This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0580
Case T-580/20: Order of the General Court of 20 January 2021 — KC v Commission (Action for damages — State aid — Complaint — Failure to initiate the formal investigation procedure — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Action manifestly lacking any foundation in law)
Kawża T-580/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – KC vs Il-Kummissjoni (“Rikors għad-danni – Għajnuna mill-Istat – Ilment – Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni li tagħti drittijiet lill-individwi – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)
Kawża T-580/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – KC vs Il-Kummissjoni (“Rikors għad-danni – Għajnuna mill-Istat – Ilment – Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni li tagħti drittijiet lill-individwi – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)
ĠU C 88, 15.3.2021, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.3.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 88/32 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – KC vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-580/20) (1)
(“Rikors għad-danni - Għajnuna mill-Istat - Ilment - Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali - Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni li tagħti drittijiet lill-individwi - Rikors manifestament infondat fid-dritt”)
(2021/C 88/43)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: KC (rappreżentant: L. Frölich, avukat)
Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Stromsky u C. Georgieva-Kecsmar, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għall-ksib ta’ kumpens għad-dannu li r-rikorrenti allegatament sofriet minħabba n-nuqqas ta’ ftuħ, fi żmien xieraq, mill-Kummissjoni tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali wara lment tar-rikorreni fil-qasam tal-għajnuna mill-Istat (SA.46963).
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
KC hija kkundannata għall-ispejjeż. |