ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2013.161.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 161

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 56
6 ta' Ġunju 2013

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

OPINJONIJIET

Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

L-488 sessjoni plenarja tal-20 u l-21 ta’ Marzu 2013

2013/C 161/01

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Nistħarrġu l-bżonnijiet u l-mezzi għall-involviment u l-parteċipazzjoni tal-pubbliku fil-qasam tal-politika tal-enerġija” (opinjoni esploratorja)

1

2013/C 161/02

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Iċ-ċittadin fil-qalba ta’ Suq Intern diġitali inklużiv: pjan ta’ azzjoni għal suċċess” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

8

2013/C 161/03

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “L-abbuż mill-istatus ta’ persuna li taħdem għal rasha” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

14

2013/C 161/04

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Is-suq intern u l-għajnuna mill-Istat għar-reġjuni” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

20

2013/C 161/05

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-ħolqien tal-impjiegi permezz tat-tagħlim u t-taħriġ vokazzjonali tul il-ħajja: ir-rwol tad-dinja ekonomika fil-qasam tal-edukazzjoni fl-UE” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

27

2013/C 161/06

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “L-involviment u l-parteċipazzjoni tal-impjegati bħala pedamenti essenzjali ta’ governanza korporattiva tajba u approċċi bilanċjati biex tingħeleb il-kriżi” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

35

2013/C 161/07

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Id-djalogu soċjali fil-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant”

40

2013/C 161/08

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-kontribut tas-soċjetà ċivili għal strateġija għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-telf u l-ħela tal-ikel” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

46

III   Atti preparatorji

IL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW

L-488 sessjoni plenarja tal-20 u l-21 ta’ Marzu 2013

2013/C 161/09

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni — Ir-reġjuni ultraperiferiċi tal-Unjoni Ewropea: lejn sħubija għal tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv”COM(2012) 287 final

52

2013/C 161/10

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 723/2009 dwar il-qafas ġuridiku Komunitarju applikabbli għal Konsorzju għal Infrastruttura Ewropea ta’ Riċerka (ERIC)”COM(2012) 682 final — 2012/0321 (NLE)

58

2013/C 161/11

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Green Paper — Suq integrat għall-konsenja tal-pakketti għat-tkabbir tal-kummerċ elettroniku fl-UE”COM(2012) 698 final

60

2013/C 161/12

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ programm tal-Unjoni għas-sostenn ta’ attivitajiet speċifiċi fil-qasam tar-rappurtar u l-awditjar finanzjarju għall-perjodu 2014-2020”COM(2012) 782 final — 2012/0364 (COD)

64

2013/C 161/13

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Inressqu ż-Żgħażagħ lejn l-Impjiegi”COM(2012) 727 final

67

2013/C 161/14

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta’ Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni”COM(2012) 576 final — 2012/0278 (COD)

73

2013/C 161/15

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar Programm Ġenerali ta’ Azzjoni Ambjentali tal-Unjoni sal-2020 ‘Ngħixu tajjeb, fil-limiti tal-pjaneta tagħna’ ”COM(2012) 710 final — 2012/0337 (COD)

77

2013/C 161/16

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni: Il-Protezzjoni Soċjali fil-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp tal-Unjoni Ewropea”COM(2012) 446 final

82

2013/C 161/17

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — It-Tkabbir Blu: opportunitajiet għal tkabbir sostenibbli fis-settur tal-baħar u dak marittimu”COM(2012) 494 final

87

2013/C 161/18

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tagħmir tal-baħar u li tħassar id-Direttiva 96/98/KE”COM(2012) 772 final — 2012/0358 (COD)

93

MT