This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0391
Decision No 1/2019 of the Trade and Development Committee established under the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part of 18 February 2019 on the establishment of a list of arbitrators [2019/391]
Deċiżjoni Nru 1/2019 tal-Kumitat għall-Kummerċ u l-Iżvilupp stabbilit taħt il-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Istati Epa Sadc, min-maħa l-oħra tat-18 ta' Frar 2019 rigward l-istabbiliment ta' lista ta' arbitri [2019/391]
Deċiżjoni Nru 1/2019 tal-Kumitat għall-Kummerċ u l-Iżvilupp stabbilit taħt il-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Istati Epa Sadc, min-maħa l-oħra tat-18 ta' Frar 2019 rigward l-istabbiliment ta' lista ta' arbitri [2019/391]
ĠU L 70, 12.3.2019, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.3.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 70/33 |
DEĊIŻJONI Nru 1/2019 TAL-KUMITAT GĦALL-KUMMERĊ U L-IŻVILUPP STABBILIT TAĦT IL-FTEHIM TA' SĦUBIJA EKONOMIKA BEJN L-UNJONI EWROPEA U L-ISTATI MEMBRI TAGĦHA, MINN NAĦA WAĦDA, U L-ISTATI EPA SADC, MIN-MAĦA L-OĦRA
tat-18 ta' Frar 2019
rigward l-istabbiliment ta' lista ta' arbitri [2019/391]
IL-KUMITAT GĦALL-KUMMERĊ U L-IŻVILUPP,
Wara li kkunsidra l-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u l-Istati EPA SADC, min-naħa l-oħra (“il-Ftehim”), u b'mod partikolari l-Artikoli 94, 100, 103 u 104 tiegħu,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-lista ta' arbitri prevista fl-Artikolu 94 tal-Ftehim, kif indikata fl-Anness għal din id-Deċiżjoni, hija b'dan adottata.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul f'Cape Town, l-Afrika t'Isfel.
Għall-Kumitat tal-Kummerċ u tal-Iżvilupp
Rappreżentant tal-Istati EPA SADC
O. WARD
Rappreżentant tal-UE
E. SYNOWIEC
ANNESS
LISTA TA' ARBITRI PREVISTA FL-ARTIKOLU 94 TAL-FTEHIM
|
|
Arbitri magħżula mill-Istati EPA SADC:
|
|
|
Arbitri magħżula mill-UE:
|
|
|
Arbitri magħżula b'mod konġunt mill-Partijiet (ċittadini barranin li jistgħu jservu bħala President):
|