This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/61
Case T-458/04: Judgment of the Court of First Instance of 3 July 2007 — Au Lys de France v Commission (Competition — Dominant position — Market in the supply of sites for the operation of retail businesses at Roissy-Charles-de-Gaulle airport held by the operator Aéroports de Paris — Rejection of a complaint — Action for annulment — No Community interest)
Kawża T-458/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 3 ta' Lulju 2007 — Au Lys de France vs Il-Kummissjoni ( Kompetizzjoni — Pożizzjoni dominanti — Suq tal-provvistà ta' siti għall-operat ta' negozji bl-imnut fl-ajruport ta' Roissy-Charles-de-Gaulle miżmum mill-operatur Aéroports de Paris — Ċaħda ta' ilment — Talba għal annullament — Nuqqas ta' interess Komunitarju )
Kawża T-458/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 3 ta' Lulju 2007 — Au Lys de France vs Il-Kummissjoni ( Kompetizzjoni — Pożizzjoni dominanti — Suq tal-provvistà ta' siti għall-operat ta' negozji bl-imnut fl-ajruport ta' Roissy-Charles-de-Gaulle miżmum mill-operatur Aéroports de Paris — Ċaħda ta' ilment — Talba għal annullament — Nuqqas ta' interess Komunitarju )
ĠU C 199, 25.8.2007, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 199/33 |
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-3 ta' Lulju 2007 — Au Lys de France vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-458/04) (1)
(“Kompetizzjoni - Pożizzjoni dominanti - Suq tal-provvistà ta' siti għall-operat ta' negozji bl-imnut fl-ajruport ta' Roissy-Charles-de-Gaulle miżmum mill-operatur Aéroports de Paris - Ċaħda ta' ilment - Talba għal annullament - Nuqqas ta' interess Komunitarju’)
(2007/C 199/61)
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Au Lys de France (Raincy, Franza) (rappreżentant: L. Lesourd, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: inizjalment P. Oliver u O. Beynet, u wara P. Oliver, aġenti)
Parti intervenjenti in sostenn tal-konvenuta: Aéroports de Paris (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: H. Calvet u O.Billard, avukati)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta' Settembru 2004, li tagħlaq il-każ fir-rigward ta' l-ilment imressaq mir-rikorrenti kontra l-impriża pubblika Aéroports de Paris għall-ksur ta' l-Artikolu 82 KE (Każ COMP/D3/38.666 Au Lys de France/Aéroports de Paris).
Dispożittiv
|
1) |
L-appell huwa miċħud. |
|
2) |
Au Lys de France hija ordnata tbati l-ispejjeż. |