This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1936
Commission Regulation (EC) No 1936/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 701/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States)
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1936/2006 tal- 20 ta' Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 701/2003 li jippreskrivi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2286/2002 rigward l-arranġamenti applikabbli għal importazzjonijiet ta' ċertu laħam tat-tjur u prodotti mill-bajd li joriġinaw mill-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku (Stati AKP)
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1936/2006 tal- 20 ta' Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 701/2003 li jippreskrivi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2286/2002 rigward l-arranġamenti applikabbli għal importazzjonijiet ta' ċertu laħam tat-tjur u prodotti mill-bajd li joriġinaw mill-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku (Stati AKP)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 133–138
(CS, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 136–141
(HU, SK)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 135–140
(EN, LT)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 138–143
(ES, DE)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 137–142
(FR)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 132–137
(PT)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 143–150
(EL)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 126–131
(IT)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 130–136
(NL)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 124–129
(FI)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 135–141
(PL)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 132–138
(ET)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 128–134
(LV)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 121–126
(DA)
ĠU L 338M, 17.12.2008, p. 848–853
(MT)
ĠU L 407, 30.12.2006, p. 123–128
(SL)
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014