging artikel 4p lid 8 04/12/2022
Modified by 32022D2369 vervanging artikel 4p lid 5 04/12/2022
Modified by 32022D2369 vervanging artikel 4p lid 1 04/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4o lid 8 alinea 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4r 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4m lid 4a 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4d lid 5b 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4k lid 3ba 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4m lid 3a 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4m lid 3b 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 5 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 1d 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging bijlage IX tekst 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 3a 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 2d 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4i lid 3 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 1c 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 1 lid 5 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 1b 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4m lid 5a 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4k lid 3b 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4m lid 3 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging bijlage X 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4i lid 5a 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4d lid 6b 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4d lid 6c 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 1k 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4i lid 1 punt (d) 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 1e 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4i lid 6 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4ha lid 6 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 1aa lid 2e 17/12/2022
Modified by 32022D2478 vervanging bijlage IV 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging artikel 4o lid 7 alinea 17/12/2022
Modified by 32022D2478 toevoeging bijlage IX tekst 01/02/2023
Modified by 32022D2478 vervanging artikel 4a 17/12/2022
Application extended by 32023D0190 artikel 4g 01/02/2023
Modified by 32023D0191 vervanging artikel 9 lid 1 31/01/2023
Validity extended by 32023D0191 31/01/2023 31/07/2023
Modified by 32023D0252 toevoeging bijlage XIII 05/02/2023
Modified by 32023D0252 toevoeging bijlage XI titel 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4p lid 5 tekst 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4p lid 1 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4o lid 3 punt (c) 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4o lid 1 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4o lid 5 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4p lid 4 tekst 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging bijlage XI tekst 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4o lid 9 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4p lid 12 05/02/2023
Modified by 32023D0252 vervanging artikel 4p lid 6 05/02/2023
Modified by 32023D0252 toevoeging bijlage XI tabel 05/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging bijlage VII 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4d lid 5c 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (h) 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging bijlage IV 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging bijlage IX tekst 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 3aa lid 1a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 3 lid 3a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging artikel 4m lid 4a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4m lid 4b 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging artikel 4m lid 5a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4k lid 3da 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 1m 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging artikel 1aa lid 3a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging artikel 4r lid 4 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging bijlage IX tekst 10/04/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4s 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4r lid 2a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 1l 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4t 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4m lid 3c 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4e lid 5 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 3 lid 4a 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4k lid 3d 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 4e lid 6 26/02/2023
Modified by 32023D0434 vervanging artikel 4k lid 5 26/02/2023
Modified by 32023D0434 toevoeging artikel 3 lid 1a 26/02/2023
Application extended by 32023D0728 artikel 4g 10/04/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 1k lid 11 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4k lid 3e 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4m lid 2 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4ha lid 5 punt (e) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3a lid 4a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4i lid 1 punt (d) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4d lid 1a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4k lid 3b 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging bijlage XII 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4k lid 3ba 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4hc 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 1h lid 2 punt (f) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4r lid 1a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4m lid 3c 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4m lid 3b 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3a lid 3a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4r lid 2b 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4m lid 3a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 5a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 1aa lid 3 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging bijlage IX tekst 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4m lid 3 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4l 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4k lid 3 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4m lid 5b 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3aa lid 2 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging bijlage VII tekst 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4h lid 2 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4k lid 3d 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4n lid 1a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4j lid 2 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4r lid 4 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4i lid 2 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4j lid 5 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4d lid 6e 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4o lid 3a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 Schrapping artikel 4i lid 3 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging bijlage XIV 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 1h lid 1 tekst 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3a lid 2 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 3aa lid 1 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 1d lid 1 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4e lid 5 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4d lid 4 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4pa 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4d lid 6d 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4r lid 2a tekst 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4r lid 3 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4hb 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 1k lid 9a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging bijlage IV 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging bijlage IX tekst 01/10/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4j lid 2a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4c lid 2 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3 lid 2 punt (c) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3a lid 4 punt (i) 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4n lid 4 tekst 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4m lid 4b 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3aa lid 3 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4n lid 3a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 4j lid 4a 24/06/2023
Modified by 32023D1217 vervanging artikel 4r lid 1 tekst 24/06/2023
Modified by 32023D1217 toevoeging artikel 3a lid 1a 24/06/2023
Validity extended by 32023D1517 22/07/2023 31/01/2024
Modified by 32023D1517 vervanging artikel 9 lid 1 22/07/2023
Application extended by 32023D2097 artikel 4g 01/10/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1a lid 2 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1aa lid 2 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4i lid 1 punt (d) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1m lid 2 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1aa lid 2b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4m lid 3b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 5b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1k lid 11 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4n lid 3 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 3 lid 4 punt (c) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4j lid 1 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1k lid 2a tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1k lid 3a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4m lid 4c 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4a lid 3a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1k lid 9 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4p lid 8 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1 lid 6 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4p lid 6a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1k lid 4b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1a lid 3 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 3a lid 4 punt (c) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4 lid 5 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3ad 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1k lid 2b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1k lid 10 tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4d lid 5 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4m lid 5b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 4 punt (f) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4m lid 3ab 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1k lid 7 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4d lid 5c 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4m lid 3a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4 lid 4 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4o lid 6 tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3ac 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging bijlage XII 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4r lid 1 tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1aa lid 3a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 5a punt (d) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4k lid 5a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4v 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 4 punt (d) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4m lid 3 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4s 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4r lid 1a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3ca 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 5a punt (e) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3cb 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1b lid 2a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1k lid 3 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1 lid 7 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1aa lid 2d 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3aa 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4d lid 5b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1k lid 4a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1n 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1h lid 2 punt (a) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 4 punt (e) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4m lid 1a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 4 punt (c) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 5a punt (f) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1k lid 4 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4u 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4i lid 7 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4k lid 3c 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4r lid 2a tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1k lid 8 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1b lid 3 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3cd 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4r lid 2 tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4m lid 1 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4n lid 3a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 1aa lid 3 punt (h) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3ab 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1aa lid 3 tekst 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1k lid 9b 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging bijlage IV 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 1k lid 10 punt (h) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4k lid 3cc 19/12/2023
Modified by 32023D2874 Schrapping artikel 4d lid 5a 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4m lid 3aa 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging bijlage XV 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4k lid 5 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1k lid 10 punt (f) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4ha lid 5 punt (d) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4m lid 5 lid (c) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 1i lid 2 punt (d) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4n lid 4 punt (a) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 toevoeging artikel 4i lid 5a punt (c) 19/12/2023
Modified by 32023D2874 vervanging artikel 4o lid 8 alinea 4 19/12/2023
Validity extended by 32024D0422 31/01/2024 31/07/2024
Modified by 32024D0422 vervanging artikel 9 lid 1 31/01/2024
Modified by 32024D0577 toevoeging artikel 1a lid 8 15/02/2024
Modified by 32024D0577 toevoeging artikel 1a lid 7 15/02/2024
Modified by 32024D0746 vervanging bijlage IV 24/02/2024
Modified by 32024D0746 toevoeging artikel 4m lid 3ac 24/02/2024
Modified by 32024D1429 toevoeging bijlage IX tekst 25/06/2024
Modified by 32024D1470 toevoeging artikel 1a lid 9 23/05/2024
Modified by 32024D1470 toevoeging artikel 1a lid 11 23/05/2024
Modified by 32024D1470 vervanging artikel 1a lid 8 23/05/2024
Modified by 32024D1470 toevoeging artikel 1a lid 10 23/05/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4r lid 2 tekst 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4m lid 4a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4ha lid 5c 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 1h lid 2 punt (a) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4u lid 10 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging bijlage XVII 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 3ae 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4u lid 4 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 5ba 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging bijlage XVI 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging bijlage XV 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4z 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4n lid 2a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1p 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 3 lid 4 punt (c) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4r lid 1 tekst 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4u lid 11 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1i lid 2 punt (j) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4k lid 3ce 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging bijlage VII 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4ha lid 5 punt (d) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4u lid 13 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4u lid 8 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 5b 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1i lid 2 punt (i) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging bijlage XVIII 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1ad 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 8 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4d lid 6f 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4m lid 5a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4ha lid 1 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4i lid 7 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 1k lid 10 punt (f) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4za 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4k lid 5a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 8b 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 4aa 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1o 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4e lid 1a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 1i lid 1 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging bijlage IV 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 3a lid 4 punt (c) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 3af 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1i lid 2 punt (h) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4ha lid 6 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 3ad 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1k lid 8a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4n lid 1c 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4w 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4k lid 3c 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 4d 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 1k lid 7 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4u lid 12 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 5bb 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 1i lid 2 punt (d) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 7 lid 4 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4a lid 1 punt (a) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging bijlage XIX 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 4aa 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4ha lid 3 punt (a) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4y 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4u lid 4a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1ae 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4n lid 1b 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4m lid 5 punt (c) 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging bijlage XII 25/06/2024
Modified by 32024D1744 Schrapping artikel 4k lid 3ca 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4r lid 1a 25/06/2024
Modified by 32024D1744 Schrapping artikel 4m lid 3aa 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4x 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4n lid 1d 25/06/2024
Modified by 32024D1744 vervanging artikel 4e lid 1 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4k lid 3cf 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 1ac 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 4m lid 4e 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 8c 25/06/2024
Modified by 32024D1744 toevoeging artikel 5c 25/06/2024
Application extended by 32024D1770 artikel 4g 25/06/2024
Modified by 32024D2026 vervanging artikel 9 lid 1 24/07/2024
Validity extended by 32024D2026 24/07/2024 31/01/2025
Modified by 32024D2760 vervanging artikel 1a lid 11 alinea 1 punt (b) 29/10/2024
Modified by 32024D2760 vervanging artikel 1a lid 11 alinea 1 punt (a) 29/10/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 7 lid 4 17/12/2024
Modified by 32024D3187 toevoeging artikel 1a lid 12 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4r lid 1 tekst 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4r lid 2 zin 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 1aa lid 3a 17/12/2024
Modified by 32024D3187 toevoeging bijlage IV punt 676-707 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4r lid 2a tekst 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4r lid 1a 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging bijlage XVI 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4o lid 8 alinea 4 17/12/2024
Modified by 32024D3187 toevoeging artikel 7a 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4o lid 6 tekst 17/12/2024
Modified by 32024D3187 vervanging artikel 4x lid 2 punt (b) 17/12/2024
Modified by 32025D0175 vervanging artikel 9 lid 1 29/01/2025
Validity extended by 32025D0175 29/01/2025 31/07/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 1af 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3a lid 7 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 1k lid 3a punt (c) 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 1h lid 1 punt (c) 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4k lid 3ch 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4m lid 5aa 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4a lid 5 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4k lid 3cf 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4o lid 8 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging bijlage VIII tekst 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3 lid 3 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4 lid 4 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 1f lid 2 punt (c) 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 1ad lid 7 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4b lid 2a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 7a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3a lid 3 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 3b lid 1a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 1k lid 2 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4a lid 4 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging bijlage XIX 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 3 lid 3b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4e lid 3a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4 lid 1a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 8c 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4e lid 3 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging bijlage IV 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4m lid 4f 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging bijlage IX tekst 09/04/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 1ac lid 1 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4m lid 4g 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4k lid 5 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4 lid 6 tekst 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4 lid 3a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4e lid 4 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4m lid 3ag 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4k lid 3e 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3 lid 4a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4m lid 3ac 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4y 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4b lid 5 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging bijlage XXI 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 1k lid 4b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3 lid 3a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4e lid 1 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4m lid 3af 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4u lid 10 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4k lid 3f 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4m lid 4a punt (d) 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 3b lid 1b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4k lid 3cg 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4k lid 3cb 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging bijlage IX tekst 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 1i lid 1 tekst 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging bijlage XVIII 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3 lid 4 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 1b lid 5 punt (g) 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 5bb 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3a lid 3a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3 lid 7 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3a lid 4 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 3a lid 3b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4a lid 3b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4b lid 2 punt (b) 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4x lid 3 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3b lid 1 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging bijlage XX 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4z lid 5 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 1k lid 7 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4m lid 3ab 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4m lid 7 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4m lid 3ae 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging bijlage XVI 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4w lid 9a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 1ae 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4 lid 2 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 1k lid 11 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4pb 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4n lid 1b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 3a lid 4a 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 4e lid 1b 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4u lid 8 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4m lid 3ad 25/02/2025
Modified by 32025D0394 toevoeging artikel 1k lid 9c 25/02/2025
Modified by 32025D0394 vervanging artikel 4e lid 2 25/02/2025
Modified by 32025D0394 Schrapping artikel 4k lid 3da 25/02/2025
Application extended by 32025D0700 artikel 4g 09/04/2025
Modified by 32025D0931 vervanging bijlage IV 21/05/2025
Modified by 32025D0931 vervanging bijlage XII 21/05/2025
Modified by 32025D0931 vervanging bijlage XVI 21/05/2025
Modified by 32025D1320 vervanging artikel 9 lid 1 01/07/2025
Validity extended by 32025D1320 01/07/2025 31/01/2026
Modified by 32025D1495 toevoeging bijlage XVI punt 343-447 20/07/2025
Modified by 32025D1495 Schrapping bijlage XI tabel 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1k lid 10a 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4m lid 3ai 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1aa lid 2f 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 8c 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4oa 20/07/2025
Modified by 32025D1495 Schrapping bijlage XVI punt 175 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1e lid 1a 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XIX 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 283 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging bijlage IV punt 791-816 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging bijlage XXIV 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1e lid 1b 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 111 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1ag 20/07/2025
Modified by 32025D1495 Schrapping bijlage XVI punt 177 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 3a lid 1aa 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4m lid 4a punt (f) 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4p lid 6 punt (aa) 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 1k lid 2b 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 3a lid 6a 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4p lid 5a 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 141 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 7c 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 4p lid 6a 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging bijlage XXIII 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 7b 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 7 lid 2b 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4m lid 3ah 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 112 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1af lid 3 punt (g) 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 7 lid 2a 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging bijlage VIII tekst 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4z lid 6 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1ah 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 1e lid 1 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 4p lid 5 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 284 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 4p lid 6 punt (a) 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 4p lid 12 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4o lid 3b 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4m lid 5h 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1e lid 1c 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging bijlage XXII 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 1ad lid 2 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 66 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging bijlage XVI punt 304 20/07/2025
Modified by 32025D1495 Schrapping bijlage XVI punt 176 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4m lid 4a punt (e) 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 1af lid 4 punt (g) 20/07/2025
Modified by 32025D1495 vervanging artikel 1ae 20/07/2025
Modified by 32025D1495 toevoeging artikel 4m lid 5i 20/07/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4r lid 1 tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage XIX deel C tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1ae lid 1 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (d) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage VIII tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ad lid 5 punt (g) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 5d 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging bijlage XVIII 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (c) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ba 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1ad lid 4 24/10/2025
Modified by 32025D2032 Schrapping artikel 4m lid 3ag 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 4wa 24/10/2025
Modified by 32025D2032 Schrapping bijlage XVI punt 260 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging bijlage VII titel 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 5e 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4r lid 1a 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4r lid 2 tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4k lid 6 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 4k lid 3bb-3bd 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1q 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage XVI punt 448-564 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ae lid 3 punt (e) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage XXV 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging bijlage XXIV 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1ad lid 2 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ae lid 3 punt (d) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4x lid 1 punt (f) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ad lid 5 punt (i) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage XXI deel C 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 4k lid 3g 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (g) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1b lid 5b 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (h) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging bijlage XXI deel A titel 24/10/2025
Modified by 32025D2032 Schrapping artikel 4r lid 2b 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1aa lid 3a 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4m lid 4a punt (e) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 4m lid 3ak 24/10/2025
Modified by 32025D2032 Schrapping bijlage XVI punt 15 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage XIX deel A tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1b lid 2a 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (f) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging bijlage X 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 7 lid 4 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1ad lid 3 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1b lid 2 24/10/2025
Modified by 32025D2032 Schrapping bijlage XVI punt 14 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1af lid 1 tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (e) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1b lid 5a 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1ad lid 1 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (i) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ai 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4k lid 3e 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1b lid 5 tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage XXVI 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1k 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 8c 24/10/2025
Modified by 32025D2032 Schrapping bijlage XVI punt 329 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4r lid 2a tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1aa lid 3 punt (i) alinea 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 4m lid 3aj 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ad lid 5 punt (h) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1h lid 1 punt (b) 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging bijlage IV punt 817-861 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 7 lid 5 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1b lid 6 tekst 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 1ae lid 2 24/10/2025
Modified by 32025D2032 toevoeging artikel 1ae lid 2a 24/10/2025
Modified by 32025D2032 vervanging artikel 4x lid 2 punt (b) 24/10/2025
Modified by 32025D2617 toevoeging bijlage XVI punt 565-605 19/12/2025
Validity extended by 32025D2648 24/12/2025 31/07/2026
Modified by 32025D2648 vervanging artikel 9 lid 1 24/12/2025
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4p lid 6 punt (b) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XVIII punt 8 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4p lid 6 punt (c) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4v 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXVII 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 5d lid 1a 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging bijlage XIX deel B tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4pa lid 1 tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4g lid 1a 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4k lid 3e 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4k lid 3h 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1ae lid 2b 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XVI punt 606-651 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (j) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXIV tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXI deel A punt 6 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging bijlage XIV 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 3 lid 4 punt (h) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4m lid 4b 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 504 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1aj 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1p lid 2 punt (e) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 2 lid 9 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 72 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 1ba 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4m lid 3ah 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 2 lid 4 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4k lid 6 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1k lid 1 punt (i) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 2 lid 8 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1p lid 2 punt (f) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4p lid 6 alinea 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4xa 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4 lid 2 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 1af lid 1 punt (c) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4p lid 6b 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage IV punt 862-921 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4m lid 1b 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4 lid 3a 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 445 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging bijlage XIII tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 2 lid 10 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 449 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4ha lid 5a punt (b) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XIX deel A tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4o lid 2a 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1ak 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 3 lid 7 punt (iii) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXVIII 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXI deel A punt 7 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1oa 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4k lid 3i 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4x lid 5 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4u lid 10 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XIX deel D 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4m lid 5j 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 437 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4k lid 3cc 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4x lid 3a 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging bijlage XIX deel A titel 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4m lid 3ai 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 516 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4u lid 8 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4m lid 2 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 1e lid 1a punt (f) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 51 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXIX 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1bb 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 553 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4m lid 5a punt (g) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1k lid 4a 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4m lid 3al 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4k lid 3cd 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging bijlage XXVI 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 7 lid 1 punt (d) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 1ae lid 2 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 532 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1k lid 8d 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 5d lid 1 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 3a lid 4 punt (h) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4m lid 3aj 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4m lid 5aa 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage XXI deel C punt 1 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping artikel 4 lid 1 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1ae lid 1 punt (d) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4k lid 5 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging bijlage VIII tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 448 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4 lid 6 tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4m lid 4a punt (f) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1e lid 1a punt (i) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4wb 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XIX deel A tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4m lid 5b 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 1af lid 3 punt (h) 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 8c 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4m lid 4aa 24/04/2026
Modified by 32026D0508 Schrapping bijlage XVI punt 315 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging bijlage XII titel 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4p lid 6c 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4k lid 3bf 24/04/2026
Modified by 32026D0508 vervanging artikel 4 lid 3 tekst 24/04/2026
Modified by 32026D0508 toevoeging artikel 4k lid 3be 24/04/2026
Validity extended by 32026D1437 27/06/2026 31/07/2027
Modified by 32026D1437 vervanging artikel 9 lid 1 27/06/2026
Modified by 32026D1804 toevoeging artikel 4p lid 13 17/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1ad lid 8 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4p lid 13 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XIX deel A tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1af lid 2b 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1e lid 3 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4x lid 2 punt (i) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel A punt 8 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4m lid 4g 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging bijlage XIX deel C titel 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4k lid 7 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel A punt 9 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1bc 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4pb lid 5 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4oa lid 3 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 1aa lid 3 punt (d) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XVIII punt 9 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging bijlage XVI punt 629 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 3a lid 4 punt (e) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 Schrapping artikel 4k lid 3cg 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging bijlage XIV 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 5d lid 5 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 3 lid 4 punt (e) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1k lid 2a 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXX 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel D 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 1ag lid 3 alinea 1 tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel B punt 8 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XIX deel C tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4x lid 2 punt (h) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel B punt 9 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 1p lid 4 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 8c 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1p lid 3a 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1ad lid 9 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4r lid 1a tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4r lid 1 tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 Schrapping artikel 4k lid 3bb 24/07/2026
Modified by 32026D1849 Schrapping bijlage XVIII punt 8 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1af lid 2a 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging bijlage IV punt 581 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4r lid 2a tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage VIII tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XVI punt 652-692 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 1aa lid 3a 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 7 lid 4 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4k lid 3bc 24/07/2026
Modified by 32026D1849 Schrapping artikel 4m lid 3ak 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4o lid 11 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 5f 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4m lid 4a punt (e) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4wa lid 5 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging bijlage XII 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel B punt 7 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4k lid 5 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4r lid 2 tekst 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage XXI deel B punt 10 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 1b lid 2a 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 7a lid 3 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4k lid 3bg 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 1ae lid 4 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4p lid 6b punt (b) 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging bijlage IV punt 922-972 24/07/2026
Modified by 32026D1849 vervanging artikel 4wb 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4p lid 14 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4va 24/07/2026
Modified by 32026D1849 toevoeging artikel 4wa lid 4 24/07/2026
Affected by case:
Instruments cited:
Link

31.7.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 229/13

BESLUIT 2014/512/GBVB VAN DE RAAD

van 31 juli 2014

betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 6 maart 2014 hebben de staatshoofden en regeringsleiders van de Europese Unie de niet-uitgelokte schending van de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne door de Russische Federatie krachtig veroordeeld en er bij de Russische Federatie op aangedrongen haar strijdkrachten onmiddellijk terug te trekken tot de gebieden waar zij permanent gestationeerd zijn, overeenkomstig de relevante overeenkomsten. Zij hebben verklaard dat eventuele verdere stappen van de Russische Federatie om de situatie in Oekraïne te destabiliseren, bijkomende en verreikende gevolgen voor de betrekkingen op een breed scala van economische gebieden tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds, zouden hebben.

(2)

Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1) vastgesteld, waarin reisverboden en een bevriezing van tegoeden worden opgelegd.

(3)

Op 21 maart 2014 heeft de Europese Raad herinnerd aan de verklaring van de staatshoofden en regeringsleiders van 6 maart 2014, en de Commissie en de lidstaten verzocht mogelijke gerichte maatregelen voor te bereiden.

(4)

Op 27 mei, 27 juni en 16 juli 2014 hebben de staatshoofden en regeringsleiders van de Europese Unie er nota van genomen dat de voorbereiding door de Commissie, de EDEO en de lidstaten met betrekking tot eventuele gerichte maatregelen gaande was, zodat zonder uitstel verdere stappen konden worden gezet.

(5)

Op 22 juli 2014 heeft de Raad er bij de Russische Federatie op aangedrongen haar invloed op de illegale gewapende groepen actief aan te wenden teneinde de volledige, onmiddellijke, veilige en beveiligde toegang tot de plaats van de crash van vlucht MH17 van Malaysian Airlines in Donetsk te bewerkstelligen, alsook volledige medewerking aan de werkzaamheden bij de berging van stoffelijke resten en bezittingen en volledige medewerking aan het onafhankelijk onderzoek, hetgeen ook ongehinderde toegang inhoudt tot de plaats van de crash, zo lang als nodig is voor het onderzoek en eventuele vervolgonderzoeken.

(6)

De Raad heeft er bij Rusland tevens op aangedrongen een eind te maken aan de toenemende aanvoer van wapens, apparatuur en strijders over de grens, om snelle en concrete resultaten bij de de-escalatie te bereiken. Voorts heeft de Raad Rusland opgeroepen zijn extra strijdkrachten uit de grensstreek terug te trekken.

(7)

Daarnaast heeft de Raad herinnerd aan de eerdere toezeggingen van de Europese Raad en heeft hij zich ertoe bereid verklaard onverwijld een pakket van nog meer significante beperkende maatregelen aan te nemen, indien volledige en onmiddellijke medewerking van Rusland betreffende bovengenoemde eisen zou uitblijven. De Raad heeft de Commissie en de EDEO verzocht hun voorbereidende werkzaamheden in verband met eventuele gerichte maatregelen af te ronden en uiterlijk op 24 juli voorstellen te formuleren voor nieuwe actie, onder meer wat betreft de toegang tot kapitaalmarkten, defensie, goederen voor tweeërlei gebruik en gevoelige technologieën, ook in de energiesector.

(8)

Gezien de ernst van de situatie acht de Raad het passend beperkende maatregelen te nemen in antwoord op de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren.

(9)

In dit verband is het passend een verbod in te stellen op transacties in, of de verlening van financierings- of investeringsdiensten voor, of het handelen in, nieuwe effecten of aandelen of soortgelijke financiële instrumenten met een looptijd van meer dan 90 dagen die door Russische financiële instellingen in staatseigendom zijn uitgegeven, met uitzondering van de in Rusland gevestigde instellingen met een internationale status die is vastgesteld bij intergouvernementele overeenkomsten met Rusland als een van de aandeelhouders. Dit verbod laat onverlet dat leningen worden verstrekt aan of door deze Russische financiële instellingen in staatseigendom, ongeacht hun looptijd,

(10)

Daarnaast dienen de lidstaten de verkoop, levering aan, overbrenging of uitvoer naar Rusland van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen te verbieden. De aanschaf uit Rusland van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen dient eveneens te worden verboden.

(11)

Voorts dient de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik voor militair gebruik of aan, c.q. naar militaire eindgebruikers in Rusland te worden verboden. Dit verbod laat onverlet dat goederen en technologie voor tweeërlei gebruik, waaronder voor de luchtvaart- en ruimtevaartindustrie, voor niet-militair gebruik en/of voor niet-militaire eindgebruikers worden uitgevoerd.

(12)

De verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van bepaalde gevoelige goederen of technologieën moet worden verboden wanneer deze goederen of technologieën bestemd zijn voor de diepzee-exploratie en -productie van olie, de exploratie en productie van olie in het Arctisch gebied of schalieolieprojecten.

(13)

Om bepaalde maatregelen uit te voeren is verder optreden van de Unie nodig,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De directe of indirecte aankoop of verkoop van, het verlenen van tussenhandeldiensten of bijstand bij de uitgifte van, of enige andere handeling met betrekking tot obligaties, aandelen of soortgelijke financiële instrumenten met een looptijd van meer dan 90 dagen die uitgegeven zijn na 1 augustus 2014 en door:

a)

belangrijke kredietinstellingen of instellingen voor financieringsontwikkeling die gevestigd zijn in Rusland en die voor meer dan 50 % staatseigendom zijn of die voor meer dan 50 % door de staat worden gecontroleerd met ingang van 1 augustus 2014, als vermeld in de bijlage;

b)

elke rechtspersoon, entiteit of lichaam die gevestigd is buiten de Unie en die voor 50 % of meer eigendom is van een in de bijlage vermelde entiteit; of

c)

elke rechtspersoon, entiteit of lichaam handelend namens of op aanwijzing van een entiteit bedoeld onder b) of van een in de bijlage vermelde entiteit;

zijn verboden.

Artikel 2

1.   De directe of indirecte verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen, daaronder begrepen wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting, en reserveonderdelen daarvoor, aan Rusland door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten of met gebruikmaking van vaartuigen of luchtvaartuigen onder hun vlag, is verboden, ongeacht of deze al dan niet van het grondgebied van de lidstaten afkomstig zijn.

2.   Het is verboden:

a)

direct of indirect aan natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen in, of voor gebruik in Rusland, technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten te verlenen die verband houden met militaire activiteiten en met de levering, de fabricage, het onderhoud of het gebruik van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen, daaronder begrepen wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting en reserveonderdelen daarvoor;

b)

direct of indirect aan personen, entiteiten of lichamen in, of voor gebruik in Rusland, financiering of financiële bijstand te verstrekken in verband met militaire activiteiten, waaronder met name subsidies, leningen en uitvoerkredietverzekeringen of garanties, alsook verzekeringen en herverzekeringen voor de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van wapens en daarmee verband houdend materieel, of voor de verlening van hiermee samenhangende technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten.

3.   De invoer, de aankoop of het vervoer van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen, daaronder begrepen wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting en reserveonderdelen daarvoor, uit Rusland door onderdanen van de lidstaten of met gebruikmaking van vaartuigen of luchtvaartuigen onder hun vlag, is verboden.

4.   De in de leden 1, 2 en 3 genoemde verbodsbepalingen laten de uitvoering van vóór 1 augustus 2014 gesloten contracten of overeenkomsten en de levering van reserveonderdelen en de verstrekking van diensten voor de instandhouding en veiligheid van binnen de Unie bestaande capaciteiten, onverlet.

Artikel 3

1.   De directe of indirecte verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van goederen en technologie voor tweeërlei gebruik, als genoemd in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 428/2009 van de Raad van 5 mei 2009 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik (2) voor militair gebruik in Rusland of voor enige militaire eindgebruiker in Rusland door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten of met gebruikmaking van vaartuigen of luchtvaartuigen onder hun vlag, is verboden, ongeacht of deze al dan niet van het grondgebied van de lidstaten afkomstig zijn.

2.   Het is verboden:

a)

direct of indirect aan personen, entiteiten of lichamen in, of voor gebruik in Rusland, technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten te verlenen die verband houden met de in lid 1 genoemde goederen en technologie en met de levering, de fabricage, het onderhoud en het gebruik van deze goederen en technologie;

b)

direct of indirect aan personen, entiteiten of lichamen in, of voor gebruik in Rusland, financiering of financiële bijstand in verband met de in lid 1 genoemde goederen en technologie, daaronder begrepen subsidies, leningen en uitvoerkredietverzekeringen, te verstrekken voor de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van deze goederen en technologie, of voor de levering van daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten.

3.   De in de leden 1 en 2 genoemde verbodsbepalingen laten de uitvoering van vóór 1 augustus 2014 gesloten contracten of overeenkomsten onverlet.

Artikel 4

1.   De directe of indirecte verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van bepaalde technologieën die kunnen worden gebruikt voor de diepzee-exploratie en -productie van olie, de exploratie en de productie van olie in het Arctisch gebied of schalieolieprojecten in Rusland, door onderdanen van de lidstaten, of vanaf het grondgebied van de lidstaten, of met gebruikmaking van vaartuigen of luchtvaartuigen onder de rechtsbevoegdheid van de lidstaten, is onderworpen aan een voorafgaande vergunning verleend door de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat.

De Unie neemt de nodige maatregelen om te bepalen welke voorwerpen onder dit lid moeten vallen.

2.   De verstrekking van:

a)

technische bijstand of andere diensten die verband houden met de onder lid 1 genoemde technologieën;

b)

financiering of financiële steun voor de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van de in lid 1 genoemde technologieën of voor de verstrekking van daarmee verband houdende technische bijstand of opleiding;

is eveneens onderworpen aan een voorafgaande vergunning van de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat.

3.   De bevoegde autoriteiten van de lidstaten verlenen geen vergunning voor de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer van de technologieën, of voor de verstrekking van de in de leden 1 en 2 bedoelde diensten, indien zij vaststellen dat de betreffende verkoop, levering, overbrenging of uitvoer of de betreffende verstrekking van de diensten bestemd is voor de diepzee-exploratie en -productie van olie, de exploratie en productie van olie in het Arctisch gebied of schalieolieprojecten in Rusland.

4.   Lid 3 laat de uitvoering van vóór 1 augustus 2014 gesloten contracten of overeenkomsten onverlet.

Artikel 5

Teneinde het effect van de in dit besluit genoemde maatregelen zo groot mogelijk te maken, moedigt de Unie derde landen aan tot het nemen van soortgelijke beperkende maatregelen als die welke in dit besluit worden genoemd.

Artikel 6

Acties van natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen geven geen aanleiding tot aansprakelijkheid van deze betrokken natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen, indien zij niet wisten en geen gegronde reden hadden om te vermoeden dat hun acties een inbreuk zouden vormen op de maatregelen in dit besluit.

Artikel 7

1.   Vorderingen in verband met contracten of andere transacties aan de uitvoering waarvan, direct of indirect, geheel of gedeeltelijk, afbreuk is gedaan door de maatregelen die uit hoofde van onderhavig besluit zijn ingesteld, met inbegrip van vorderingen tot schadeloosstelling of soortgelijke vorderingen, zoals een vordering tot schuldvergelijking of een garantievordering, met name een vordering tot verlenging of uitbetaling van een obligatie, garantie of contragarantie, met name een financiële garantie of contragarantie, ongeacht de vorm hiervan, worden niet toegewezen indien deze vorderingen worden ingesteld door:

a)

de in artikel 1, onder b) of c), of de in de bijlage vermelde entiteiten;

b)

elke andere Russische persoon, Russische entiteit of Russisch lichaam; of

c)

een persoon, entiteit of lichaam, handelend voor rekening of ten behoeve van een van de in punt a) of punt b), van dit lid bedoelde personen, entiteiten of lichamen.

2.   In elke procedure waartoe een vordering aanleiding geeft, moet het bewijs dat de vordering niet op grond van lid 1 hoort te worden afgewezen, door de eiser worden geleverd.

3.   Dit artikel geldt onverminderd het recht van de personen, entiteiten en lichamen die in lid 1 worden genoemd, op toetsing door de rechter van de rechtmatigheid van de niet-nakoming van de contractuele verplichtingen in overeenstemming met dit besluit.

Artikel 8

Het is verboden om bewust en opzettelijk deel te nemen aan activiteiten die ertoe strekken of tot gevolg hebben dat de in de leden 1 tot en met 4 bedoelde verbodsbepalingen worden omzeild, met inbegrip van het handelen als plaatsvervanger voor de in artikel 1 vermelde entiteiten.

Artikel 9

1.   Dit besluit is van toepassing tot en met 31 juli 2015.

2.   Dit besluit wordt voortdurend geëvalueerd. Indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn verwezenlijkt, wordt het, in voorkomend geval, herzien of gewijzigd.

3.   De beperkende maatregelen van dit besluit worden uiterlijk op 31 oktober 2014 geëvalueerd, waarbij met name rekening wordt gehouden met de gevolgen ervan en met de door derde staten vastgestelde maatregelen.

Artikel 10

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 31 juli 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

S. GOZI

(1)   PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

(2)   PB L 134 van 29.5.2009, blz. 1.

BIJLAGE

LIJST VAN INSTELLINGEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 1, ONDER a)

1.

SBERBANK

2.

VTB BANK

3.

GAZPROMBANK

4.

VNESHECONOMBANK (VEB)

5.

ROSSELKHOZBANK
Top