This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22006D0112
2006/112/EC: Decision No 7/2005 of the ACP-EC Council of Ministers of 22 November 2005 concerning the use of a second allocation of EUR 250000000 from the conditional EUR 1000000000 under the ninth EDF to be used for the second instalment of the ACP-EU Water Facility
2006/112/EG: Besluit nr. 7/2005 van de ACS-EG-Raad van ministers van 22 november 2005 tot vrijgave van een tweede tranche van 250 miljoen EUR van het voorwaardelijk bedrag van 1 miljard EUR uit het negende Europees Ontwikkelingsfonds voor de tweede tranche van de ACS-EU-waterfaciliteit
2006/112/EG: Besluit nr. 7/2005 van de ACS-EG-Raad van ministers van 22 november 2005 tot vrijgave van een tweede tranche van 250 miljoen EUR van het voorwaardelijk bedrag van 1 miljard EUR uit het negende Europees Ontwikkelingsfonds voor de tweede tranche van de ACS-EU-waterfaciliteit
PB L 48 van 18.2.2006, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 270M van 29.9.2006, p. 219–219
(MT)
In force
- Date of document:
- 22/11/2005
- Date of effect:
- 22/11/2005; in werking datum document
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- ACS-Raad van ministers
- Form:
- Besluit van bij internationale overeenkomsten ingestelde organen
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 22000A1215(01) - N1P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 22006D0112R(01) (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) - Affected by case:
-
- artikel 90 1 interpretation requested by 62010CN0588
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
18.2.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 48/21 |
BESLUIT Nr. 7/2005 VAN DE ACS-EG-RAAD VAN MINISTERS
van 22 november 2005
tot vrijgave van een tweede tranche van 250 miljoen EUR van het voorwaardelijk bedrag van 1 miljard EUR uit het negende Europees Ontwikkelingsfonds voor de tweede tranche van de ACS-EU-waterfaciliteit
(2006/112/EG)
DE ACS-EG RAAD VAN MINISTERS,
Gelet op de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst (1) en met name op bijlage I, punt 8,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Overeenkomstig de Verklaring van de EU over het Financieel Protocol, die als Verklaring XVIII aan de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst is gehecht, is van het totaalbedrag van 13,5 miljard EUR van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) voor de ACS-landen slechts 12,5 miljard EUR vrijgegeven bij de inwerkingtreding op 1 april 2003 van het Financieel Protocol bij de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst. |
|
(2) |
Op 22 maart 2004 heeft de Raad van de EU ingestemd met de oprichting van een waterfaciliteit voor de ACS-landen van 500 miljoen EUR en met de vrijgave van een eerste tranche van 250 miljoen EUR. Dit besluit werd genomen op basis van het niveau van de vastleggingen en betalingen eind 2003 en de verwachtingen van de Commissie voor 2004-2007, waaruit bleek dat de middelen van het negende EOF voor de ACS-landen volledig kunnen worden vastgelegd. |
|
(3) |
De eerste tranche van 250 miljoen EUR is vrijgegeven en verdeeld. |
|
(4) |
In hetzelfde besluit heeft de Raad van de EU bepaald dat hij, op basis van de resultaten van de tussentijdse evaluaties van de landenstrategieën en van zijn eigen evaluatie van de resultaten van het EOF eind 2004, nog voor eind 2005 een besluit zal nemen over de vrijgave van een tweede tranche van 250 miljoen EUR voor de waterfaciliteit en over het gebruik van de resterende 500 miljoen EUR van het voorwaardelijk bedrag van 1 miljard EUR als bedoeld in artikel 2, lid 2, van het Intern Akkoord voor nader overeen te komen doelen, |
BESLUIT:
Artikel 1
De tweede tranche van 250 miljoen EUR voor de waterfaciliteit is afkomstig uit de volgende middelen:
|
1) |
185 miljoen EUR uit de portefeuille langetermijnontwikkeling als bedoeld in punt 3, onder a), van het Financieel Protocol; |
|
2) |
24 miljoen EUR uit de portefeuille regionale samenwerking en integratie als bedoeld in punt 3, onder b), van het Financieel Protocol; |
|
3) |
41 miljoen EUR uit de investeringsfaciliteit als bedoeld in punt 3, onder c), van het Financieel Protocol. |
De bedragen in de punten 1) en 3) hierboven worden overgedragen naar de toewijzing voor intra-ACS-samenwerking op het gebied van regionale samenwerking en integratie.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Gedaan te Brussel, 22 november 2005.
Voor de ACS-EG-Raad van ministers
De voorzitter
A. JOHNSON
(1) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.
