Case F-71/14: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 April 2015 — Maraoud v EEAS (Civil Service — Staff of the EEAS — Member of the contractual staff — Mission in a third country — Workplace accident — Allowance for living conditions — Days of leave not taken — Reimbursement of healthcare — Failure to follow the pre-litigation procedure — Manifestly inadmissible)

Kawża F-71/14: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat-30 ta’ April 2015 – Maraoud vs SEAE (Servizz Pubbliku — Persunal tas-SEAE. — Persunal bil-kuntratt — Missjoni f’pajjiż terz — Inċident li seħħ fl-eżerċizzju tal-funzjonijiet — Allowance għall-kundizzjonijiet tal-ħajja — Ġranet ta’ leave mhux meħuda — Teħid ta’ responsabbiltà tal-kura — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża — Inammissibbiltà manifesta)

Kawża F-71/14: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat-30 ta’ April 2015 – Maraoud vs SEAE (Servizz Pubbliku — Persunal tas-SEAE. — Persunal bil-kuntratt — Missjoni f’pajjiż terz — Inċident li seħħ fl-eżerċizzju tal-funzjonijiet — Allowance għall-kundizzjonijiet tal-ħajja — Ġranet ta’ leave mhux meħuda — Teħid ta’ responsabbiltà tal-kura — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża — Inammissibbiltà manifesta)

ĠU C 198, 15.6.2015, p. 50–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)