Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62012FN0036

Kawża F-36/12: Rikors ippreżentat fil- 15 ta’ Marzu 2012 — ZZ vs BEI

ĠU C 184, 23.6.2012, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.6.2012   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 184/23

Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Marzu 2012 — ZZ vs BEI

(Kawża F-36/12)

2012/C 184/51

Lingwa tal-kawża: il-Franċiż

Partijiet

Rikorrent: ZZ (rappreżentant: N. Thieltgen, avukat)

Konvenut: Il-Bank Ewropew tal-Investiment

Suġġett

L-annullament tad-deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda tat-talba tar-rikorrent għal kumpens għad-danni subiti minnha minħabba l-allegata amministrazzjoni skorretta tal-konvenut.

Talbiet tar-rikorrent

—

jikkunanna lill-BEI għall-ħlas ta’ kumpens għad-danni fiżiċi, morali u materjali tar-rikorrent li jirriżultaw mill-illegalità tal-amministrazzjoni skorretta attribwibbli lill-BEI, b’tali mod li l-kumpens għandu jiżdied bl-interessi moratorji:

—

fir-rigward tal-ksur mill-BEI tad-dmirijiet tagħha ta’ premura u ta’ protezzjoni: EUR 114 100;

—

fir-rigward tal-ksur tal-Artikolu 42 tar-regolament: EUR 10 000;

—

jikkundanna lill-BEI għall-ispejjeż.
Top