ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 319

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 51
13 ta' Diċembru 2008

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, Rakkomandazzjonijiet u Opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Kunsill

2008/C 319/01

Riżoluzzjoni tal-Kunsill u tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri, imlaqqgħin fil-Kunsill fl-20 ta' Novembru 2008 dwar is-saħħa u l-benesseri taż-żgħażagħ

1

2008/C 319/02

Riżoluzzjoni tal-Kunsill u tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri, imlaqqgħin fil-Kunsill tal-21 ta' Novembru 2008 dwar kif l-iggwidar tul il-ħajja jista' jiġi integrat aħjar fl-istrateġiji ta' tagħlim tul il-ħajja

4

RAKKOMANDAZZJONIJIET

Kunsill

2008/C 319/03

Rakkomandazzjoni tal-Kunsill ta' l-20 ta' Novembru 2008 dwar il-Mobilità ta' Voluntiera Żgħażagħ fl-Unjoni Ewropea

8

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kunsill

2008/C 319/04

Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar il-ħolqien mill-Unjoni Ewropea ta' “Ċertifikat tal-Patrimonju Ewropew”

11

2008/C 319/05

Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar l-arkittetura: il-kontribut tal-kultura għall-iżvilupp sostenibbli

13

2008/C 319/06

Konklużjonijiet tal-Kunsill ta' l-20 ta’ Novembru 2008 dwar l-iżvilupp tal-offerti legali tal-kontenut kulturali u kreattiv online u dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-piraterija fl-ambjent diġitali

15

2008/C 319/07

Konklużjonijiet tal-Kunsill ta' l-20 ta’ Novembru 2008 dwar il-bibljoteka diġitali Ewropea EUROPEANA

18

2008/C 319/08

Konklużjonijiet tal-Kunsill u tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri, imlaqqgħin fil-Kunsill fil-21 ta' Novembru 2008 dwar it-tħejjija taż-żgħażagħ għas-seklu 21: aġenda għall-kooperazzjoni Ewropea dwar l-iskejjel

20

Kummissjoni

2008/C 319/09

Rata tal-kambju ta' l-euro

23

V   Avviżi

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Kummissjoni

2008/C 319/10

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5310 — Jysk Stålindustrie/Volgo-Balt) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (1)

24

2008/C 319/11

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5435 — Nexans/SEI/Opticable) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (1)

25

2008/C 319/12

Ri-notifika ta' konċentrazzjoni li tkun diġà ġiet avżata (Każ COMP/M.5253 — Sanofi-Aventis/Zentiva) (1)

26

2008/C 319/13

Nota lill-qarrej(Ara paġna 3 tal-qoxra)

s3

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT