Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 11 Volum 051 P. 302 - 303
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document JOL_2004_304_R_NS004
2004/634/EC: Council Decision of 30 March 2004 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters# Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-30 ta' Marzu 2004 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika f'dak li hu intensifikar u twessigħ tal-Ftehim dwar koperazzjoni doganali u għajnuna reċiproka f'affarijiet doganali biex tkun inkluża l-koperazzjoni f'dik li hi sigurtà fir-rigward ta' containers u affarijiet relatati
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-30 ta' Marzu 2004 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika f'dak li hu intensifikar u twessigħ tal-Ftehim dwar koperazzjoni doganali u għajnuna reċiproka f'affarijiet doganali biex tkun inkluża l-koperazzjoni f'dik li hi sigurtà fir-rigward ta' containers u affarijiet relatati
ĠU L 304, 30.9.2004, p. 32–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.9.2004 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 304/4 |
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-30 ta' Marzu 2004
dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika sabiex il-Ftehim dwar il-kooperazzjoni doganali u l-assistenza reċiproka f'materji doganali jkun intensifikat u mwessa' biex jinkludi l-kooperazzjoni fuq is-Sigurtà tal-Containers u materji relatati
(2004/634/KE)
Il-verżjoni bil-Malti ta' dan l-att ser tiġi ppubblikata fl-edizzjoni speċjali tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea li tkun tinkludi l-atti ta' l-istituzzjonijiet u tal-Bank Ċentrali Ewropew adottati qabel l-1 ta' Mejju 2004. Il-volumi ta' din l-edizzjoni sejrin joħorġu progressivament bejn l-1 ta' Mejju u l-aħħar tas-sena 2004.