This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Combating antimicrobial resistance in a ‘one health’ approach – Council recommendation
Il-ġlieda kontra r-reżistenza għall-antimikrobiċi f’approċċ ta’ ‘saħħa waħda’ — rakkomandazzjoni tal-Kunsill
Il-ġlieda kontra r-reżistenza għall-antimikrobiċi f’approċċ ta’ ‘saħħa waħda’ — rakkomandazzjoni tal-Kunsill
Prinċipju ewlieni tar-rakkomandazzjoni hu li AMR hu kwistjoni ta’ “saħħa waħda” li jfisser li jiġbor is-saħħa umana, is-saħħa tal-annimal, is-saħħa tal-pjanti u l-ambjent. Bħala theddida multidimesjonali, transkonfinali għas-saħħa, AMR ma jistax ikun indirizzat b’mod indipendenti jew minn pajjiżi individwali biss.
Ir-rakkomandazzjoni tħeġġeġ lill-Istati Membri biex:
Din tagħti merħba lir-rwol tal-Kummissjoni biex:
Identifikat bħala wieħed mill-aqwa tliet theddid ta’ prijorità tas-saħħa li l-UE qed tiffaċċja, AMR hu dak li jiġri meta mikroorganiżmi potenzjalment perikolużi, bħal batterja, jevolvu u jieqfu jirrispondu għal antibijotiċi li qabel kien ikollhom suċċess meta jittrattaw bihom. Hu stmat li iktar minn 35,000 persuna tmut kull sena fl-UE bħala konsegwenza diretta ta’ infezzjoni minħabba batteriju reżistenti għal antibijotiċi. AMR:
Għal aktar informazzjoni, ara:
Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar it-tisħiħ tal-azzjonijiet tal-UE għall-ġlieda kontra r-reżistenza għall-antimikrobiċi f’approċċ “Saħħa Waħda” (ĠU L 220, 22.6.2023, pp. 1–20).
Ir-Regolament (UE) Nru 2022/2371 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Novembru 2022 dwar theddid għas-saħħa transkonfinali serju u li jħassar id-Deċiżjoni Nru 1082/2013/UE (ĠU L 314, 6.12.2022, pp. 26–63).
Ir-Regolament (UE) Nru 2021/522 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Marzu 2021 li jistabbilixxi Programm għall-azzjoni tal-Unjoni fil-qasam tas-saħħa (“il-Programm l-UE għas-Saħħa”) għall-perjodu 2021-2027, u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 282/2014(ĠU L 107, 26.3.2021, pp. 1–29).
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Pjan ta’ Azzjoni Ewropew Saħħa Waħda kontra r-Reżistenza Antimikrobika (AMR) (COM(2017) 339 final, 29.6.2017).
Avviż tal-Kummissjoni — Il-Linji Gwida tal-UE għall-użu prudenti tal-antimikrobiċi fis-saħħa tal-bniedem (ĠU L 212, 1.7.2017, pp. 1-12).
Ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 dwar il-mard trasmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi Dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (ĠU L 84, 31.3.2016, pp. 1–208).
Emendi suċċessivi għar-Regolament (UE) 2016/429 ġew inkorporati fid-dokument oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Pjan ta’ Azzjoni kontra t-theddid li qed jiżdied ta’ Reżistenza Antimikrobika (COM(2011) 748 final, 15.11.2011).
Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tad-9 ta’ Ġunju 2009 dwar is-sikurezza tal-pazjent, inkluż il-prevenzjoni minn u l-kontroll ta’ infezzjonijiet assoċjati mal-kura tas-saħħa (ĠU L 151, 3.7.2009, pp. 1–6).
Rakkomandazzjoni tal-Kunsill 2002/77/KE tal-15 ta’ Novembru 2001 dwar l-użu prudenti ta’ aġenti tal-antimikrobiċi fil-mediċina umana (ĠU L 34, 5.2.2022, pp.13–16).
l-aħħar aġġornament 12.06.2024