Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0748

    2009/748/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2009 betreffende het standpunt dat de Gemeenschap in de Raad van de Internationale Studiegroep voor jute dient in te nemen betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001

    PB L 268 van 13.10.2009, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/748/oj

    13.10.2009   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 268/9


    BESLUIT VAN DE RAAD

    van 9 oktober 2009

    betreffende het standpunt dat de Gemeenschap in de Raad van de Internationale Studiegroep voor jute dient in te nemen betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001

    (2009/748/EG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2, tweede alinea,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    De Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001 is namens de Europese Gemeenschap ondertekend en gesloten krachtens Besluit 2002/312/EG van de Raad (1) van 15 april 2002.

    (2)

    Overeenkomstig punt 25, onder a) en b), van de Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001 zal deze verstrijken op 26 april 2010, tenzij de Overeenkomst bij besluit van de Raad van de Internationale Studiegroep voor jute wordt verlengd met één of twee termijnen van in totaal ten hoogste vier jaar.

    (3)

    De verlenging van de Overeenkomst is in het belang van de Gemeenschap.

    (4)

    Het standpunt van de Gemeenschap in de Raad van de Internationale Studiegroep voor jute moet worden vastgesteld,

    BESLUIT:

    Enig artikel

    Het standpunt van de Europese Gemeenschap in de Internationale Studiegroep voor jute houdt in dat gestemd wordt voor verlenging van de Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001 met één of twee termijnen van in totaal ten hoogste vier jaar en kennisgeving van de verlenging aan de secretaris-generaal van de Verenigde Naties.

    Gedaan te Luxemburg, 9 oktober 2009.

    Voor de Raad

    De voorzitster

    Å. TORSTENSSON


    (1)  PB L 112 van 27.4.2002, blz. 34.


    Top