bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 385 - 386
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 160 - 161
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 160 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0575
2003/575/EC: Commission Decision of 1 August 2003 amending Decision 2001/618/EC to include certain departments of France and a Province in Italy in the lists of Member States and regions free of Aujeszky's disease and regions where approved Aujeszky's disease eradication programmes are in place (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 2786)
2003/575/EG: Beschikking van de Commissie van 1 augustus 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde bepaalde departementen van Frankrijk en een provincie van Italië op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky, en in de lijst van regio's waar goedgekeurde programma's tot uitroeiing van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2786)
2003/575/EG: Beschikking van de Commissie van 1 augustus 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde bepaalde departementen van Frankrijk en een provincie van Italië op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky, en in de lijst van regio's waar goedgekeurde programma's tot uitroeiing van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2786)
PB L 196 van 2.8.2003, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2008; stilzwijgende opheffing door 32008D0185
- Date of document:
- 01/08/2003
- Date of effect:
- 01/08/2003; Toepassing zie art 2
- Date of effect:
- 02/08/2003; van kracht datum kennisgeving
- Date of notification:
- 02/08/2003; De wet werd medegedeeld, maar de datum van kennisgeving is niet beschikbaar op EUR-Lex. In plaats daarvan wordt de datum van publicatie gebruikt.
- Date of end of validity:
- 20/02/2008; stilzwijgende opheffing door 32008D0185
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- De vijftien lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk
- Additional information:
- uitbreiding naar de EER door 22004D0093, relevant voor de EER
- Authentic language:
- Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees, Fins, Zweeds, IJslands, Noors
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - A09P2 31964L0432 - A10P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001D0618 vervanging bijlage 2 01/08/2003 Modifies 32001D0618 vervanging bijlage 1 01/08/2003
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32008D0185 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0575
2003/575/EG: Beschikking van de Commissie van 1 augustus 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde bepaalde departementen van Frankrijk en een provincie van Italië op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky, en in de lijst van regio's waar goedgekeurde programma's tot uitroeiing van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2786)
Publicatieblad Nr. L 196 van 02/08/2003 blz. 0041 - 0042
Beschikking van de Commissie van 1 augustus 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde bepaalde departementen van Frankrijk en een provincie van Italië op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky, en in de lijst van regio's waar goedgekeurde programma's tot uitroeiing van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2786) (Voor de EER relevante tekst) (2003/575/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1226/2002 van de Commissie(2), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 10, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) De aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor varkens in het intracommunautaire handelsverkeer en de lijst van regio's in de lidstaten die vrij zijn van deze ziekte en waar goedgekeurde ziektebestrijdingsprogramma's ten uitvoer worden gelegd, zijn vastgesteld bij Beschikking 2001/618/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/130/EG(4). (2) Gedurende vele jaren is in Frankrijk een programma voor de uitroeiing van de ziekte van Aujeszky uitgevoerd. Bij Beschikking 2001/618/EG zijn verschillende Franse departementen als ziektevrij erkend. (3) Op grond van artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad heeft Frankrijk nu de nodige bewijsstukken aan de Commissie overgelegd waaruit moet blijken dat de departementen Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Haute-Savoie, Isère, Manche, Mayenne, Seine-et-Marne en Yvelines vrij zijn van de ziekte van Aujeszky. (4) Aangenomen wordt dat deze ziekte door het uitroeiingsprogramma in die Franse departementen effectief is uitgeroeid. (5) Op grond van artikel 9 van Richtlijn 64/432/EEG heeft Frankrijk ook de nodige documenten overgelegd met betrekking tot het uitroeiingsprogramma voor de departementen Ain, Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan en Nord en heeft het gevraagd dat programma goed te keuren. (6) Op grond van artikel 9 van Richtlijn 64/432/EEG heeft Italië ook de nodige documenten overgelegd met betrekking tot het uitroeiingsprogramma voor de provincie Bolzano en heeft het gevraagd dat programma goed te keuren. (7) Beschikking 2002/618/EG moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd. (8) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlagen I en II bij Beschikking 2001/618/EG worden vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 augustus 2003. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 1 augustus 2003. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. (2) PB L 179 van 9.7.2002, blz. 13. (3) PB L 215 van 9.8.2001, blz. 48. (4) PB L 52 van 27.2.2003, blz. 9. BIJLAGE "BIJLAGE I Lidstaten of regio's daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en waar vaccinatie verboden is >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE II Lidstaten of regio's daarvan waar goedgekeurde programma's voor de bestrijding van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd >RUIMTE VOOR DE TABEL>"
All