Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 01 Volum 013 P. 173 - 176
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0443
2007/443/EC: Commission Decision of 25 June 2007 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Poland (notified under document number C(2007) 2608) (Text with EEA relevance)
2007/443/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 25 ta’ Ġunju 2007 li temenda l-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-2003 fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-settur tal-laħam fil-Polonja (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2608) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2007/443/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 25 ta’ Ġunju 2007 li temenda l-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-2003 fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-settur tal-laħam fil-Polonja (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2608) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
ĠU L 166, 28.6.2007, p. 24–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force
- Date of document:
- 25/06/2007
- Date of effect:
- 25/06/2007; Dħul fis-seħħ Data tan-notifika
- Date of notification:
- 25/06/2007
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Deċiżjoni
- Addressee:
- Is-sebgħa u għoxrin Stat Membru: il-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, il-Pajjiżi l-Baxxi, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja, l-Isvezja, ir-Renju Unit
- Additional information:
- Rilevanza għaż-ŻEE
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 12003TN12/06/B1 - PT1E)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 12003TN12/06/B1 25/06/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.6.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 166/24 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-25 ta’ Ġunju 2007
li temenda l-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-2003 fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-settur tal-laħam fil-Polonja
(notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2608)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2007/443/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat l-Att ta’ l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja, u b’mod partikolari l-Anness XII, Kapitolu 6, Taqsima B, Sottotaqsima I(1), paragrafu (e) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Il-Polonja ngħatat perjodi tranżitorji għal ċerti stabbilimenti elenkati fl-Appendiċi B (1) ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003. |
|
(2) |
L-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003 ġie emendat mid-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2004/458/KE (2), 2004/471/KE (3), 2004/474/KE (4), 2005/271/CE (5), 2005/591/KE (6), 2005/854/CE (7), 2006/14/KE (8), 2006/196/KE (9), 2006/404/KE (10), 2006/555/KE (11), 2006/935/KE (12) u 2007/202/KE (13). |
|
(3) |
Skond dikjarazzjoni uffiċjali mill-awtorità kompetenti Pollakka ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam temmew il-proċess tagħhom ta’ titjib u issa jinsabu f’konformità sħiħa mal-leġiżlazzjoni Komunitarja. Ċerti stabbilimenti waqqfu l-attivitajiet tagħhom li għalihom kienu kisbu perjodu tranżitorju. Dawk l-istabbilimenti għandhom għalhekk jitneħħew mil-lista ta’ stabbilimenti li qegħdin fi tranżizzjoni. |
|
(4) |
L-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003 għandu għalhekk jiġi emendat skond dan. |
|
(5) |
Il-Kumitat Permanenti għall-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimali ġie infurmat bil-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-istabbilimenti elenkati fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni tneħħew mill-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, 25 ta’ Ġunju 2007.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU C 227 E, 23.9.2003, p. 1392.
(2) ĠU L 156, 30.4.2004, p. 53.
(3) ĠU L 160, 30.4.2004, p. 56.
(4) ĠU L 160, 30.4.2004, p. 73.
(6) ĠU L 200, 30.7.2005, p. 96.
(7) ĠU L 316, 2.12.2005, p. 17.
(8) ĠU L 10, 14.1.2006, p. 66.
(10) ĠU L 156, 9.6.2006, p. 16.
(11) ĠU L 218, 9.8.2006, p. 17.
(12) ĠU L 355, 15.12.2006, p. 105.
(13) ĠU L 90, 30.3.2007, p. 86.
ANNESS
Lista ta’ stabbilimenti li għandhom jitneħħew mill-Appendiċi B ta’ l-Anness XII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003
Stabbilimenti tal-laħam
Lista inizjali
|
Nru |
Nru Veterinarju |
Isem l-istabbiliment |
|
7 |
04020201 |
MASARNIA KARBOWO BRYGIDA I MAREK PESTA |
|
11 |
04610201 |
Z. M. BYD MEAT S.A. |
|
15 |
06610303 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tadeusz” Sp. z o.o. |
|
16 |
06010301 |
PPHU „Demex” Sp. z o.o. |
|
17 |
06140201 |
Zakłady Mięsne „Końskowola” |
|
24 |
06050201 |
Z.P.M. „MATTHIAS” Sp. z o.o. |
|
30 |
08020204 |
Zakład Ubojowo-Masarniczy „BEKON” Stanisław Suder |
|
37 |
08060201 |
Masarnia Roman Duszyński |
|
44 |
08110201 |
Gruszczyński-Cierlukiewicz sp. j. Zakłady Handlowo-Produkcyjne „Brodex” w Brodach |
|
45 |
08110205 |
Kunickie Zakłady Mięsne I&T Sp. z o.o. |
|
58 |
12050301 |
Zakład Masarski „ANGUS” s.j. |
|
64 |
12070105 |
„DOBR-MIĘS” Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych |
|
72 |
12160212 |
Zakład Rolno-Produkcyjny, Zakład Masarski |
|
80 |
12190203 |
F.H.P. „GRAJPEK” s.j. |
|
86 |
14190203 |
Zakład Mięsny „Carpexim” s.c. |
|
89 |
14090201 |
„Publima” Sp.J. Zakład Przetwórstwa Mięsa |
|
93 |
14200308 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Siedlin |
|
98 |
14240202 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego s.j. A. Szczerba, K. Kurowski |
|
112 |
16040205 |
Rzeźnictwo-Wędliniarstwo A.P. Sarnowscy |
|
113 |
16060202 |
Rzeźnictwo-Wędliniarstwo J. i S. Maryniak |
|
114 |
16090211 |
ZPUH Rzeźnictwo Wędliniarstwo |
|
117 |
18030210 |
Zakłady Mięsne Spółka Akcyjna |
|
122 |
18070304 |
Marsburger Sp. z o.o. |
|
126 |
18150202 |
Przedsiębiorstwo Produkcji, Handlu i Usług „Kabanospol” |
|
129 |
20050201 |
Zakład Mięsny Rolmak Plus |
|
135 |
20140201 |
P.H. MEAT – POL M. Sasinowski, J. Rykaczewski |
|
142 |
22040302 |
PPH „MASA” S.J. |
|
144 |
22630301 |
Zakład Produkcji Masarsko-Garmażeryjnej |
|
150 |
24020311 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „KAMWEX” s. c. |
|
156 |
24030206 |
PPH „WARPOL” |
|
157 |
24040303 |
PPHU „KABANOS” Anna i Andrzej Ciura Brzeziny Nowe |
|
164 |
24780304 |
Warsztat Wędliniarski Alfred mój |
|
166 |
24690301 |
PPH „Giszowiec” Sp. z o.o. |
|
170 |
24110313 |
Firma Produkcyjno-Handlowa „KRETEK” |
|
172 |
24120203 |
„LESZ” Sp. z o.o. |
|
183 |
24170311 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. Jawna |
|
202 |
30050214 |
„Rzeźnia” Urszula Heinrich |
|
212 |
30090306 |
PPHU CARNIS Bronisław Rowecki |
|
213 |
30110103 |
PPHU S. Prałat, Bogdan Dolczewski |
|
214 |
30120305 |
PPH P. Płonka |
|
217 |
30140205 |
Rzeźnictwo Wędliniarstwo Tomasz Lubik |
|
219 |
30180204 |
„SZWAGROS” Masarstwo-Wędliniarstwo Sp. z o.o. |
|
222 |
30170207 |
ZPM Roman Stendera |
|
226 |
30220201 |
Ubojnia Masarnia „Folmas” Sp. z o.o. |
|
233 |
30260102 |
Punkt Uboju RSP Mszczyczyn |
|
247 |
32030202 |
Rzeźnictwo i Wędliniarstwo Janusz Niedźwiedz |
|
248 |
32050201 |
Z P Ms Grabowscy Izabela Zbigniew |
|
252 |
32070301 |
„Koyan” Spółka Jawna Konrad Mądry & Jan Wójcik |
|
253 |
32070103 |
F.U.H. „Gryf-Meat” s.j. Rzeźnia Janusz Młynarski, Zbigniew Janowski |
Laħam tat-tjur ta’ l-irziezet
Lista inizjali
|
Nru |
Nru Veterinarju |
Isem l-istabbiliment |
|
15 |
12160501 |
„DROBTAR” W. Kawalec J. Kawalec, M. Kawalec, S.J. |
|
18 |
12190601 |
PPHU „JÓZEF” s.c. M. Słowik, A. Matusik-Słowik, J. Słowik |
|
23 |
14190501 |
Ławniczak Sp. z o.o. Ubojnia drobiu „Ekol-Drob” |
|
25 |
14370501 |
Przedsiębiorstwo Rolno-Spożywcze „DORPOL” M. Dobies i S-ka S.J. |
|
27 |
14250602 |
Zakład Hurtu i Rozbioru Drobiu |
|
29 |
14250606 |
POLMAR S.C. E. M. M. Hajtowicz |
|
33 |
22150501 |
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Ubojnia Drobiu „LEMADRÓB” mgr inż. L. I M. Cymann |
|
36 |
24640401 |
Gospodarstwo Drobiarskie „BRJOKO” |
|
39 |
26040502 |
Zakład Produkcyjno-Handlowy Stanisław Stępień |
|
49 |
30220501 |
PPH Ubój i Przetwórstwo Indyka Słupia Kapitulna 86 |
Lista ta’ stabbilimenti ta’ laħam aħmar b’kapaċità baxxa fi tranżizzjoni
Lista inizjali
|
Nru |
Nru Veterinarju |
Isem l-istabbiliment |
|
3 |
|
„Lewil-Iglokrak” Sp. z o.o. ul. Półłanki 78, 30–740 Kraków |
Lista ta’ stabbilimenti ta’ laħam imħallat b’kapaċità baxxa fi tranżizzjoni
Lista inizjali
|
Nru |
Nru Veterinarju |
Isem l-istabbiliment |
|
2 |
|
„Migaba” Sp. z o.o., Sadkowa Góra 12, 39–305 Borowa |
All