This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0067
Case F-67/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge Chamber) of 25 June 2015 — Mikulik v Council (Civil Service — Officials — Probationary period — Extension of probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Probation carried out under irregular conditions)
Kawża F-67/14: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (Imħallef uniku) tal-25 ta’ Ġunju 2015 – Mikulik vs Il-Kunsill (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Perijodu ta’ prova — Estensjoni tal-perijodu ta’ prova — Tkeċċija meta ntemm il-perijodu ta’ prova — Perijodu ta’ prova mwettaq f’kundizzjonijiet irregolari)
Kawża F-67/14: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (Imħallef uniku) tal-25 ta’ Ġunju 2015 – Mikulik vs Il-Kunsill (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Perijodu ta’ prova — Estensjoni tal-perijodu ta’ prova — Tkeċċija meta ntemm il-perijodu ta’ prova — Perijodu ta’ prova mwettaq f’kundizzjonijiet irregolari)
ĠU C 254, 3.8.2015, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.8.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 254/24 |
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (Imħallef uniku) tal-25 ta’ Ġunju 2015 – Mikulik vs Il-Kunsill
(Kawża F-67/14) (1)
((Servizz pubbliku - Uffiċjali - Perijodu ta’ prova - Estensjoni tal-perijodu ta’ prova - Tkeċċija meta ntemm il-perijodu ta’ prova - Perijodu ta’ prova mwettaq f’kundizzjonijiet irregolari))
(2015/C 254/27)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: Filip Mikulik (Praga, ir-Repubblika Ċeka) (rappreżentant: M. Velardo, avukat)
Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Bauer u M. Veiga, aġenti)
Suġġett tal-kawża
Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li r-rikorrent jitkeċċa meta ntemm il-perijodu ta’ prova tiegħu u għall-kumpens tad-dannu morali allegatament imġarrab.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
F. Mikulik għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u huwa kkundannat ibati l-ispejjeż tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. |
(1) ĠU C 380, 27.10.2014, p. 26.