Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004E0086

    Gemeenschappelijk Optreden 2004/86/GBVB van de Raad van 26 januari 2004 houdende benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en houdende wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB

    PB L 21 van 28.1.2004, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004; stilzwijgende opheffing door 32004E0565

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2004/86/oj

    32004E0086

    Gemeenschappelijk Optreden 2004/86/GBVB van de Raad van 26 januari 2004 houdende benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en houdende wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB

    Publicatieblad Nr. L 021 van 28/01/2004 blz. 0030 - 0030


    Gemeenschappelijk Optreden 2004/86/GBVB van de Raad

    van 26 januari 2004

    houdende benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en houdende wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14, artikel 18, lid 5, en artikel 23, lid 2,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) Op 8 december 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB(1) aangenomen houdende wijziging en verlenging tot en met 30 juni 2004 van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

    (2) Op 17 november 2003 is de Raad overeengekomen de heer Søren JESSEN-PETERSEN te benoemen tot nieuwe speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, ter vervanging van de heer Alexis BROUHNS.

    (3) Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Artikel 1 van Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

    "Artikel 1

    De heer Søren JESSEN-PETERSEN wordt benoemd tot speciaal vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.".

    Artikel 2

    Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 1 februari 2004.

    Artikel 3

    Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Gedaan te Brussel, 26 januari 2004.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    B. Cowen

    (1) PB L 326 van 13.12.2003, blz. 39.

    Top