EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1617
Commission Regulation (EC) No 1617/98 of 24 July 1998 establishing the supply balance for the Azores and Madeira with products from the eggs and poultrymeat sectors and amending Regulation (EEC) No 1726/92
Verordening (EG) nr. 1617/98 van de Commissie van 24 juli 1998 tot vaststelling van de balans met betrekking tot de voorziening van de Azoren en Madeira van producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1726/92
Verordening (EG) nr. 1617/98 van de Commissie van 24 juli 1998 tot vaststelling van de balans met betrekking tot de voorziening van de Azoren en Madeira van producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1726/92
PB L 209 van 25.7.1998, p. 33–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001; stilzwijgende opheffing door 32002R0021
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31992R1726 | wijziging | bijlage | 01/07/1998 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32002R0021 | 01/01/2002 |
Verordening (EG) nr. 1617/98 van de Commissie van 24 juli 1998 tot vaststelling van de balans met betrekking tot de voorziening van de Azoren en Madeira van producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1726/92
Publicatieblad Nr. L 209 van 25/07/1998 blz. 0033 - 0034
VERORDENING (EG) Nr. 1617/98 VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1998 tot vaststelling van de balans met betrekking tot de voorziening van de Azoren en Madeira van producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1726/92 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 562/98 (2), en met name op artikel 10, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1726/92 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1393/98 (4), is bepaald voor welke hoeveelheden fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap in de periode van 1 juli 1998 tot en met 30 juni 1999 steun wordt verleend met het oog op de ontwikkeling van het productiepotentieel van de Azoren en Madeira; dat voor de sectoren eieren en slachtpluimvee deze hoeveelheden moeten worden vastgesteld voor de periode van 1 juli 1998 tot en met 30 juni 1999, waarbij rekening moet worden gehouden met de productie; Overwegende dat op grond van de criteria voor de vaststelling van de communautaire steun bij de huidige marktsituatie in deze sector, en met name bij de huidige noteringen of prijzen van die producten in het Europese deel van de Gemeenschap en op de wereldmarkt, de steun voor de voorziening van de Azoren en Madeira van producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee moet worden vastgesteld op de in de bijlage vermelde bedragen; Overwegende dat het, gezien de door de Portugese autoriteiten medegedeelde gegevens, dienstig is om de hoeveelheden die voor de lopende periode 1 juli 1998-30 juni 1999 zijn vastgesteld voor de levering van fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap in het kader van de specifieke regeling voor de voorziening van Madeira, te verlagen; dat derhalve deel 2 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1726/92 met ingang van 1 juli 1998 dient te worden vervangen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deel 2 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1726/92 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 juli 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 173 van 27. 6. 1992, blz. 1. (2) PB L 76 van 13. 3. 1998, blz. 6. (3) PB L 179 van 1. 7. 1992, blz. 99. (4) PB L 187 van 1. 7. 1998, blz. 35. BIJLAGE "DEEL 2 Levering aan Madeira van fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap voor de periode van 1 juli 1998 tot en met 30 juni 1999 >RUIMTE VOOR DE TABEL> .