This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0370
Case T-370/19: Judgment of the General Court of 23 September 2020 — Spain v Commission (External relations — Technical cooperation — Electronic communications — Regulation (EU) 2018/1971 — Body of European Regulators for Electronic Communications — Article 35(2) of Regulation 2018/1971 — Participation of regulatory authorities of third countries in that body — Participation of the national regulatory authority of Kosovo — Concept of third country — Error of law)
Kawża T-370/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2020 – Spanja vs Il-Kummissjoni (“Relazzjonijiet barranin – Kooperazzjoni teknika – Komunikazzjonijiet elettroniċi – Regolament (UE) 2018/1971 – Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi – Artikolu 35(2) tar-Regolament 2018/1971 – Parteċipazzjoni tal-awtoritajiet regolatorji tal-pajjiż terz f’dan il-korp – Parteċipazzjoni tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali tal-Kosovo – Kunċett ta’ pajjiż terz – Żball ta’ liġi”)
Kawża T-370/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2020 – Spanja vs Il-Kummissjoni (“Relazzjonijiet barranin – Kooperazzjoni teknika – Komunikazzjonijiet elettroniċi – Regolament (UE) 2018/1971 – Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi – Artikolu 35(2) tar-Regolament 2018/1971 – Parteċipazzjoni tal-awtoritajiet regolatorji tal-pajjiż terz f’dan il-korp – Parteċipazzjoni tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali tal-Kosovo – Kunċett ta’ pajjiż terz – Żball ta’ liġi”)
ĠU C 390, 16.11.2020, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 390/31 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2020 – Spanja vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-370/19) (1)
(“Relazzjonijiet barranin - Kooperazzjoni teknika - Komunikazzjonijiet elettroniċi - Regolament (UE) 2018/1971 - Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi - Artikolu 35(2) tar-Regolament 2018/1971 - Parteċipazzjoni tal-awtoritajiet regolatorji tal-pajjiż terz f’dan il-korp - Parteċipazzjoni tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali tal-Kosovo - Kunċett ta’ pajjiż terz - Żball ta’ liġi”)
(2020/C 390/44)
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Partijiet
Rikorrent: Ir-Renju ta’ Spanja (rappreżentant: S. Centeno Huerta, aġent
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: F. Castillo de la Torre, M. Kellerbauer u T. Ramopoulos, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-18 ta’ Marzu 2019 dwar il-parteċipazzjoni tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali tal-Kosovo fil-Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (ĠU 2019, C 115, p. 26).
Dispożittiv
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
2) |
Ir-Renju ta’ Spanja huwa kkundannat għall-ispejjeż. |