EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0256
Case C-256/22 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 February 2024 – Pilatus Bank plc v European Central Bank (ECB), European Commission, Pilatus Holding ltd. (Appeal – Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Specific supervisory tasks assigned to the European Central Bank (ECB) – Withdrawal of authorisation – Action for annulment – Inadmissibility – Representation of a party – Authority to act granted to the lawyer – Representative not lawfully provided with authority to act)
Kawża C-256/22 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-8 ta’ Frar 2024 – Pilatus Bank plc vs BĊE, Il-Kummissjoni Ewropea, Pilatus Holding ltd. (Appell – Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Irtirar ta’ awtorizzazzjoni – Rikors għal annullament – Inammissibbiltà – Rappreżentanza ta’ parti – Mandat mogħti lill-avukat – Rappreżentant awtorizzat b’mod irregolari)
Kawża C-256/22 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-8 ta’ Frar 2024 – Pilatus Bank plc vs BĊE, Il-Kummissjoni Ewropea, Pilatus Holding ltd. (Appell – Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Irtirar ta’ awtorizzazzjoni – Rikors għal annullament – Inammissibbiltà – Rappreżentanza ta’ parti – Mandat mogħti lill-avukat – Rappreżentant awtorizzat b’mod irregolari)
ĠU C, C/2024/2275, 2.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2275/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje C |
|
C/2024/2275 |
2.4.2024 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-8 ta’ Frar 2024 – Pilatus Bank plc vs BĊE, Il-Kummissjoni Ewropea, Pilatus Holding ltd.
(Kawża C-256/22 P) (1)
(Appell - Politika ekonomika u monetarja - Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu - Regolament (UE) Nru 1024/2013 - Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) - Irtirar ta’ awtorizzazzjoni - Rikors għal annullament - Inammissibbiltà - Rappreżentanza ta’ parti - Mandat mogħti lill-avukat - Rappreżentant awtorizzat b’mod irregolari)
(C/2024/2275)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Appellant: Pilatus Bank plc (rappreżentant: O. Behrends, Rechtsanwalt)
Partijiet oħra fil-proċedura: Pilatus Holding ltd., Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) (rappreżentanti: M. Puidokas u E. Yoo, aġenti), Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment minn A. Nijenhuis, A. Steiblytė u M. D. Triantafyllou, u sussegwentement minn A. Steiblytė u D. Triantafyllou, aġenti)
Dispożittiv
|
1) |
Is-sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea tat-2 ta’ Frar 2022, Pilatus Bank u Pilatus Holding vs BĊE (T-27/19, EU:T:2022:46) hija annullata. |
|
2) |
Ir-rikors ippreżentat fil-Kawża T-27/19 huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
3) |
Pilatus Bank plc hija kkundannata tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk sostnuti mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) relatati mal-proċedura fl-ewwel istanza u ma’ dik tal-appell. |
|
4) |
Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha relatati mal-proċedura fl-ewwel istanza kif ukoll ma’ dik tal-appell. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2275/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)