Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 32021D0286
Council Decision (CFSP) 2021/286 of 22 February 2021 amending Decision (CFSP) 2018/1248 appointing the European Union Special Representative for the Middle East Peace Process
Besluit (GBVB) 2021/286 van de Raad van 22 februari 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/1248 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten
Besluit (GBVB) 2021/286 van de Raad van 22 februari 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/1248 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten
PB L 62 van 23.2.2021г., стр. 53—53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Вече не е в сила, Дата на изтичане на валидността: 30/04/2021
- Дата на документа:
- 22/02/2021; Datum goedkeuring
- Дата на влизане в сила:
- 22/02/2021; in werking datum document zie art 2
- Дата на изтичане на валидността:
- 30/04/2021; einde ambtstermijn zie art. 1
- Автор:
- Raad van de Europese Unie
- Вид:
- Besluit
- Договор:
- Verdrag betreffende de Europese Unie
- Правно основание:
- Връзка
- Връзка
- Връзка
- Връзка
- Връзка
- Избор на всички документи, в които се споменава този документ Няма налични данни в таблицата
- Изменя:
-
Отношение Акт Коментар Част, до която се отнася От До поправка 32018D1248 vervanging artikel 1 22/02/2021 30/04/2021 - Цитирани актове:
- Връзка
- EUROVOC дескриптор:
- Предмет:
- Код на регистър:
|
23.2.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 62/53 |
BESLUIT (GBVB) 2021/286 VAN DE RAAD
van 22 februari 2021
tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/1248 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 33 en artikel 31, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 18 september 2018 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2018/1248 (1) vastgesteld, tot benoeming van mevrouw Susanna TERSTAL tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) voor het vredesproces in het Midden-Oosten (MEPP). |
|
(2) |
Op 25 februari 2020 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2020/250 (2) houdende verlenging van het mandaat van mevrouw Susanna TERSTAL als de SVEU voor het MEPP vastgesteld. Het mandaat van de SVEU eindigt op 28 februari 2021. |
|
(3) |
Het mandaat van de SVEU voor het MEPP moet met twee maanden worden verlengd, binnen het financieel referentiebedrag als bepaald in artikel 5, lid 1, van Besluit (GBVB) 2018/1248, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/250. |
|
(4) |
De SVEU voor het MEPP zal het mandaat uitvoeren in een situatie die kan verslechteren en die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag, kan hinderen, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1 van Besluit (GBVB) 2018/1248 wordt vervangen door:
“Artikel 1
Speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie
Het mandaat van mevrouw Susanna TERSTAL als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) voor het vredesproces in het Midden-Oosten (MEPP) wordt verlengd tot en met 30 april 2021.”.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 22 februari 2021.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
(1) Besluit (GBVB) 2018/1248 van de Raad van 18 september 2018 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten (PB L 235 van 19.9.2018, blz. 9).
(2) Besluit (GBVB) 2020/250 van de Raad van 25 februari 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/1248 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten (PB L 54 I van 26.2.2020, blz. 3).
