EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0488
2000/488/EC: Council Decision of 20 July 2000 concerning the conclusion of an agreement between the Community and Cyprus establishing cooperation in the field of small and medium-sized enterprises within the framework of the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the European Union (1997 to 2000)
2000/488/EG: Besluit van de Raad van 20 juli 2000 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Cyprus tot instelling van samenwerking op het gebied van het midden- en kleinbedrijf (MKB) in het kader van het derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie (1997-2000)
2000/488/EG: Besluit van de Raad van 20 juli 2000 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Cyprus tot instelling van samenwerking op het gebied van het midden- en kleinbedrijf (MKB) in het kader van het derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie (1997-2000)
PB L 197 van 3.8.2000, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/488/oj
- Date of document:
- 20/07/2000
- Date of effect:
- 20/07/2000; in werking datum document
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- DG00
- Form:
- Besluit
- Additional information:
- CNS 220000/0099
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0488
2000/488/EG: Besluit van de Raad van 20 juli 2000 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Cyprus tot instelling van samenwerking op het gebied van het midden- en kleinbedrijf (MKB) in het kader van het derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie (1997-2000)
Publicatieblad Nr. L 197 van 03/08/2000 blz. 0048 - 0048
Besluit van de Raad van 20 juli 2000 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Cyprus tot instelling van samenwerking op het gebied van het midden- en kleinbedrijf (MKB) in het kader van het derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie (1997-2000) (2000/488/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 157, lid 3, juncto artikel 300, lid 2 en lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement(1), Overwegende hetgeen volgt: (1) In de resolutie van de Associatieraad EG-Cyprus van 12 juni 1995 en de conclusies van de Europese Raad van 12 en 13 december 1997 in Luxemburg zijn bepaalde elementen van een pretoetredingsstrategie vastgesteld, waaronder de deelname van Cyprus aan communautaire programma's, zoals werd bevestigd in de conclusies van de Europese Raad van Helsinki van 10 en 11 december 1999. (2) Artikel 7, lid 2, van Besluit 97/15/EG van de Raad van 9 december 1996 betreffende een derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf (MKB) in de Europese Unie (1997-2000)(2) (hierna "het programma" te noemen) bepaalt dat dit programma openstaat voor deelneming door Cyprus. (3) De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap onderhandelingen gevoerd die hebben geleid tot een overeenkomst waarbij Cyprus de mogelijkheid wordt geboden om aan het programma deel te nemen. (4) Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1 De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Cyprus tot instelling van samenwerking op het gebied van het midden- en kleinbedrijf (MKB) in het kader van het derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie (1997-2000) wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is bij dit besluit gevoegd. Artikel 2 De Commissie vertegenwoordigt de Gemeenschap in het gemengd comité zoals bedoeld in artikel 6 van de overeenkomst. Artikel 3 De voorzitter van de Raad wordt hierbij gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die gemachtigd is (zijn) de overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden. Artikel 4 De voorzitter van de Raad verricht namens de Gemeenschap de in artikel 13 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving. Gedaan te Brussel, 20 juli 2000. Voor de Raad De voorzitter F. Parly (1) Advies uitgebracht op 5 juli 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (2) PB L 6 van 10.1.1997, blz. 25.
