12.5.2017   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 121/1

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (2) is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van bepaalde goederen te worden vastgesteld.

(2)

In punt 2 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 316/91 van de Commissie (3) wordt een witte pasteuze massa, „creamed coconut” genoemd, die in het algemeen is bestemd voor gebruik in de keuken voor de bereiding van sauzen en andere levensmiddelen, en wordt verkregen door het fijnmalen van vruchtvlees van de kokosnoot en door pasteuriseren, ingedeeld onder post 2008 van de gecombineerde nomenclatuur als op andere wijze bereide noten, elders genoemd noch elders onder begrepen. Indeling van het product onder post 0801 van de gecombineerde nomenclatuur werd uitgesloten omdat pasteurisatie niet was toegestaan in hoofdstuk 8.

(3)

De gecombineerde nomenclatuur, die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, is gebaseerd op het internationale geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen (hierna „het geharmoniseerde systeem” genoemd), dat is opgesteld door de Internationale Douaneraad (thans de Werelddouaneorganisatie) en is aangenomen bij het op 14 juni 1983 gesloten Internationaal Verdrag van Brussel, dat namens de Unie is goedgekeurd bij Besluit 87/369/EEG van de Raad (4).

(4)

In 1992 werd aantekening 3 a) op hoofdstuk 8 opgenomen in het geharmoniseerde systeem. Volgens deze aantekening mogen onder dat hoofdstuk ingedeelde noten een lichte warmtebehandeling krijgen met het oog op aanvullende verduurzaming of stabilisatie. Uit de historische documenten van het geharmoniseerde systeem blijkt dat de oorspronkelijk voorgestelde term „pasteurisatie” in de tekst van die aantekening uiteindelijk werd vervangen door de meer algemene uitdrukking „lichte warmtebehandeling”. In de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie (5) op hoofdstuk 8 werd op het niveau van de Unie verduidelijkt dat pasteurisatie onder meer is toegestaan bij gedroogde vruchten (noten daaronder begrepen) van dat hoofdstuk.

(5)

Het is bijgevolg passend punt 2 te schrappen uit de tabel in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 316/91 om mogelijk afwijkende tariefindelingen van gedroogde producten van kokosnoten, zoals „creamed coconut”, die een lichte warmtebehandeling hebben ondergaan, te voorkomen en de uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur in de Unie te waarborgen.

(6)

Verordening (EEG) nr. 316/91 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,