ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2009.149.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 149

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 52
1 ta' Lulju 2009

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, Rakkomandazzjonijiet u Opinjonijiet

RAKKOMANDAZZJONIJIET

Il-Bank Ċentrali Ewropew

2009/C 149/01

Rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-25 ta’ Ġunju 2009 lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea dwar l-awdituri esterni tan-Národná banka Slovenska (BĊE/2009/14)

1

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 149/02

Awtorizzazzjoni tal-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

2

2009/C 149/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5541 – GE/NewsCorp/Disney/Hulu JV) (1)

4

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 149/04

Rata tal-kambju tal-euro

5

2009/C 149/05

Notifika tal-Kummissjoi dwar ir-rati ta’ interessi ta’ rkupru preżenti għall-Għajnuna mill-Istat u rati ta’ referenza/tnaqqis għas-27 Stat Membru applikabbli mill-1 ta' Lulju 2009(Ippublikat skond l-Artikolu 10 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) 794/2004 tal-21 ta' April 2004 (ĠU L 140, 30.4.2004, p. 1))

6

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2009/C 149/06

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skond l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (1)

7

2009/C 149/07

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skond l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (1)

11

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO)

2009/C 149/08

Avviż ta' kompetizzjoni ġenerali EPSO/AST/99/09

15

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni

2009/C 149/09

Għajnuna mill-Istat – Ir-Renju Unit – Għajnuna mill-istat C 14/08 (ex NN 1/08) – Għajnuna ta' ristrutturar lin-Northern Rock – Stedina biex jiġu ppreżentati kummenti skont l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

16

2009/C 149/10

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5551 – F2i/Finavias/ERG) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

27

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT