This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0056
Case T-56/13: Order of the General Court of 8 July 2013 — ClientEarth and Stichting BirdLife Europe v European Commission (Access to documents of the institutions — Document held by the Commission concerning European Union energy policy — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)
Zaak T-56/13: Beschikking van het Gerecht van 8 juli 2013 — ClientEarth en Stichting BirdLife Europe/Commissie ( „Toegang tot documenten van instellingen — Bij Commissie berustend document inzake energiebeleid van Europese Unie — Stilzwijgende weigering van toegang — Na instelling van beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit — Afdoening zonder beslissing” )
Zaak T-56/13: Beschikking van het Gerecht van 8 juli 2013 — ClientEarth en Stichting BirdLife Europe/Commissie ( „Toegang tot documenten van instellingen — Bij Commissie berustend document inzake energiebeleid van Europese Unie — Stilzwijgende weigering van toegang — Na instelling van beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit — Afdoening zonder beslissing” )
PB C 298 van 12.10.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB C 298 van 12.10.2013, p. 5–6
(HR)
12.10.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 298/6 |
Beschikking van het Gerecht van 8 juli 2013 — ClientEarth en Stichting BirdLife Europe/Commissie
(Zaak T-56/13) (1)
(Toegang tot documenten van instellingen - Bij Commissie berustend document inzake energiebeleid van Europese Unie - Stilzwijgende weigering van toegang - Na instelling van beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit - Afdoening zonder beslissing)
2013/C 298/10
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: ClientEarth (Londen, Verenigd Koninkrijk) en Stichting BirdLife Europe (Zeist, Nederland) (vertegenwoordiger: O. Brouwer, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigde)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van de stilzwijgende weigering van de Commissie om verzoeksters toegang te verlenen tot een document inzake het energiebeleid van de Europese Unie
Dictum
1. |
Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist. |
2. |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van ClientEarth en Stichting BirdLife Europe. |