Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 228
Volume 16
16 August 1973

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

.....

II Acts whose publication is not obligatory

Council

73/238/EEC:

Council Directive 73/238/EEC of 24 July 1973 on measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products

1

73/239/EEC:

First Council Directive 73/239/EEC of 24 July 1973 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance

3

73/240/EEC:

Council Directive 73/240/EEC of 24 July 1973 abolishing restrictions on freedom of establishment in the business of direct insurance other than life assurance

20

73/241/EEC:

Council Directive 73/241/EEC of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption

23

73/242/EEC:

Council Decision of 24 July 1973 giving a discharge to the Commission in respect of the implementation of the transactions of the Development Fund for the Overseas Countries and Territories (1st Fund) for the financial year 1970

36

73/243/EEC:

Council Decision of 24 July 1973 giving a discharge to the Commission in respect of the implementation of transactions of the European Development Fund (1963) (Second EDF) for the financial year 1970

38

Commission

73/244/EEC:

Commission Decision of 4 July 1973 declaring that the conditions governing the mobilization of common wheat for a national food aid project are satisfied

41

73/245/EEC:

Commission Decision of 9 July 1973 fixing the amount by which the monetary compensatory amounts for beef and veal are to be reduced

42

73/246/ECSC:

Commission Decision of 10 July 1973 derogating from Recommendation No 1/64 of the High Authority concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (54th derogation)

44

73/247/EEC:

Commission Decision of 11 July 1973 fixing the maximum amount of the refund for the 10th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 1101/73

47

73/248/EEC:

Commission Decision of 16 July 1973 fixing the minimum sale price for butter for the 21st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1519/72

48

73/249/EEC:

Commission Decision of 16 July 1973 fixing the minimum sale price for butter for the 25th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1259/72

49

73/250/EEC:

Commission Decision of 16 July 1973 fixing the amount by which the monetary compensatory amounts for beef and veal are to be reduced

50

EN