Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 18 Volum 004 P. 118 - 119
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 18 Volum 004 P. 118 - 119
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 008 P. 113 - 114
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R1957
Commission Regulation (EC) No 1957/2005 of 29 November 2005 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
1957/2005/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1957/2005 tad- 29 ta' Novembru 2005 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill Nru 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu
1957/2005/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1957/2005 tad- 29 ta' Novembru 2005 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill Nru 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu
ĠU L 314, 30.11.2005, pp. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 322M, 2.12.2008, pp. 135–136
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
135 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1957/2005
tad-29 ta' Novembru 2005
li jemenda r-Regolament tal-Kunsill Nru 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2580/2001 tas-27 ta’ Diċembru 2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu (1) u b’mod partikolari l-Artikolu 7 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Anness għar-Regolament (KE) Nru 2580/2001 jelenka l-awtoritajiet kompetenti li lilhom għandhom jintbagħtu l-informazzjoni u t-talbiet li jirrigwardaw il-miżuri imposti minn dan ir-Regolament. |
|
(2) |
Ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja u l-Greċja talbu li l-informazzjoni dwar l-awtoritajiet kompetenti tagħhom tiġi emendata. L-indirizz tal-Kummissjoni wkoll għandu jiġi emendat, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness għar-Regolament (KE) Nru 2580/2001 qiegħed b’dan jiġi emendat kif stipulat fl-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak li fih jiġi ppubblikat f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu jkun applikabbli direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 29 ta' Novembru 2005.
Għall-Kummissjoni
Eneko LANDÁBURU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 344, 28.12.2001, p. 70. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1957/2005 (ĠU L 314, 30.11.2005, p. 16).
ANNESS
The Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 is amended as follows:
The address details under the heading ‘Germany’ shall be replaced with:
|
‘— |
concerning funds and financial services:
|
|
— |
concerning economic resources:
|