This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1808
Commission Regulation (EC) No 1808/2006 of 7 December 2006 amending Regulation (EC) No 1615/2000 derogating from Regulation (EEC) No 2454/93 in respect of the definition of the concept of originating products used for the purposes of the scheme of generalised preferences to take account of the special situation of Nepal regarding certain exports of textiles to the Community
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1808/2006 tas- 7 ta' Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1615/2000 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 2454/93 fir-rigward tad-definizzjoni tal-kunċett ta' prodotti oriġinarji [li joriġinaw] użati għall-iskopijiet tal-iskema ta' preferenzi ġeneralizzati sabiex jieħdu inkonsiderazzjoni l-qagħda speċjali fin-Nepal fir-rigward ta' ċerti oġġetti tat-tessuti esportati lejn il-Komunità
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1808/2006 tas- 7 ta' Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1615/2000 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 2454/93 fir-rigward tad-definizzjoni tal-kunċett ta' prodotti oriġinarji [li joriġinaw] użati għall-iskopijiet tal-iskema ta' preferenzi ġeneralizzati sabiex jieħdu inkonsiderazzjoni l-qagħda speċjali fin-Nepal fir-rigward ta' ċerti oġġetti tat-tessuti esportati lejn il-Komunità
ĠU L 343, 8.12.2006, p. 73–74
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO)
ĠU L 338M, 17.12.2008, p. 802–804
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32000R1615 | 31/12/2008 | |||
Modifies | 32000R1615 | Emenda | artikolu 2 | 01/01/2007 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32006R1808R(01) | (MT) |