REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) .../...
ta'21.2.2025
li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405 fir-rigward tal-listi ta’ pajjiżi terzi bi pjan ta’ kontroll approvat u l-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ ċerti prodotti tas-sajd
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017 dwar il-kontrolli uffiċjali u attivitajiet uffiċjali oħra mwettqa biex jiżguraw l-applikazzjoni tal-liġi tal-ikel u tal-għalf, ta’ regoli dwar is-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali, dwar is-saħħa tal-pjanti u dwar prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 999/2001, (KE) Nru 396/2005, (KE) Nru 1069/2009, (KE) Nru 1107/2009, (UE) Nru 1151/2012, (UE) Nru 652/2014, (UE) 2016/429 u (UE) 2016/2031 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 u (KE) Nru 1099/2009 u d-Direttivi tal-Kunsill 98/58/KE, 1999/74/KE, 2007/43/KE, 2008/119/KE u 2008/120/KE, u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 854/2004 u (KE) Nru 882/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi tal-Kunsill 89/608/KEE, 89/662/KEE, 90/425/KEE, 91/496/KEE, 96/23/KE, 96/93/KE u 97/78/KE u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 92/438/KEE (Regolament dwar il-Kontrolli Uffiċjali) 1 , u b’mod partikolari l-Artikolu 127(2) tiegħu,
Billi:
(1)Ir-Regolament (UE) 2017/625 jistabbilixxi regoli għall-kontrolli uffiċjali u għal attivitajiet ta’ kontroll oħra mwettqa mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri sabiex tiġi ċċekkjata l-konformità mal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni, fost l-oħrajn, fil-qasam tas-sikurezza tal-ikel fi kwalunkwe stadju tal-produzzjoni, tal-ipproċessar u tad-distribuzzjoni.
(2)L-Artikolu 126(2), il-punt (a), tar-Regolament (UE) 2017/625 jipprevedi li att delegat jista’ jirrikjedi li biss il-kunsinni ta’ ċerti annimali u oġġetti minn pajjiż terz jew reġjun tiegħu li jidher f’lista mfassla mill-Kummissjoni għal dak l-iskop jistgħu jidħlu fl-Unjoni.
(3)Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/2292 2 jissupplimenta r-Regolament (UE) 2017/625 billi jistabbilixxi rekwiżiti tad-dħul biex jiżgura li l-kunsinni tal-annimali li jipproduċu l-ikel u ta’ ċerti oġġetti maħsuba għall-konsum mill-bniedem minn pajjiżi terzi jew mir-reġjuni tagħhom jikkonformaw mar-rekwiżiti rilevanti stabbiliti fir-regoli dwar is-sikurezza tal-ikel imsemmija fl-Artikolu 1(2), il-punt (a), tar-Regolament (UE) 2017/625 jew ma’ rekwiżiti rikonoxxuti li tal-inqas huma ekwivalenti għalihom. B’mod partikolari, l-Artikolu 3 tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292 jidentifika l-annimali li jipproduċu l-ikel u l-oġġetti maħsuba għall-konsum mill-bniedem li huma soġġetti għar-rekwiżit li jiġu minn pajjiż terz jew reġjun tiegħu li jidher fil-lista msemmija fl-Artikolu 126(2), il-punt (a), tar-Regolament (UE) 2017/625.
(4)Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/405 3 jistabbilixxi l-listi tal-pajjiżi terzi jew reġjuni tagħhom li minnhom huwa awtorizzat id-dħul fl-Unjoni tal-kunsinni ta’ ċerti annimali u oġġetti maħsuba għall-konsum mill-bniedem f’konformità mal-Artikolu 126(2), il-punt (a), tar-Regolament (UE) 2017/625.
(5)L-Artikolu 6(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292 jipprevedi li, minbarra r-rekwiżiti stabbiliti fir-Regolament (UE) 2017/625, il-kunsinni ta’ annimali li jipproduċu l-ikel, ta’ prodotti ta’ oriġini mill-annimali u ta’ prodotti komposti, għandhom jidħlu fl-Unjoni biss minn pajjiż terz li jkollu stabbilit pjan ta’ kontroll għas-sustanzi farmakoloġikament attivi, għall-pestiċidi u għall-kontaminanti.
(6)L-Artikolu 7 tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292 jipprevedi li, minbarra l-kundizzjonijiet stabbiliti fir-Regolament (UE) 2017/625, il-kunsinni ta’ annimali li jipproduċu l-ikel, ta’ prodotti ta’ oriġini mill-annimali u ta’ prodotti komposti, jistgħu jidħlu fl-Unjoni biss minn pajjiż terz li jikkonforma mar-rekwiżiti previsti fl-Artikolu 6(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292 u li huwa inkluż fil-lista ta’ pajjiżi terzi approvati għad-dħul fl-Unjoni tal-annimali li jipproduċu l-ikel ikkonċernati jew tal-prodotti ta’ oriġini mill-annimali, stabbilita fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405.
(7)L-Artikolu 8(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292 jipprevedi, b’deroga mill-Artikolu 7, li l-kunsinni ta’ annimali li jipproduċu l-ikel, ta’ prodotti ta’ oriġini mill-annimali u ta’ prodotti komposti jistgħu jidħlu fl-Unjoni minn pajjiżi terzi li ma għandhomx pjan ta’ kontroll approvat għas-sustanzi farmakoloġikament attivi, għall-pestiċidi u għall-kontaminanti iżda jiżguraw li l-annimali li jipproduċu l-ikel u l-prodotti ta’ oriġini mill-annimali, inklużi dawk użati fil-prodotti komposti, joriġinaw fi Stat Membru jew f’pajjiż terz inkluż fil-lista stabbilita fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405. L-Artikolu 8(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292 jipprevedi li minbarra r-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu 127(3) tar-Regolament (UE) 2017/625, il-Kummissjoni għandha tiddeċiedi dwar l-inklużjoni ta’ pajjiż terz fil-lista msemmija fl-Artikolu 126(2), il-punt (a), ta’ dak ir-Regolament biss jekk l-awtorità kompetenti ta’ dak il-pajjiż terz tipprovdi lill-Kummissjoni b’evidenza u b’garanziji ta’ konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fil-Artikolu 8(1). Din l-evidenza u dawn il-garanziji għandhom jikkonsistu f’informazzjoni dwar il-proċeduri stabbiliti f’dak il-pajjiż terz biex jiggarantixxu t-traċċabbiltà u l-oriġini ta’ dawk l-annimali li jipproduċu l-ikel u ta’ dawk il-prodotti ta’ oriġini mill-annimali.
(8)Il-Belize, Kuba, il-Honduras, in-Niġerija u t-Tuneżija huma elenkati fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405 u mmarkati b’“O” għall-ħalib u l-bajd li tindika l-intenzjoni tagħhom li jesportaw lejn l-Unjoni l-prodotti komposti manifatturati bl-użu tal-ħalib ipproċessat u/jew tal-prodotti tal-bajd ipproċessati li jinkisbu minn Stat Membru jew minn pajjiż terz jew reġjun tiegħu li għandu stabbilit pjanijiet ta’ kontroll għas-sustanzi farmakoloġikament attivi, għall-pestiċidi u għall-kontaminanti. Madankollu, dawk il-pajjiżi naqsu milli jippreżentaw lill-Kummissjoni evidenza u garanziji ta’ konformità mal-Artikolu 8(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2022/2292. Għalhekk, jenħtieġ li l-marka “O” għall-Belize, Kuba, il-Honduras, in-Niġerja u t-Tuneżija titħassar mill-Anness -I.
(9)Il-Brażil bħalissa huwa elenkat fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405 b’“O” għall-bajd. Il-Brażil ressaq pjan ta’ kontroll għall-bajd. Dak il-pjan jipprovdi l-garanziji meħtieġa u għaldaqstant jenħtieġ li jiġi approvat. Għalhekk jenħtieġ li l-Brażil jiġi elenkat fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405 b’“X” għall-bajd [minflok l-”O”].
(10)Il-Brunei u l-Costa Rica huma elenkati fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405 u mmarkati b’“O” għall-ħalib u l-bajd li tindika l-intenzjoni tagħhom li jesportaw lejn l-Unjoni l-prodotti komposti manifatturati bl-użu tal-ħalib ipproċessat u/jew tal-prodotti tal-bajd ipproċessati li jinkisbu minn Stat Membru jew minn pajjiż terz jew reġjun tiegħu li għandu stabbilit pjanijiet ta’ kontroll għas-sustanzi farmakoloġikament attivi, għall-pestiċidi u għall-kontaminanti. Madankollu, dawk il-pajjiżi infurmaw lill-Kummissjoni li ma għadhomx interessati li jkomplu jesportaw dawn il-prodotti komposti lejn l-Unjoni. Għalhekk, dik il-marka “O” għall-Brunei u l-Costa Rica jenħtieġ li titħassar mill-Anness -I.
(11)Il-Każakistan ressaq pjan ta’ kontroll għall-għasel. Il-pjan jipprovdi l-garanziji meħiteġa u għalhekk jenħtieġ li jiġi approvat. Għalhekk, il-Każakistan jenħtieġ li jiġi elenkat fl-Anness -I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/405 b’“X” għall-għasel.