This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0823(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 216, 23.8.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.8.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 216/12 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2008/C 216/02)
|
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
2.7.2008 |
|
Għajnuna Nru |
N 651/07 |
|
Stat Membru |
Franza |
|
Reġjun |
— |
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Prolongation et actualisation du plan d'aide aux transporteurs de marchandises par voies navigables (N 38/04) pour la période 2008-2012 |
|
Bażi legali |
La base légale est l'article 1er du décret no 60-1441 du 26 décembre 1991 portant statut de voies navigables de France, «l'établissement public […] est notamment chargé […] de rechercher tout moyen propre à développer l'utilisation des voies navigables et à en améliorer l'exploitation» |
|
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
|
Għan |
L-għan tal-għajnuna huwa li jħeġġeġ il-modernizzazzjoni tas-settur tat-trasport tal-merkanzija fuq mogħdijiet tal-ilma interni, sabiex tittejjeb il-kompetittività, jeħfief l-aċċess għal swieq ġodda, u jiġi xprunat l-aċċess għall-professjoni ta' kaptan tan-navigazzjoni interna |
|
Forma tal-għajnuna |
Sussidju dirett |
|
Baġit |
Massimu ta' EUR 16,5 miljun |
|
Intensità |
Miżuri A1 u B1, 30 %; Miżura B2, 25 %; Miżura B3, 50 %; Miżuri C1 u C2, 20 %; Miżura D1, 50 % |
|
Tul ta' żmien |
Ħames snin (2008-2012) |
|
Settur ekonomiku kkonċernat |
In-navigazzjoni interna |
|
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Voies navigables de France |
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
5.8.2008 |
|||
|
Għajnuna Nru |
N 46/08 |
|||
|
Stat Membru |
Spanja |
|||
|
Reġjun |
Galicia |
|||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Ayudas Públicas-Galicia-Producciones o coproducciones en lengua gallega |
|||
|
Il-bażi legali |
La Ley no 6/1999, de 1 de setiembre, del audiovisual de Galicia y las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de subvenciones para producciones o coproducciones audiovisuales en lengua gallega |
|||
|
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
|||
|
L-għan |
Kultura |
|||
|
Il-forma ta' l-għajnuna |
Għotja diretta |
|||
|
L-Estimi |
Baġit globali: EUR 3,1 miljun |
|||
|
L-intensità |
50 % |
|||
|
It-tul ta' żmien |
Sal-31.12.2011 |
|||
|
Setturi ekonomiċi |
Attivitajiet ta' rikreazzjoni, kultura u sport |
|||
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
17.6.2008 |
|||
|
Għajnuna Nru |
N 90/08 |
|||
|
Stat Membru |
L-Awstrija |
|||
|
Reġjun |
Oberösterreich |
|||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Veräußerung von Aktien der Energie AG Oberösterreich über eine Privatplazierung an ausgewählte Investoren |
|||
|
Il-bażi legali |
Beschluß des Oberösterreichischen Landtages, Sitzung am 31. Januar 2008, XXVI. Gesetzgebungsperiode |
|||
|
It-tip tal-miżura |
Għajnuna individwali |
|||
|
L-għan |
— |
|||
|
Il-forma ta' l-għajnuna |
— |
|||
|
L-Estimi |
Baġit globali: EUR 884 miljun |
|||
|
L-intensità |
— |
|||
|
It-tul ta' żmien |
— |
|||
|
Setturi ekonomiċi |
Il-provvista ta' dawl, gass u ilma |
|||
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/