This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0391
Decision No 1/2019 of the Trade and Development Committee established under the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part of 18 February 2019 on the establishment of a list of arbitrators [2019/391]
Decisione n. 1/2019 del comitato per il commercio e lo sviluppo istituito dall'accordo di partenariato economico tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati della SADC aderenti all'APE, dall'altra, del 18 febbraio 2019, relativa alla compilazione dell'elenco degli arbitri [2019/391]
Decisione n. 1/2019 del comitato per il commercio e lo sviluppo istituito dall'accordo di partenariato economico tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati della SADC aderenti all'APE, dall'altra, del 18 febbraio 2019, relativa alla compilazione dell'elenco degli arbitri [2019/391]
GU L 70 del 12.3.2019, pp. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.3.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 70/33 |
DECISIONE N. 1/2019 DEL COMITATO PER IL COMMERCIO E LO SVILUPPO ISTITUITO DALL'ACCORDO DI PARTENARIATO ECONOMICO TRA L'UNIONE EUROPEA E I SUOI STATI MEMBRI, DA UNA PARTE, E GLI STATI DELLA SADC ADERENTI ALL'APE, DALL'ALTRA
del 18 febbraio 2019
relativa alla compilazione dell'elenco degli arbitri [2019/391]
IL COMITATO PER IL COMMERCIO E LO SVILUPPO,
visto l'accordo di partenariato economico tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati della SADC aderenti all'APE («accordo»), dall'altra, e in particolare gli articoli 94, 100, 103, e 104,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È adottato l'elenco degli arbitri di cui all'articolo 94 del'accordo come indicato nell'allegato I della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Città del Capo, Sud Africa.
Per il comitato per il commercio e lo sviluppo
Rappresentante degli Stati della SADC aderenti all'APE
O. WARD
Rappresentante dell'UE
E. SYNOWIEC
ALLEGATO
ELENCO DEGLI ARBITRI DI CUI ALL'ARTICOLO 94 DELL'ACCORDO
|
|
Arbitri scelti dagli Stati della SADC aderenti all'APE:
|
|
|
Arbitri scelti dall'UE:
|
|
|
Arbitri scelti congiuntamente dalle parti (stranieri cui può essere affidato l'incarico di presidente):
|