This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC1211(03)
Interim update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (Eurostat Report of 22 October 2020 on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union (Ares(2020)5750668). Further information on the methodology is available on the Eurostat website (‘Statistics Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).) 2020/C 428/12
Aġġornament interim tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni applikabbli għar-remunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunalkuntrattwali tal-Unjoni Ewropea li jservu f’pajjiżi terzi (Ir-Rapport tal-Eurostat tat-22 ta’ Ottubru 2020 dwar l-aġġornament interim tal-ponderazzjonijiet (il-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni) applikabbli għar-remunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunal bil-kuntratt tal-Unjoni Ewropea li jservu f’Delegazzjonijiet barra mill-UE skont l-Artikolu 64 u l-Anness X u l-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal applikabbli għall-uffiċjali u għal aġenti oħra tal-Unjoni Ewropea (Ares(2020)5750668). Aktar informazzjoni dwar il-metodoloġija hija disponibbli fuq is-sit web tal-Eurostat (“Statistics Database” > “Economy and finance” > “Prices” > “Correction coefficients”)) 2020/C 428/12
Aġġornament interim tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni applikabbli għar-remunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunalkuntrattwali tal-Unjoni Ewropea li jservu f’pajjiżi terzi (Ir-Rapport tal-Eurostat tat-22 ta’ Ottubru 2020 dwar l-aġġornament interim tal-ponderazzjonijiet (il-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni) applikabbli għar-remunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunal bil-kuntratt tal-Unjoni Ewropea li jservu f’Delegazzjonijiet barra mill-UE skont l-Artikolu 64 u l-Anness X u l-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal applikabbli għall-uffiċjali u għal aġenti oħra tal-Unjoni Ewropea (Ares(2020)5750668). Aktar informazzjoni dwar il-metodoloġija hija disponibbli fuq is-sit web tal-Eurostat (“Statistics Database” > “Economy and finance” > “Prices” > “Correction coefficients”)) 2020/C 428/12
PUB/2020/971
ĠU C 428, 11.12.2020, p. 23–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 428/23 |
Aġġornament interim tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni applikabbli għar- remunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunal kuntrattwali tal-Unjoni Ewropea li jservu f’pajjiżi terzi (1)
(2020/C 428/12)
FRAR 2020
|
POST TAL-IMPJIEG |
Parità ekonomika Frar 2020 |
Rata tal-kambju Frar 2020 ( (*1)) |
Koeffiċjent ta’ korrezzjoni Frar 2020 ( (*2) |
|
L-Alġerija |
94,67 |
132,242 |
71,6 |
|
L-Arġentina |
35,11 |
66,3615 |
52,9 |
|
L-Iran |
49 760 |
46 321,8 |
107,4 |
|
Il-Liberja |
406,0 |
214,923 |
188,9 |
|
Il-Malawi |
512,8 |
811,792 |
63,2 |
|
Il-Moldova |
13,98 |
19,4865 |
71,7 |
|
Il-Maċedonja ta’ Fuq |
26,53 |
61,6433 |
43,0 |
|
Il-Pakistan |
94,58 |
170,282 |
55,5 |
|
It-Tuneżija |
2,281 |
3,11250 |
73,3 |
|
Ir-Renju Unit |
0,8817 |
0,841830 |
104,7 |
|
L-Użbekistan |
5 948 |
10 547,4 |
56,4 |
|
Iż-Żambja |
9,688 |
16,0548 |
60,3 |
MARZU 2020
|
POST TAL-IMPJIEG |
Parità ekonomika Marzu 2020 |
Rata tal-kambju Marzu 2020 (*3) |
Koeffiċjent ta’ korrezzjoni March 2020 (*4) |
|
Comoros |
432,9 |
491,968 |
88,0 |
|
Il-Gambja |
40,51 |
55,6700 |
72,8 |
|
Il-Każakistan |
280,8 |
407,110 |
69,0 |
|
Il-Libanu |
1 858 |
1 652,82 |
112,4 |
|
Il-Myanmar |
1 149 |
1 612,80 |
71,2 |
|
New Zealand |
1,444 |
1,73260 |
83,3 |
|
Is-Sudan t’Isfel |
452,8 |
177,097 |
255,7 |
|
Is-Suriname |
6,293 |
8,17695 |
77,0 |
|
It-Togo |
590,0 |
655,957 |
89,9 |
|
Il-Vjetnam |
18 578 |
25 496,8 |
72,9 |
APRIL 2020
|
POST TAL-IMPJIEG |
Parità ekonomika April 2020 |
Rata tal-kambju April 2020 (*5) |
Koeffiċjent ta’ korrezzjoni April 2020 (*6) |
|
L-Arġentina |
39,06 |
70,6728 |
55,3 |
|
Il-Costa Rica |
509,8 |
638,576 |
79,8 |
|
Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo |
2 409 |
1 846,14 |
130,5 |
|
Il-Djibouti |
185,1 |
196,096 |
94,4 |
|
Ir-Repubblika Dominicana |
34,10 |
58,2156 |
58,6 |
|
Il-Georgia |
2,080 |
3,73700 |
55,7 |
|
Il-Haiti |
97,05 |
108,141 |
89,7 |
|
L-Indoneżja |
11 922 |
18 088,0 |
65,9 |
|
Il-Libanu |
2 019 |
1 663,38 |
121,4 |
|
Mauritius |
30,36 |
42,8152 |
70,9 |
|
Il-Mongolja |
2 173 |
3 061,15 |
71,0 |
|
In-Niġerja |
342,4 |
421,864 |
81,2 |
|
Ir-Rwanda |
853,0 |
1 015,49 |
84,0 |
|
L-Afrika t’Isfel |
9,688 |
19,7286 |
49,1 |
|
Is-Sudan |
50,63 |
61,0830 |
82,9 |
|
Is-Suriname |
7,107 |
8,22916 |
86,4 |
|
It-Taġikistan |
7,058 |
11,2547 |
62,7 |
|
L-Emirati Għarab Magħquda |
3,878 |
4,06180 |
95,5 |
|
L-Użbekistan |
6 404 |
10 518,4 |
60,9 |
MEJJU 2020
|
POST TAL-IMPJIEG |
Parità ekonomika Mejju 2020 |
Rata tal-kambju Mejju 2020 (*7) |
Koeffiċjent ta’ korrezzjoni Mejju 2020 (*8) |
|
L-Albanija |
68,29 |
123,820 |
55,2 |
|
L-Angola |
470,6 |
599,604 |
78,5 |
|
L-Armenja |
409,6 |
520,200 |
78,7 |
|
Iċ-Chad |
598,4 |
655,957 |
91,2 |
|
Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo |
2 635 |
1 870,16 |
140,9 |
|
L-Eritrea |
20,36 |
16,4821 |
123,5 |
|
Il-Ghana |
5,365 |
6,01270 |
89,2 |
|
L-Iran |
52 387 |
45 536,4 |
115,0 |
|
Il-Kirgiżistan |
61,20 |
86,3755 |
70,9 |
|
Il-Libanu |
2 750 |
1 634,43 |
168,3 |
|
Il-Montenegro |
0,5493 |
1,00000 |
54,9 |
|
Il-Marokk |
8,677 |
10,7983 |
80,4 |
|
Is-Senegal |
590,2 |
655,957 |
90,0 |
|
Sierra Leone |
10 380 |
10 528,3 |
98,6 |
|
Is-Sudan |
56,67 |
59,7035 |
94,9 |
|
Is-Suriname |
7,707 |
8,08596 |
95,3 |
|
It-Togo |
619,9 |
655,957 |
94,5 |
|
L-Urugwaj |
37,24 |
47,1183 |
79,0 |
|
Iż-Żambja |
10,24 |
20,2542 |
50,6 |
ĠUNJU 2020
|
POST TAL-IMPJIEG |
Parità ekonomika Ġunju 2020 |
Rata tal-kambju Ġunju 2020 (*9) |
Koeffiċjent ta’ korrezzjoni Ġunju 2020 (*10) |
|
L-Arġentina |
42,37 |
75,1071 |
56,4 |
|
Il-Kamerun |
621,3 |
655,957 |
94,7 |
|
Comoros |
455,3 |
491,968 |
92,5 |
|
Il-Guinea |
9 977 |
10 368,6 |
96,2 |
|
L-Indja |
62,25 |
83,4635 |
74,6 |
|
Il-Każakistan |
301,2 |
451,400 |
66,7 |
|
Il-Libanu |
3 164 |
1 660,66 |
190,5 |
|
Il-Malawi |
547,3 |
804,402 |
68,0 |
|
In-Nepal |
107,2 |
132,435 |
80,9 |
|
Il-Pakistan |
100,9 |
175,943 |
57,3 |
|
Papua New Guinea |
3,722 |
3,79862 |
98,0 |
|
Is-Sudan |
61,07 |
60,3646 |
101,2 |
|
Is-Suriname |
8,213 |
8,21573 |
100,0 |
|
It-Taġikistan |
7,524 |
11,3118 |
66,5 |
|
L-Użbekistan |
6 867 |
11 169,5 |
61,5 |
(1) Ir-Rapport tal-Eurostat tat-22 ta’ Ottubru 2020 dwar l-aġġornament interim tal-ponderazzjonijiet (il-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni) applikabbli għar-remunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunal bil-kuntratt tal-Unjoni Ewropea li jservu f’Delegazzjonijiet barra mill-UE skont l-Artikolu 64 u l-Anness X u l-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal applikabbli għall-uffiċjali u għal aġenti oħra tal-Unjoni Ewropea (Ares(2020)5750668).
Aktar informazzjoni dwar il-metodoloġija hija disponibbli fuq is-sit web tal-Eurostat (“Statistics Database” > “Economy and finance” > “Prices” > “Correction coefficients”)
(*1) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali.
(*2) Brussell u l-Lussemburgu = 100.
(*3) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali.
(*4) Brussell u l-Lussemburgu = 100.
(*5) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali.
(*6) Brussell u l-Lussemburgu = 100.
(*7) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali.
(*8) Brussell u l-Lussemburgu = 100.
(*9) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali.
(*10) Brussell u l-Lussemburgu = 100.