Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 003 blz. 222 - 222
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 003 blz. 222 - 222
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 01 Deel 002 blz. 22 - 22
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 01 Deel 002 blz. 22 - 22
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 01 Deel 008 blz. 205 - 205
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 01 Deel 008 blz. 205 - 205
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 01 Deel 015 blz. 45 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R2151
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2151/82 of 28 July 1982 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2151/82 van de Raad van 28 juli 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen
Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2151/82 van de Raad van 28 juli 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen
PB L 228 van 4.8.1982, p. 4–4
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 28/07/1982
- Date of effect:
- 05/08/1982; in werking datum publicatie + 1 zie art 2
- Date of effect:
- 05/08/1982; Toepassing zie art 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, DG09EEC, HR
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/81/0826
- Treaty:
- Fusieverdrag
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31968R0260 toevoeging artikel 2.8 05/08/1982 Completion 31968R0260 toevoeging artikel 2.8 05/08/1982 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R2151
Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2151/82 van de Raad van 28 juli 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen
Publicatieblad Nr. L 228 van 04/08/1982 blz. 0004 - 0004
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0022
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 3 blz. 0222
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0022
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 3 blz. 0222
***** VERORDENING (EGKS, EEG, EURATOM) Nr. 2151/82 VAN DE RAAD van 28 juli 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, inzonderheid op artikel 13, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 1544/73 (2), dient te worden gewijzigd om rekening te houden met Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2150/82 van de Raad van 28 juli 1982 tot vaststelling van bijzondere tijdelijke maatregelen betreffende de beëindiging van de dienst van ambtenaren van de Europese Gemeenschappen in verband met de toetreding van de Helleense Republiek (3), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 2 van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 wordt het volgende achtste streepje toegevoegd: »- personen die de vergoeding genieten welke in artikel 2 van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2150/82 is bedoeld voor het geval van beëindiging van de dienst.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van de dag van inwerkingtreding van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2150/82. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 juli 1982. Voor de Raad De Voorzitter O. MOELLER (1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 8. (2) PB nr. L 155 van 11. 6. 1973, blz. 6. (3) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.
All