This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2008_352_R_0062_01
Notice concerning the provisional application of the CARIFORUM-EC Economic Partnership Agreement
Avviż dwar l-applikazzjoni proviżorja tal-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika CARIFORUM-KE
Avviż dwar l-applikazzjoni proviżorja tal-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika CARIFORUM-KE
ĠU L 352, 31.12.2008, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.12.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 352/62 |
Il-Komunità Ewropea u l-Antigwa u l-Barbuda, il-Baħamas, il-Barbados, il-Beliże, id-Dominika, ir-Repubblika Dominikana, il-Grenada, il-Guyana, il-Ġamajka, San Kitts u Nevis, Santa Luċija, San Vinċenz u l-Grenadin, is-Surinam, it-Trinidan u Tobago nnotifikaw dwar l-ikkompletar tal-proċeduri meħtieġa għall-applikazzjoni proviżjorja tal-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Istati tal-CARIFORUM, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra (1), skont l-Artikolu 243 ta' dak il-Ftehim. Konsegwentement il-Ftehim ser japplika proviżorjament mid-29 ta' Diċembru 2008. F'din id-data, skont l-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 1528/2007, il-Protokoll I tal-Ftehim dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti li joriġinaw” ser jieħu l-preċedenza fuq id-dispożizzjonijiet li jinsabu fl-Anness II ta' tali Regolament. Fl-istess data, skont l-Artikolu 5.5 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1528/2007 l-proċeduri ta' sospensjoni temporanja mniżżlin fil-paragrafi 2 sa 4 tal-Artikolu 5 għandhom jiġu preċeduti minn dawk li jinsabu fl-Artikolu 20 tal-Ftehim.
(1) ĠU L 289, 30.10.2008, p. 3.