EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12005SP051
Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union - PART FIVE:PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS PROTOCOL - TITLE I:SETTING UP OF THE INSTITUTIONS AND BODIES - Article 51
Protokoll dwar il-kondizzjonijiet u l-arranġamenti għall-ammissjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fl-Unjoni Ewropea - IL-ĦAMES PARTI: DISPOSIZZJONIJIET RELATTIVI GħALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' DAN IL-PROTOKOLL - TITOLU I:L-ISTABBILIMENT TA' L-ISTITUZZJONIJIET U TAL-KORPI - Artikolu 51
Protokoll dwar il-kondizzjonijiet u l-arranġamenti għall-ammissjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fl-Unjoni Ewropea - IL-ĦAMES PARTI: DISPOSIZZJONIJIET RELATTIVI GħALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' DAN IL-PROTOKOLL - TITOLU I:L-ISTABBILIMENT TA' L-ISTITUZZJONIJIET U TAL-KORPI - Artikolu 51
ĠU L 157, 21.6.2005, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2005/pro_1/art_51/sign
12005SP051
Protokoll dwar il-kondizzjonijiet u l-arranġamenti għall-ammissjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fl-Unjoni Ewropea - IL-ĦAMES PARTI: DISPOSIZZJONIJIET RELATTIVI GħALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' DAN IL-PROTOKOLL - TITOLU I:L-ISTABBILIMENT TA' L-ISTITUZZJONIJIET U TAL-KORPI - Artikolu 51
Official Journal L 157 , 21/06/2005 P. 0043 - 0043
Artikolu 51 1. Għandhom jinħatru membri ġodda tal-kumitati, gruppi jew korpi oħra maħluqa bil-Kostituzzjoni jew b'att ta' l-istituzzjonijiet taħt il-kondizzjonijiet u skond il-proċeduri stabbiliti għall-ħatra ta' membri ta' dawn il-kumitati, gruppi jew korpi oħra. Il-mandati tal-membri li jkunu għadhom kemm inħatru għandhom jiskadu fl-istess żmien bħal dak tal-membri li jkunu fil-kariga fiż-żmien ta' l-adeżjoni. 2. Is-sħubija f'kumitati jew gruppi maħluqa bil-Kostituzzjoni jew b'att ta' l-istituzzjonijiet b'numru fiss ta' membri irrispettivament min-numru ta' Stati Membri għandha tiġi mġedda kompletament ma' l-adeżjoni, sakemm il-mandati tal-membri attwali ma jiskadux matul is-sena ta' wara l-adeżjoni. --------------------------------------------------