EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0321
Case T-321/20: Judgment of the General Court of 17 May 2023 — enercity v Commission (Competition — Concentrations — German electricity market — Decision declaring a concentration compatible with the internal market — Action for annulment — No locus standi — No active participation — Inadmissibility)
Kawża T-321/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Mejju 2023 – enercity vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq Ġermaniż tal-elettriku – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern – Rikors għal annullament – Assenza ta’ locus standi – Assenza ta’ parteċipazzjoni attiva – Inammissibbiltà”)
Kawża T-321/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Mejju 2023 – enercity vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq Ġermaniż tal-elettriku – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern – Rikors għal annullament – Assenza ta’ locus standi – Assenza ta’ parteċipazzjoni attiva – Inammissibbiltà”)
ĠU C 235, 3.7.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 235/30 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Mejju 2023 – enercity vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-321/20) (1)
(“Kompetizzjoni - Konċentrazzjonijiet - Suq Ġermaniż tal-elettriku - Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern - Rikors għal annullament - Assenza ta’ locus standi - Assenza ta’ parteċipazzjoni attiva - Inammissibbiltà”)
(2023/C 235/38)
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Partijiet
Rikorrent: enercity AG (Hannover, il-Ġermanja) (rappreżentanti: C. Schalast u H. Löschan, avukati)
Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Meessen u I. Zaloguin, aġenti, assistiti minn F. Haus u F. Schmidt, avukati)
Intervenjenti insostenn tal-kovenuta: Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (rappreżentanti: J. Möller u S. Costanzo, aġenti), E.ON SE (Essen, il-Ġermanja) (rappreżentanti: C. Grave, C. Barth u D.-J. dos Santos Goncalves, avukati), RWE AG (Essen) (rappreżentanti: U. Scholz, J. Siegmund u J. Ziebarth, avukati)
Suġġett
Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 263 TFUE, ir-rikorrenti titlob l-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2019) 1711 final tas-26 ta’ Frar 2019 li tiddikjara konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-ftehim ŻEE (Każ M.8871 – RWE/E.ON Assets) (ĠU 2020, C 111, p. 1).
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Enercity AG għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea, minn E.ON SE u minn RWE AG. |
|
3) |
Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha. |