Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 February 2004 in Case C-24/00: Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 30 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 30 EC) — National legislation exhaustively listing the nutrients which may be added to foodstuffs — Measure having equivalent effect — Justification — Public health — Consumer protection — Proportionality)

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 February 2004 in Case C-24/00: Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 30 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 30 EC) — National legislation exhaustively listing the nutrients which may be added to foodstuffs — Measure having equivalent effect — Justification — Public health — Consumer protection — Proportionality)

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 February 2004 in Case C-24/00: Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 30 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 30 EC) — National legislation exhaustively listing the nutrients which may be added to foodstuffs — Measure having equivalent effect — Justification — Public health — Consumer protection — Proportionality)

ĠU C 85, 3.4.2004., 2—3. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)