This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0452
Case T-452/15: Judgment of the General Court of 20 November 2017 — Petrov and Others v Parliament (Member of the European Parliament — Refusal of access to the buildings of the Parliament — Third-country national — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Discrimination on grounds of ethnic origin — Discrimination on grounds of nationality — Admissibility of a plea — Discrimination on grounds of political opinions — Equal treatment — Misuse of powers)
Kawża T-452/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Novembru 2017 – Petrov et vs Il-Parlament (“Membru tal-Parlament Ewropew — Rifjut ta’ aċċess għall-bini tal-Parlament — Ċittadin ta’ Stat Membru — Artikolu 21 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali — Diskriminazzjoni bbażata fuq l-oriġini etniċi — Diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità — Ammissibbiltà ta’ motiv — Diskriminazzjoni bbażata fuq l-opinjonijiet politiċi — Ugwaljanza fit-trattament — Użu ħażin ta’ poter”)
Kawża T-452/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Novembru 2017 – Petrov et vs Il-Parlament (“Membru tal-Parlament Ewropew — Rifjut ta’ aċċess għall-bini tal-Parlament — Ċittadin ta’ Stat Membru — Artikolu 21 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali — Diskriminazzjoni bbażata fuq l-oriġini etniċi — Diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità — Ammissibbiltà ta’ motiv — Diskriminazzjoni bbażata fuq l-opinjonijiet politiċi — Ugwaljanza fit-trattament — Użu ħażin ta’ poter”)
ĠU C 13, 15.1.2018, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 13/12 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Novembru 2017 – Petrov et vs Il-Parlament
(Kawża T-452/15) (1)
((“Membru tal-Parlament Ewropew - Rifjut ta’ aċċess għall-bini tal-Parlament - Ċittadin ta’ Stat Membru - Artikolu 21 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali - Diskriminazzjoni bbażata fuq l-oriġini etniċi - Diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità - Ammissibbiltà ta’ motiv - Diskriminazzjoni bbażata fuq l-opinjonijiet politiċi - Ugwaljanza fit-trattament - Użu ħażin ta’ poter”))
(2018/C 013/21)
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Partijiet
Rikorrent: Andrei Petrov (Saint Petersburg, ir-Russja), Fedor Biryukov, (Moska, ir-Russja) u Alexander Sotnichenko (Saint Petersburg) (rappreżentant: P. Richter, avukat)
Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: N. Görlitz u M. Windisch, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Parlament tas-16 ta’ Ġunju 2015 li tirrifjuta l-aċċess għall-bini tiegħu lir-rikorrenti.
Dispożittiv
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
2) |
Andrei Petrov, Fedor Biryukov u Alexander Sotnichenko huma kkundannati jbatu, barra l-ispejjeż tagħhom, dawk sosnuti mill-Parlament Ewropew. |