This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0077
94/77/EC: Commission Decision of 7 February 1994 amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
94/77/EG: Beschikking van de Commissie van 7 februari 1994 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied
94/77/EG: Beschikking van de Commissie van 7 februari 1994 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied
PB L 36 van 8.2.1994, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; stilzwijgende opheffing door 32009D0470 De einddatum van de geldigheid is gebaseerd op de datum van bekendmaking van de intrekkingshandeling die van kracht wordt op de datum van kennisgeving ervan. Van de intrekkingshandeling is kennisgeving gedaan, maar omdat de datum van kennisgeving niet beschikbaar is in EUR-Lex, wordt de datum van bekendmaking gebruikt.
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31990D0424 | aanvulling | bijlage | 07/02/1994 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32009D0470 |
94/77/EG: Beschikking van de Commissie van 7 februari 1994 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied
Publicatieblad Nr. L 036 van 08/02/1994 blz. 0015 - 0015
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 56 blz. 0033
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 56 blz. 0033
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 februari 1994 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (94/77/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/439/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 24, lid 1, Overwegende dat in artikel 24 van Beschikking 90/424/EEG met name voorzien wordt in de mogelijkheid van een financiële maatregel van de Gemeenschap voor de uitroeiing van en de controle op de ziekten op de lijst in de bijlage bij genoemde beschikking; Overwegende dat in de Franse overzeese departementen cowdriose, babesiose en anaplasmose voorkomen, die door vectorinsekten worden overgedragen; Overwegende dat derhalve op grond van de specifieke gezondheidssituatie in de Franse overzeese departementen de bovengenoemde ziekten aan de bijlage van Beschikking 90/424/EEG dienen te worden toegevoegd; Overwegende dat de bij deze beschikking vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Aan groep 1 van de bijlage bij Beschikking 90/424/EEG worden de volgende streepjes toegevoegd: "- door vectorinsekten overgedragen cowdriose, in de Franse overzeese departementen - door vectorinsekten overgedragen babesiose, in de Franse overzeese departementen - door vectorinsekten overgedragen anaplasmose, in de Franse overzeese departementen". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 7 februari 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. (2) PB nr. L 203 van 13. 8. 1993, blz. 34.