This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0550
Case T-550/17: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — Troszczynski v Parliament (Law governing the institutions – Member of the European Parliament – Privileges and immunities – Decision to lift parliamentary immunity – Activity unconnected to the functions of a Member – Procedure for lifting immunity – Non-contractual liability – Damage – Causal link)
Kawża T-550/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Novembru 2018 – Troszczynski vs Il-Parlament (“Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament Ewropew – Privileġġi u immunitajiet – Deċiżjoni li titneħħa l-immunità parlamentari – Attività mhux marbuta mal-funzjonijiet ta’ deputat – Proċedura għat-tneħħija tal-immunità – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Dannu – Rabta kawżali”)
Kawża T-550/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Novembru 2018 – Troszczynski vs Il-Parlament (“Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament Ewropew – Privileġġi u immunitajiet – Deċiżjoni li titneħħa l-immunità parlamentari – Attività mhux marbuta mal-funzjonijiet ta’ deputat – Proċedura għat-tneħħija tal-immunità – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Dannu – Rabta kawżali”)
ĠU C 4, 7.1.2019, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.1.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 4/28 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Novembru 2018 – Troszczynski vs Il-Parlament
(Kawża T-550/17) (1)
(“Dritt istituzzjonali - Membru tal-Parlament Ewropew - Privileġġi u immunitajiet - Deċiżjoni li titneħħa l-immunità parlamentari - Attività mhux marbuta mal-funzjonijiet ta’ deputat - Proċedura għat-tneħħija tal-immunità - Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Dannu - Rabta kawżali”)
(2019/C 4/38)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Mylène Troszczynski (Noyon, Franza) (rappreżentant: F. Wagner, avukat)
Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: inizjalment M. Dean u S. Alonso de León, sussegwentement S. Alonso de León, N. Görlitz u S. Seyr, aġenti)
Suġġett
Minn naħa, talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-14 ta’ Ġunju 2017 li permezz tagħha l-Parlament neħħa l-immunità tar-rikorrenti u, min-naħa l-oħra, talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għall-kumpens tad-dannu morali allegatament imġarrab mir-rikorrenti.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
Mylène Troszczynski hija kkundannata għall-ispejjeż. |