This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC0412(02)
Communication from the Commission on the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the second half of 2014 under certain quotas opened by the Union
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-kwantità disponibbli ta’ ċerti prodotti fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib għat-tieni nofs tal-2014 taħt ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-kwantità disponibbli ta’ ċerti prodotti fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib għat-tieni nofs tal-2014 taħt ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni
ĠU C 111, 12.4.2014, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 111/4 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni
dwar il-kwantità disponibbli ta’ ċerti prodotti fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib għat-tieni nofs tal-2014 taħt ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni
(2014/C 111/02)
Il-liċenzji ta’ importazzjoni li ġew allokati għall-ewwel nofs tal-2014 għal ċerti kwoti msemmija fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2535/2001 (1), ma koprewx il-kwantità disponibbli kollha taħt dawn il-kwoti. Il-kwantitajiet li se jibqa’ huma elenkati fl-Anness. Huma se jkunu disponibbli mill-1 ta’ Luljusal-31 ta’ Diċembru 2014.
(1) ĠU L 341, 22.12.2001, p. 29.
ANNESS
|
Prodotti li joriġinaw fir-Repubblika tal-Moldova |
|
|
Numru tal-kwota |
Kwantità (kg) |
|
09.4210 |
1 500 000 |
|
Prodotti li joriġinaw fin-New Zealand |
|
|
Numru tal-kwota |
Kwantità (kg) |
|
09.4182 |
29 947 000 |
|
09.4195 |
23 776 000 |
|
09.4514 |
3 210 000 |
|
09.4515 |
1 641 000 |
|
Prodotti li joriġinaw fin-Norveġja |
|
|
Numru tal-kwota |
Kwantità (kg) |
|
09.4179 |
5 901 500 |