EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0463
Case T-463/07: Judgment of the General Court of 15 July 2014 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Premiums for bovines — Olive oil and fats — Dried fodder — Effectiveness of controls — System for penalties)
Kawża T-463/07: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 15 ta’ Lulju 2014 – L-Italja vs Il-Kummissjoni ( “FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Spejjeż esklużi mill-finanzjament — Primjums għall-annimali tal-ifrat — Żejt taż-żebbuġa u xaħmijiet — Għalf imnixxef — Effikaċja tal-kontrolli — Sistema ta’ sanzjonijiet” )
Kawża T-463/07: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 15 ta’ Lulju 2014 – L-Italja vs Il-Kummissjoni ( “FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Spejjeż esklużi mill-finanzjament — Primjums għall-annimali tal-ifrat — Żejt taż-żebbuġa u xaħmijiet — Għalf imnixxef — Effikaċja tal-kontrolli — Sistema ta’ sanzjonijiet” )
ĠU C 292, 1.9.2014, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.9.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 292/23 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Lulju 2014 – L-Italja vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-463/07) (1)
((“FAEGG - Taqsima ‘Garanzija’ - Spejjeż esklużi mill-finanzjament - Primjums għall-annimali tal-ifrat - Żejt taż-żebbuġa u xaħmijiet - Għalf imnixxef - Effikaċja tal-kontrolli - Sistema ta’ sanzjonijiet”))
2014/C 292/27
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Partijiet
Rikorrenti: Ir-Repubblika Taljana (rappreżentanti: G. Palmieri, aġent, assistit minn G. Aiello u F. Bucalo, avvocati dello Stato)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: C. Cattabriga u D. Nardi, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament parzjali tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/627/KE, tat-3 ta’ Ottubru 2007, li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet magħmula mill-Istati Membri taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) (ĠU L 261, p. 28) sa fejn din id-deċiżjoni teskludi ċerti nefqiet magħmula mir-Repubblika Taljana
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
Ir-Repubblika Taljana għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess kif ukoll dawk esposti mill-Kummissjoni Ewropea. |