ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 53

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 52
6 ta' Marzu 2009

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 053/01

Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

1

2009/C 053/02

Nota ta' spjegazzjoni dwar id-definizzjoni ta' “trasportatur prinċipali” fir-Regolament (KE) Nru 80/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar Kodiċi ta' Kondotta għal sistemi ta' riservazzjoni kompjuterizzata u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2299/89

4

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 053/03

Rata tal-kambju ta' l-euro

7

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2009/C 053/04

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

8

2009/C 053/05

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

12

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kunsill

2009/C 053/06

Sejħa għall-applikazzjonijiet għall-ħatra ta' mħallef fit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea

15

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni

2009/C 053/07

Għajnuna mill-Istat — Il-Polonja — Għajnuna mill-Istat C49/08 (ex N 402/08) — Għajnuna għar-ristrutturazzjoni ta' PZL Dębica — Stedina biex jitressqu kummenti skont l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

17

2009/C 053/08

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5486 — Vodafone/Hutchison Whampoa/JV) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (1)

25

2009/C 053/09

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5152 — Posten AB/Post Danmark A/S) (1)

26

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni

2009/C 053/10

Notifika dwar talba skont l-Artikolu 30 tad-Direttiva 2004/17/KE — Talba mingħand entità kontraenti

27

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT